Ilbies ittrattat bil-permetrina

Ilbies ittrattat bil-permetrina jista' jnaqqas il-gdim tal-inkwiet, iżda biss fejn id-drapp ikopri l-ġilda. Dan l-artiklu jispjega l-evidenza, il-limiti u kif wieħed juża l-ilbies ittrattat flimkien ma' repellent għall-ġilda.

X'inhu l-ilbies ittrattat bil-permetrina u kif jaħdem

Il-permetrina hija insettiċida piretrojd sintetika. L-Aġenzija tal-Istati Uniti għall-Protezzjoni tal-Ambjent tgħid li hija l-uniku repellent tal-insetti li bħalissa jintuża għat-trattament tal-ilbies fil-fabbrika. Ilha rreġistrata mill-1979 u ġiet approvata għall-ilbies mill-militar fl-1990, b'sprejs għall-konsumatur għall-ilbies u t-tagħmir li waslu madwar l-istess żmien. It-trattament fil-fabbrika jgħaqqad il-kimika mad-drapp, u b'hekk il-protezzjoni tibqa' teżisti wara ħafna ħasliet. Il-mekkaniżmu huwa sempliċi: l-insetti li jinżlu fuq id-drapp ittrattat jieħdu doża u jiġu mkeċċija jew maqtula qabel ma jigdimu. Huwa għalhekk li l-ilbies ittrattat spiss jiġi deskritt bħala barriera fiżika b'żieda kimika, aktar milli bħala repellent li tapplika fuq il-ġilda. It-trattament fil-fabbrika jispjega wkoll għaliex id-drapp ittrattat ikompli jaħdem wara ħasliet ripetuti meta jiġu segwiti l-istruzzjonijiet fuq il-tikketta.

X'juru l-evidenza fuq il-post għall-gdim tal-insetti

Prova randomised ikkontrollata b'mod double-blind fost ħaddiema li jaħdmu barra f'North Carolina kejlet it-titri tal-antikorpi kontra estratti tal-glandoli salivari tal-insetti, li huma markatur tal-esponiment għall-gdim. It-titri żdiedu madwar għaxar darbiet matul ir-rebbiegħa u s-sajf, meta l-esponiment għall-insetti x'aktarx kien l-ogħla. Matul l-ewwel sena, iż-żieda fit-titru fost is-suġġetti li kienu jilbsu uniformijiet ittrattati kienet tnejn sa tnejn u nofs darbiet inqas minn dik tas-suġġetti tal-kontroll. L-awturi jikkonkludu li lbies impregnat bil-permetrina li jdum ħafna pprovda protezzjoni kontra l-gdim tal-insetti f'dan il-grupp espost barra. L-istess tim ta' riċerka kien diġà wera li dan l-ilbies jipproteġi kontra l-gdim tal-qurdien u tal-chiggers. Dawn is-sejbiet huma speċifiċi għal ħaddiema li jaħdmu barra u li jilbsu uniformijiet ittrattati kuljum, mhux għall-użu każwali tal-weekend. Dak id-disinn randomised huwa importanti għax il-ħaddiema li jaħdmu barra ma jistgħux faċilment jagħżlu jekk in-nemus jigdimhomx, u għalhekk il-bidliet imkejla fl-antikorpi jirriflettu l-esponiment.

Fejn tieqaf il-protezzjoni: il-ġilda esposta u l-attività ta' kuljum

Tissieħeb biss il-ġilda miksija mill-ħwejjeġ ittrattati. Il-ġilda esposta teħtieġ repellent għall-ġilda, anke meta l-ħwejjeġ tiegħek ikunu ġew ittrattati. TravelHealthPro jgħid dan b'mod dirett: ir-repellent għandu xorta jintuża fuq il-ġilda esposta meta l-ħwejjeġ ikunu ġew ittrattati. Ir-reviżjoni Cochrane dwar ir-repellents għall-prevenzjoni tal-malarja tqis dawn il-prodotti bħala miżura possibbli ta' protezzjoni personali li l-effett tagħha fil-prevenzjoni tal-mard għadu inċert fil-livell tal-popolazzjoni. Din ir-reviżjoni evalwat repellents topiċi, ħwejjeġ ittrattati bl-insekteċida u repellents spazjali, għax il-metodi ta' kontroll attwali ma jipproteġux kontra n-nemus li jigdim barra waqt li n-nies ikunu attivi. Il-ħwejjeġ ittrattati jnaqqsu l-gdim fejn id-drapp ikopri l-ġilda. Ma jistgħux jipproteġu wiċċek, idejk jew għekiesi sakemm dawk il-partijiet ma jkunux koperti jew ittrattati separatament.

Kif tilbes il-ħwejjeġ ittrattati kif suppost

TravelHealthPro jagħti parir biex tilbes ħwejjeġ wiesgħa b'kmajjar twal u qalziet twil imdaħħal fil-kalzetti. Il-ħwejjeġ jistgħu jiġu sprejjati jew impregnati b'insekteċida bħall-permetrina, jew jinxtraw diġà ttrattati, biex jitnaqqas il-gdim minn ġol-ħwejjeġ. Il-gwida tgħid li dawn it-trattamenti jistgħu jipprovdu livell għoli ta' prevenzjoni tal-gdim. Drapp wiesa' jgħin għax in-nemus jista' jigdem minn ġo materjal issikkat li jmiss mal-ġilda. L-imdaħħal tal-qalziet fil-kalzetti jagħlaq il-vojt fl-għaksa, punt komuni tad-dħul. Il-ħwejjeġ diġà ttrattati jneħħu l-inċertezza dwar id-doża u l-kopertura. Jekk tittratta l-ħwejjeġ int stess, segwi l-ittikket tal-prodott eżattament, inkluż il-ħin tat-tnixxif u l-ventilazzjoni. Qatt tapplika trattament tal-ħwejjeġ direttament fuq il-ġilda, u qatt tittratta l-ħwejjeġ waqt li tkun liebes.

Sigurtà, ħasil u aspettattivi realistiċi

L-EPA rrevediet il-valutazzjoni tagħha tal-espożizzjoni u tar-riskju fl-2009. Hija evalwat tfal żgħar li jilbsu jew jitfgħu fil-ħalq ħwejjeġ ittrattati u persunal militari li jilbes uniformijiet ittrattati kuljum. Il-każijiet kollha taw stimi ta' riskju taħt il-livell ta' tħassib. Id-dejta disponibbli turi li l-permetrina tiġi assorbita ħażin mill-ġilda, mingħajr ebda evidenza ta' effetti riproduttivi jew tal-iżvilupp f'nisa tqal jew li qed ireddgħu. Ammonti żgħar jinħarġu fil-ħasil, għalhekk oġġetti ttrattati għandhom jinħaslu separatament, u t-tikketta tal-hang-tag trid tiġi segwita. Id-durabbiltà tvarja skont il-ħġieġa u skont kif ġiet ittrattata, għalhekk il-protezzjoni mhijiex permanenti. Ikkunsidra dan bħala saff wieħed ta' difiża, mhux garanzija, u ibdel jew erġa' ttratta l-oġġetti meta t-tikketta tgħid li l-protezzjoni skadiet.

Il-ħin tan-nemus u l-mit tal-kulur

L-attività tan-nemus mhijiex uniformi matul il-jum. Xi nemus igiddem binhar, bħall-ispeċi Aedes, filwaqt li oħrajn huma aktar attivi mill-għabex sax-xefaq, bħal Anopheles. L-istrateġija tal-ħwejjeġ tiegħek għandha taqbel mal-mudell lokali: speċi attiva binhar tagħmel il-kopertura binhar importanti, filwaqt li attività filgħaxija tagħmel il-protezzjoni fl-għabex u bil-lejl il-prijorità. M'hemm l-ebda evidenza li l-kulur tal-ħwejjeġ huwa importanti għan-nemus. L-għażla ta' kuluri ċari għall-kumdità hija raġonevoli, iżda l-kulur waħdu mhux se jbiddel ir-riskju tal-gdim tiegħek. F'żoni b'mard trażmess minn vetturi, il-vjaġġaturi għandhom jużaw arja kkundizzjonata jew kmamar b'xatba tan-nemus fejn disponibbli, u jorqdu taħt xibka trattata b'insettiċida. Għaqqad ħwejjeġ ittrattati, repellent tal-ġilda u protezzjoni tal-irqad minflok ma tiddependi fuq miżura waħda biss.

Kif taħseb dwar ħwejjeġ ittrattati fil-prattika

Qis ilbies ittrattat bil-permetrina bħala mod affidabbli biex tnaqqas il-gdim fuq il-ġilda mgħottija, u bħala tweġiba mhux kompleta waħedha. Il-prova tal-ħaddiema fuq barra wriet waqgħa sostanzjali fl-esponiment għall-gdim, iżda ma ppruvatx li l-uniformijiet ittrattati jipprevjenu l-malarja. Ir-reviżjoni Cochrane sabet ċertezza baxxa ħafna dwar jekk ir-repellenti topiċi jipprevjenux il-malarja kliniċi tal-falċiparum, għalhekk l-ebda sors onest ma jista' jwiegħed il-prevenzjoni tal-marda mill-ilbies biss. Ir-regola prattika hija kopertura flimkien ma' repellent: kmiem twal, qalziet twil imdaħħal ġewwa, drapp ittrattat fejn disponibbli, u repellent fuq kollox li għadu espost. Segwi t-tikketta tal-kura, aħsel l-oġġetti ttrattati separatament, u ibdelhom meta t-tikketta tgħid li l-protezzjoni spiċċat. Uża drapp ittrattat flimkien ma' repellent għall-ġilda u protezzjoni waqt l-irqad minflok ma tqis kwalunkwe miżura waħedha bħala biżżejjed għall-prevenzjoni tal-marda.

Sources

Dan l-artiklu huwa informazzjoni ġenerali, mhux parir mediku. Staqsi lil tabib jew spiżjar dwar saħħtek.

Ilbies ittrattat bil-permetrina: kif jipproteġi mill-gdim u fejn jieqaf