Il-konċentrazzjoni, l-għaraq, il-pressjoni tan-nemus u kemm tapplika jibdlu kollha kemm iddum tirrekellak repellent. Dan huwa dak li juru verament il-linji gwida tal-gvern u l-istudji fuq il-post.
Il-konċentrazzjoni żżid il-protezzjoni sa limitu, imbagħad tieqaf
In-nies spiss jaħsbu li repellent aktar qawwi jdum aktar. Sa ċertu punt dan huwa minnu, u mbagħad mhuwiex. L-Aġenzija tas-Saħħa u s-Sigurtà tar-Renju Unit, fil-kapitlu dwar il-prevenzjoni tal-gdim tal-linji gwida tagħha tal-2026 għall-prevenzjoni tal-malarja għall-vjaġġaturi, tirrapporta li l-UKMEAG tirrakkomanda repellent kontra l-insetti bbażat fuq 50% DEET jekk ikun disponibbli. L-istess gwida tgħid li ma hemm l-ebda żieda oħra fid-durata tal-protezzjoni lil hinn minn konċentrazzjoni ta' 50% DEET. Allura l-mistoqsija utli mhijiex sempliċement liema huwa l-ogħla numru fuq it-tikketta. Hija jekk il-formulazzjoni, il-konċentrazzjoni, l-attività tiegħek u n-numru ta' nemus preżenti jippermettux lill-prodott jaħdem kif ġie ttestjat. 'Il fuq mil-limitu, is-saħħa żejda żżid ftit.
Kemm iddum il-protezzjoni tiddependi mill-għaraq, l-attività u l-pressjoni tan-nemus
Id-durata mhijiex proprjetà fissa ta' flixkun. L-Aġenzija tas-Saħħa u s-Sigurtà tar-Renju Unit tispjega li l-ħin tal-ħasil bl-għaraq ivarja skont l-attività, u tqabbel attività sedentarja ma' eżerċizzju qawwi, u li l-intervall bejn l-applikazzjonijiet jiddependi minn dan u mill-formulazzjoni u l-konċentrazzjoni tad-DEET. In-Network and Centre Nazzjonali għas-Saħħa fl-Ivvjaġġar, fil-folja informattiva tiegħu dwar l-evitar ta' gdim mill-insetti u l-qurdien aġġornata l-aħħar fit-13 ta' Awwissu 2026, iżżid li d-durata tiddependi wkoll min-numru ta' nemus preżenti, mill-għaraq li jiġri, mill-għawm, mit-tip ta' insett u mill-attraenti individwali. Regola prattika waħda tidher fiż-żewġ sorsi: erġa' applika meta n-nemus jibda jinteressa ruħu. Dik il-gwida ddawwar l-osservazzjoni tiegħek stess fis-sinjal utli, minflok arloġġ biss.
Il-biċċa l-kbira tan-nies jużaw ħafna inqas repelent milli ġie ttestjat
Raġuni komuni għaliex ir-repelenti jidhru li ma jaħdmux hija l-ammont użat. L-Aġenzija tas-Sigurtà tas-Saħħa tar-Renju Unit tgħid li l-vjaġġaturi għandhom tendenza jużaw kważi nofs l-ammont li bih ikun ġie ttestjat prodott. Iċ-Ċentru Nazzjonali tan-Netwerk tas-Saħħa tal-Ivjaġġar jagħmel l-istess punt, u jgħid li l-vjaġġaturi jużaw madwar nofs l-ammont ittestjat. Minħabba dan, id-durata ddikjarata fuq l-ippakkjar tal-manifattur tista' ma tintlaħaqx, u jkun hemm bżonn aktar applikazzjonijiet frekwenti. Dan jgħodd l-iktar f'postijiet b'ħafna insetti li jigdimu u matul serati twal barra. Is-soluzzjoni hija sempliċi u bla tħejjija: għatti l-ġilda esposta b'mod uniformi u komplet, imbagħad erġa' applikaha meta jibdew jiġru gdimien. Li tħalli partijiet tal-ġilda mingħajr ma tgħattihom, jew li tuża saff rqiq, fil-fatt iqassar il-protezzjoni tiegħek.
Il-pikaridin u d-DEET imqabbla fi studju fuq il-post ta' sentejn
Van Roey u kollegi, ippubblikati f'PLOS Neglected Tropical Diseases f'Diċembru 2014, għamlu studju fuq il-post fil-Kambodja fuq sentejn. Saru ġbajriet ta' nżul mill-bniedem fuq persuni ttrattati b'lotion tal-pikaridin 10%, spray tal-pikaridin 20%, DEET 20% jew kontroll negattiv tal-etanol. Ibbażat fuq 4996 nemusa miġbura minn persuni ta' kontroll negattiv, ir-rata ta' protezzjoni ġenerali ta' ħames sigħat kienet ta' 97.4%, b'intervall ta' kunfidenza ta' 95% ta' 97.1 sa 97.8%, u ma naqsitx maż-żmien. Il-pikaridin 20% mar tajjeb daqs id-DEET 20% u aħjar mill-pikaridin 10%. L-awturi jikkonkludu li l-isprej ta' 20% jaħdem daqs kemm taħdem is-soluzzjoni tad-DEET 20%, u t-tnejn jipprevjenu aktar minn 98% tal-gdimien f'dik iż-żona tal-istudju.
L-ispeċi għandhom importanza: l-edini u l-anofelini huma aktar diffiċli biex tbiegħedhom
L-istess studju Kambodjan sab li l-prestazzjoni tar-repellenti varjat skont l-ispeċi tan-nemus. Ir-repellenti ħadmu aħjar kontra l-ispeċijiet Mansonia u Culex milli kontra l-aedini u l-anofelini. Il-prestazzjoni kienet aktar baxxa kontra Aedes albopictus milli kontra Aedes aegypti, u aktar baxxa kontra Anopheles barbirostris milli kontra diversi speċijiet oħra ta' vetturi. Aedes aegypti u Anopheles minimus kienu l-aktar sensittivi, u Anopheles barbirostris l-inqas. L-awturi jirrappurtaw ukoll li r-rati ta' parità kienu ogħla fil-vetturi miġbura fuq persuni trattati bir-repellenti milli fuq il-kontrolli. Huma jikkonkludu li l-eteroġeneità fis-sensittività bejn l-ispeċijiet tista' taffettwa l-effikaċja fil-programmi tas-saħħa pubblika. L-awturi kkonkludew ukoll li l-pikaridina hija prodott xieraq biex jiġi vvalutat l-impatt epidemjoloġiku tal-użu tar-repellenti fuq skala kbira.
PMD u DEET: għaliex it-testijiet tal-laboratorju jistgħu jidhru agħar mill-ħajja reali
Colucci u Müller, f'artiklu tal-2018 f'Scientific Reports arkivat f'PubMed Central, qabblu PMD ta' 15% u DEET ta' 15% f'soluzzjoni etanolika. Huma applikaw 1 mL għal kull 600 ċentimetru kwadru ta' ġilda, bl-użu tal-istess parteċipanti fi testijiet tal-laboratorju bl-arm fil-gaġġa kontra tliet speċijiet tan-nemus rakkomandati mill-WHO, u fi provi fuq il-post f'żewġ siti Żvizzeri bl-użu ta' qabdiet fis-siegħa ta' persuni li jinżlu fuq firxa ta' sitt sigħat li tibda siegħa wara l-applikazzjoni. Fit-test bl-arm fil-gaġġa, iż-żminijiet ta' protezzjoni kompleta għad-DEET kienu 30 minuta kontra Aedes aegypti u sagħtejn kontra Anopheles stephensi u Culex quinquefasciatus. Il-PMD ta 0.5 siegħa kontra Aedes aegypti u 0.5 sa siegħa kontra ż-żewġ speċijiet l-oħra, għalhekk id-DEET kien kemmxejn aħjar mill-PMD. Fuq il-post, il-medjan taż-żmien ta' protezzjoni kompleta kien ta' mill-inqas 6 sigħat għaż-żewġ repellenti.
Xi jfisser l-evidenza għall-għażla u l-applikazzjoni mill-ġdid
L-awturi ta' dik il-paragun jattribwixxu d-differenza bejn ir-riżultati tal-laboratorju u dawk fuq il-post għall-pressjoni tal-inżul tan-nemus, li kienet ferm ogħla fil-laboratorju milli fuq il-post. Il-ħinijiet ta' protezzjoni kienu ċarament assoċjati mal-intensità tar-rati tal-inżul, u l-awturi jikkonkludu li t-test tal-arm-in-cage jissimula kundizzjonijiet estremi u jista' jissottovaluta l-effikaċja reali fejn il-pressjoni tal-inżul hija minn baxxa għal moderata. Għall-ikaridina, imsejħa wkoll pikaridina, il-UKMEAG tagħti parir dwar preparazzjoni ta' 20%, bi proprjetajiet repeljenti u tul paragunabbli mad-DEET meta t-tnejn jintużaw b'20%. F'xi studji l-IR3535 wera tul ta' protezzjoni iqsar mid-DEET fl-istess konċentrazzjoni, u jeħtieġ applikazzjoni aktar frekwenti, bħalma jagħmel iż-żejt ta' eucalyptus citriodora, magħruf bħala PMD (UK Health Security Agency).
Sources
- Aġenzija tas-Sigurtà tas-Saħħa tar-Renju Unit: Il-prevenzjoni tal-gdim
- PLOS Neglected Tropical Diseases: Evalwazzjoni fuq il-post tar-repellenti tal-picaridin li turi differenzi fis-sensittività għar-repellenti bejn vetturi tad-deni malarju u tal-arboviruses fix-Xlokk tal-Asja
- Scientific Reports: Evalwazzjoni tal-metodi standard fuq il-post u fil-laboratorju biex jitqabblu ż-żminijiet ta' protezzjoni tar-repellenti topiċi PMD u DEET
- Network and Centre (NaTHNaC) Nazzjonali għas-Saħħa fl-Ivvjaġġar: Evitar ta' gdim mill-insetti u l-qurdien
Dan l-artiklu huwa informazzjoni ġenerali, mhux parir mediku. Staqsi lil tabib jew spiżjar dwar saħħtek.