Víreas Usutu san Eoraip: cad a chiallaíonn galar na lon dubh do

Is flaibhivíreas a iompraítear le muiscítí é víreas Usutu a mharaíonn loin dhubha agus éin cheoil eile ar fud na hEorpa. Is beag an riosca do dhaoine, ach déantar faireachán ar an víreas sna cláir chéanna a rianaíonn víreas na Níle Thiar.

Cad é an víreas Usutu agus cad as a dtáinig sé

Is flaivíveoras é an víreas Usutu a iompraíonn muiscítí. Rinne taighdeoirí é a leithlisiú den chéad uair i 1959 ó mhuiscít Culex neavei a gabhadh in aice le habhainn Usutu in Eswatini, de réir Vilibic-Cavlek agus a gcomhghleacaithe in Pathogens an 26 Lúnasa 2020. Léirigh anailís siarghabhálach ar fhíochán cartlannaithe ó mharbhú éan gur tháinig an víreas chun cinn san Eoraip i 1996 i réigiún na Tuscáine san Iodáil, cúig bliana sular tharla ráig na hOstaire in 2001 a bhfuil aitheantas forleathan uirthi. Faoi 2018 bhí ionfhabhtuithe taifeadta i sé thír dhéag san Eoraip, ina measc an Ostair, an Bheilg, an Chróit, Poblacht na Seice, an Fhrainc, an Ghearmáin, an Ghréig, an Ungáir, an Iodáil, an Ísiltír, an Pholainn, an tSeirbia, an tSlóvaic, an Spáinn, an Eilvéis agus an Ríocht Aontaithe. Cuireann an t-athbhreithniú céanna síos ar ghalar tromchúiseach i roinnt speiceas éan san Eoraip, go háirithe lon dubh agus ulchabháin mhóra ghlasa, agus níor tuairiscíodh aon bhás éan san Afraic.

Conas a ghluaiseann an víreas idir éin agus muiscítí

Téann an víreas idir éin agus muiscítí i dtimthriall lena mbaineann speicis Culex go príomha. Ainmníonn leathanach Rialtas na hAlban, a foilsíodh an 1 Iúil 2026, muiscítí Culex mar an veicteoir agus cuireann sé síos ar éin mar na hóstaigh phríomha. Is é Culex pipiens an príomhveicteoir, agus cuireann athbhreithniú Pathogens Aedes albopictus agus Aedes japonicus leis mar speicis atá i gceist, agus tá ionfhabhtú nádúrtha Aedes japonicus doiciméadaithe san Ostair. Ní tharchuireann mamaigh, lena n-áirítear daoine, an víreas ar aghaidh. Míníonn leathanach Rialtas na hAlban nach sroicheann an víréime in mamaigh ionfhabhtaithe leibhéil atá ard a dhóthain chun muiscít a bhíonn ag béaladh a ionfhabhtú. Cruthaíonn an fhíoras singil sin an pictiúr iomlán sláinte poiblí: ní foinse scaipthe ar aghaidh chuig muiscítí iad daoine ionfhabhtaithe, mar sin ní chruthaíonn cásanna daonna timthriall nua tarchurtha áitiúil.

Cén fáth a bhfuil lon dubh agus éin cheoil eile i mbaol

Tá víreas Usutu an-paiteagánach do roinnt speiceas éan san Eoraip. Aithnítear lon dubh agus ulchabháin mhóra ghlasa in athbhreithniú Pathogens, agus tugtar faoi deara nár tuairiscíodh básmhaireacht éan san Afraic, mar sin tá patrún na hEorpa difriúil ó phatrún na hAfraice. Deir an Animal and Plant Health Agency, i mblag eolaíochta dar dáta 1 Nollaig 2020, gur féidir leis an víreas galar marfach a chruthú i speicis áirithe éan, go háirithe an lon dubh coiteann nó Eoráiseach, agus ó tugadh isteach ó thuaidh san Eoraip é gur laghdaigh sé líon na n-éan ceoil sa Ghearmáin, sa Bheilg agus san Ísiltír. Taifeadann leathanach Rialtas na hAlban gur aimsíodh an víreas den chéad uair in Albain in 2025, i ndá lon dubh in Siorrachd Inbhir Àir. Cuireann an ghníomhaireacht chéanna leis gurb iad na lonnaigh dhubha agus pasairínigh eile na hóstaigh phríomhúla, agus gurb é sin an fáth go dtugann básanna áitiúla éan comhartha ar ghníomhaíocht an víris go minic sula dtagann aon chás daonna chun solais.

Na comharthaí le breathnú orthu in éan breoite nó marbh

Is minic gurb é galar éan an chéad chomhartha sofheicthe go bhfuil an víreas gníomhach i gceantar. Liostaíonn leathanach Rialtas na hAlban na comharthaí le breathnú orthu: easpa freagartha eitilte, comhordú lag, agus fadhbanna néareolaíocha amhail crith chinn, muineál casta agus sciatháin ar fiar. Sa Ríocht Aontaithe, iarrtar ar an bpobal éin mharbha a thuairisciú trí sheirbhís Report Dead Birds ar gov.uk nó trí ghlaoch ar Defra. Tá faireachas á dhéanamh ag an Animal and Plant Health Agency ar víris a iompraíonn muiscítí in éin fhiáine ar fud na Breataine Móire le breis agus cúig bliana déag, agus d'eascair an aimsiú in Greater London in 2020 as an monatóireacht fhadtéarmach sin. Is ranníocaíocht phraiticiúil le córas rabhaidh luath náisiúnta é éan marbh a thuairisciú dá bhrí sin.

Cad a thaispeánann taifead na gcásanna daonna i ndáiríre

Is annamh ionfhabhtú daonna le víreas Usutu agus is éadrom den chuid is mó é, ach tá cásanna néarainvásacha ann. Cuireann athbhreithniú Pathogens síos ar ionfhabhtuithe néarainvásacha san Iodáil ó 2009, trí chás néarainvásach i Ságrab le linn ráig West Nile 2013 agus trí cinn eile in 2018, cás Francach le pairilis aghaidhe in 2016, agus cás Ungárach le meiningíteas aiseipteach in 2018. Thángthas ar RNA Usutu i riaráistí fola san Ostair, lena n-áirítear 18 síntiús dearfach in 2018, chomh maith le deontóirí singil nó péireáilte sa Ghearmáin agus san Ísiltír. Thuairiscigh an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú 104 chás dhaonna Usutu ar fud thíortha an AE agus an LEE idir 2012 agus 2021, agus bhí léirithe néareolaíocha ag 11 acu. Tá tábhacht leis na figiúirí seo mar taispeánann siad go bhfanann breoiteacht néareolaíoch ón víreas seo annamh fiú in áiteanna a scaiptear an víreas go forleathan i measc éan.

Conas a dhéantar faireachán ar víreas Usutu i dteannta víreas West Nile

Ní dhéantar faireachán ar víreas Usutu i gcóras ar leith. Clúdaíonn tuarascáil theicniúil an Lárionaid Eorpaigh um Ghalair a Chosc agus a Rialú, a foilsíodh an 14 Meán Fómhair 2023, faireachas, cosc agus rialú ionfhabhtuithe víreas West Nile agus víreas Usutu le chéile ar fud an AE agus an LEE. Idir 2012 agus 2021 taifeadann sí 3 632 cás dhaonna uathochtúnach West Nile in éineacht leis na 104 chás dhaonna Usutu. Thuairiscigh sé thír déag de chuid an AE agus an LEE víreas West Nile i ndaoine agus in ainmhithe, agus thuairiscigh cúig thír déag víreas Usutu in óstaigh ainmhíocha. Thángthas ar víreas West Nile in ar a laghad naoi speiceas muiscíte i dtrí thír déag, agus braitheadh víreas Usutu go príomha in éin. Tá an dá cheann suite laistigh d'fhaireachas One Health a nascann sláinte phoiblí, sláinte ainmhithe agus substaintí de bhunús daonna.

Cad a chiallaíonn sé seo do dhaoine san Eoraip

I gcás fhormhór na ndaoine san Eoraip, is fadhb sláinte éan atá i víreas Usutu a bhfuil riosca íseal don duine ag baint leis. Deir leathanach Rialtas na hAlban go bhfuil an riosca measta go dtarlódh ionfhabhtú daonna sa Ríocht Aontaithe íseal agus, ó mhí an Mheithimh 2026, nach raibh aon chás daonna tuairiscithe ansin cé go bhfuil an víreas i láthair ó 2020. Tugann an Ghníomhaireacht um Iontaobhas Sláinte Ainmhithe agus Plandaí faoi deara gur thángthas ar an gconclúid freisin i measúnú ó ghrúpa Faireachais Riosca Ionfhabhtuithe Daonna agus Ainmhí go raibh an riosca don duine íseal. Bíonn an diagnóis casta mar gheall go ndéanann antasubstaintí frithghníomhú trasnach le víreas West Nile, agus sin ceann de na cúiseanna a n-iarrann athbhreithniú Pathogens faireachas One Health. Ní thugann an t-alt sonraí faoi bhearta sonracha chun greim seamóg a sheachaint seachas feasacht ghinearálta; ba cheart do léitheoirí dul i gcomhairle le treoir áitiúil sláinte poiblí maidir le cosaint phearsanta ar ghreimeanna Culex. Is é an luach sláinte poiblí atá ann ná faireachán a dhéanamh ar bhásanna éan, ní eagla a spreagadh.

Sources

Faisnéis ghinearálta atá san alt seo, ní comhairle leighis. Labhair le dochtúir nó le cógaiseoir faoi do shláinte féin.

Víreas Usutu san Eoraip: cad a chiallaíonn galar na lon dubh do dhaoine