Mae hafau cynhesach yn Ewrop yn ymestyn y cyfnod actif i fosgitos goresgynnol. Mae trothwyon tymheredd, diapôs a risg trosglwyddo yn egluro pam mae'r tymor yn ymestyn.
Pam mae'r tymor mosgito yn newid
Mae'r Ganolfan Ewropeaidd ar gyfer Rheoli Clefydau ac Atal yn adrodd bod Ewrop yn cynhesu, gyda hafau hwy a mwy poeth a mwy o donfeddi gwres a llifogydd. Mae'r amodau hynny'n ffafrio mosgitos goresgynnol fel Aedes albopictus ac Aedes aegypti. Rhwng 2013 a 2023, aeth Aedes albopictus o fod wedi ymsefydlu mewn 8 gwlad a 114 rhanbarth yn yr UE a'r EEA i 13 o wledydd a 337 o ranbarthau, gan ledaenu i'r gogledd a'r gorllewin. Mae Aedes aegypti wedi bod wedi ymsefydlu yng Nghyprus ers 2022. Rhybuddiodd Cyfarwyddwr yr ECDC, Andrea Ammon, y gallai lledaeniad parhaus ddod â mwy o achosion, ac o bosibl marwolaethau, o dengue, chikungunya a Zika. Nid yw'r tymor yn hwy ym mhobman yn syml; mae'n symud o ran ble mae'n dechrau, pa mor hir y mae'n para a faint o'r flwyddyn y mae trosglwyddo'n bosibl.
Y trothwyon tymheredd sy'n llywodraethu goroesi
Mae angen tymereddau penodol ar Aedes albopictus i ymsefydlu ac aros yn weithgar. Mae taflen ffeithiau arbenigol yr ECDC yn nodi tymheredd cyfartalog y gaeaf uwchlaw 0 gradd C er mwyn i wyau oroesi dros y gaeaf, a thymheredd blynyddol cyfartalog uwchlaw 11 gradd C ar gyfer goroesi a gweithgarwch oedolion. Digwydd datblygiad gorau rhwng 25 a 30 gradd C, ac fel arfer ychydig iawn o weithgarwch oedolion sydd islaw 9 gradd C. Mae poblogaethau wedi ymsefydlu hefyd mewn ardaloedd â thymheredd cyfartalog is, rhwng 5 a 28.5 gradd C, nag y disgwyliai gwyddonwyr o'r blaen. Mae'r bwlch hwnnw rhwng trothwyau labordy ac arsylwadau maes yn bwysig. Mae'n golygu nad yw'r map risg yn cael ei bennu gan un rhif yn unig, a bod yn rhaid i fonitro olrhain amodau lleol yn hytrach na thybio bod rhywogaeth yn stopio ar linell hanesyddol.
Diapause a'r tric goroesi dros y gaeaf
Mae poblogaethau tymherus o Aedes albopictus yn goroesi'r gaeaf drwy ddiapause, sef cyflwr cysgu a sbardunir gan ddyddiau byreach. Dywed taflen ffeithiau'r ECDC fod wyau diapause yn cael eu cynhyrchu'n gyffredinol pan fo llai na 13 i 14 awr o olau dydd, a bod ataliad deor fel arfer yn para'n ddigon hir i fod yn hwy na'r gaeaf. Mae'r gwytnwch i oerfel hwn yn fesuradwy: goroesodd wyau diapause o boblogaethau Ewropeaidd gyfnod oer o minws 10 gradd C, tra na oroesodd wyau trofannol ond minws 2 radd C. Mae diapause yn helpu i esbonio sut y gall rhywogaeth sy'n gysylltiedig â hinsawdd gynnes ddal ei gafael mewn rhannau o Ewrop sy'n oerach ac yna ymddangos pan fo amodau'n gwella. Mae hefyd yn golygu bod dechrau'r tymor yn dibynnu ar hyd y dydd a thymheredd gyda'i gilydd, nid ar gynhesrwydd yn unig.
Pryd mae oedolion yn weithgar ledled Ewrop
Mae'r ffenestri gweithgarwch yn amrywio'n sylweddol yn ôl lledred ac yn ôl yr hinsawdd leol. Yng ngogledd yr Eidal, roedd benywod oedolyn yn fwyaf niferus rhwng Mai a Medi, gyda'r brig ddiwedd Gorffennaf. Yng Ngwlad Groeg, mae'r rhywogaeth yn weithgar yn barhaus am fwy na wyth mis y flwyddyn, gyda'r brig ym mis Hydref. Yn yr Eidal, mae rhai poblogaethau'n parhau'n weithgar drwy'r gaeaf. Disgwylir i gynhesu wneud y rhan fwyaf o Ewrop yn fwy addas ar gyfer ymsefydlu, gyda disgwyl i Orllewin Ewrop, gan gynnwys Gwlad Belg, Ffrainc, Lwcsembwrg a'r Iseldiroedd, ddarparu amodau ffafriol o fewn y degawdau nesaf. Dengys y patrymau hyn nad yw hinsawdd gynhesach yn ymestyn un tymor unffurf yn unig. Mae'n ailffurfio amseru, gan greu dechreuadau cynharach mewn rhai lleoedd a gweithgarwch estynedig mewn lleoedd eraill. Golyga'r gwahaniaethau rhanbarthol hyn y gall hinsawdd gynhesach ymestyn gweithgarwch mosgito mewn un ardal tra'n symud ei amser brig mewn man arall.
Tymheredd a throsglwyddiad chikungunya
Mae tymheredd hefyd yn dylanwadu ar ba mor dda y gall mosgito drosglwyddo firws. Trwy heintio Aedes albopictus o'r Almaen a'r Eidal â math o chikungunya o achos Ffrainc a'u cadw ar 18, 21 neu 24 gradd C am bythefnos, ysgrifennodd Heitmann a'i gydweithwyr yn Eurosurveillance yn 2018. Roedd cyfraddau trosglwyddo yn uwch na 35 y cant ar draws yr amodau. Cyrhaeddodd poblogaeth yr Almaen ei chyfradd uchaf, 50 y cant, ar 18 gradd C, tra chyrhaeddodd poblogaeth yr Eidal 63 y cant ar 18 a 21 gradd C. Daeth yr awduron i'r casgliad fod risg chikungunya ar hyn o bryd yn Ewrop wedi'i chyfyngu'n bennaf gan leoliad y fector, nid gan y tymheredd, ac y dylai gwledydd sydd ag Aedes albopictus sefydledig gynnal gwyliadwriaeth entomolegol a monitro. Mae tymheredd yn rheoli pa mor gyflym y mae'r firws yn deor y tu mewn i'r mosgito cyn y gellir ei basio ymlaen mewn brathiad diweddarach.
Symudiadau a ragwelir yn y risg trosglwyddo
Modelodd Ryan, Carlson, Mordecai a Johnson drosglwyddiad sy'n dibynnu ar dymheredd gan Aedes aegypti ac Aedes albopictus, gan gyhoeddi yn PLOS Neglected Tropical Diseases yn 2019. Eu ffiniau thermol oedd 21.3 i 34.0 gradd C ar gyfer Aedes aegypti a 19.9 i 29.4 gradd C ar gyfer Aedes albopictus, sy'n fwy cyfyngedig o ran gwres. Erbyn 2050, rhagwelir y bydd nifer y bobl sy'n agored i o leiaf mis o drosglwyddiad addas yn codi o ryw hanner biliwn. Erbyn 2080, mae senarios difrifol yn ychwanegu bron i biliwn yn rhagor o bobl ar gyfer Aedes aegypti. Ar gyfer Aedes albopictus, mae'r niferoedd mwyaf yn ymddangos mewn senarios canolraddol, oherwydd bod cynhesu'n mynd y tu hwnt i'w therfyn thermol uchaf mewn llawer o leoedd. Mae Ewrop yn dangos rhai o'r cynnydd rhagamcanol mwyaf, gan gynnwys tymhorau trosglwyddo hirach.
Beth mae hyn yn ei olygu i iechyd y cyhoedd
Adroddodd yr ECDC 1,133 o achosion dynol o firws West Nile a 92 o farwolaethau yn yr UE a'r AEE yn 2022, y cyfrif uchaf ers 2018, gyda 1,112 o achosion wedi'u heintio'n lleol. Yr un flwyddyn, cofnodwyd 71 o achosion deng ac wedi'u heintio'n lleol yn yr UE a'r AEE cyfandirol, 65 yn Ffrainc a 6 yn Sbaen, sy'n cyfateb i'r cyfanswm a adroddwyd rhwng 2010 a 2021. Mae'r ffigurau hyn yn dangos bod clefydau a gludir gan fosgitos eisoes yn fater iechyd y cyhoedd yn Ewrop, nid yn unig yn un trofannol. Mae ymatebion ymarferol yn cynnwys gwyliadwriaeth o fosgitos oedolyn a larfa, tynnu dŵr llonydd, a defnyddio rhwystrau corfforol cyfan fel sgriniau wedi'u gosod yn gywir. Y nod yw gwybodaeth risg gywir, nid brawychu. Mae data gwyliadwriaeth o'r fath yn helpu asiantaethau iechyd i dargedu mesurau rheoli lle mae gweithgarwch mosgitos a risg trosglwyddiad lleol yn gorgyffwrdd.
Sources
- Canolfan Ewropeaidd ar gyfer Atal a Rheoli Clefydau: Aedes albopictus - Taflen ffeithiau i arbenigwyr (rhagolygon hinsawdd; disgwylir i Orllewin Ewrop, gan gynnwys Gwlad Belg, Ffrainc, Lwcsembwrg a'r Iseldiroedd, ddarparu amodau ffafriol o fewn degawdau)
- Canolfan Ewropeaidd ar gyfer Atal a Rheoli Clefydau: Cynnydd yn y risg o glefydau a gludir gan fosgitos yn yr UE/EEA yn dilyn lledaeniad rhywogaethau Aedes. Dywed fod 71 achos o dengue a gafwyd yn lleol wedi'u cofnodi yn yr UE/EEA tir mawr yn 2022, sy'n hafal i'r cyfanswm a gofnodwyd rhwng 2010 a 2021, gyda 65 achos yn Ffrainc a 6 yn Sbaen.
- Eurosurveillance: Asesiad risg arbrofol ar gyfer trosglwyddo firws chikungunya yn seiliedig ar gymhwysedd fector, dosbarthiad a chyfaddasrwydd tymheredd yn Ewrop, 2018
- PLOS Neglected Tropical Diseases: Global expansion and redistribution of Aedes-borne virus transmission risk with climate change
- Canolfan Ewropeaidd ar gyfer Rheoli Clefydau ac Atal: data hanesyddol ar y firws West Nile. Dywed fod gwledydd yr UE/EEA wedi adrodd am 1,133 o achosion o'r firws West Nile mewn pobl a 92 o farwolaethau yn 2022, ac o'r rhain roedd 1,112 wedi'u caffael yn lleol, sef y nifer uchaf ers y flwyddyn epidemig brig 2018.