Aħbarijiet u Analiżi

Kif it-tisħin jestendi l-istaġun tan-nemus fl-Ewropa

Mosticare Editorial7 ta’ Ott, 20264 min qari

Intelliġenza artifiċjali ttraduċiet dan l-artiklu mill-oriġinal bl-Ingliż.

a puddle of water sitting in the middle of a field
Shot by Portia Weiss

Is-sjuf Ewropej dejjem aktar sħan qed iwessgħu l-perjodu attiv għan-nemus invażiv. Il-livelli ta' temperatura, id-dijapawsa u r-riskju ta' trażmissjoni jispjegaw għaliex l-istaġun qed jiġġebbed.

Għaliex l-istaġun tan-nemus qed jinbidel

Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard jirrapporta li l-Ewropa qed tisħon, bi sjuf itwal u isħan u aktar mewġiet tas-sħana u għargħar frekwenti. Dawn il-kundizzjonijiet jiffavorixxu nemus invażivi bħall-Aedes albopictus u l-Aedes aegypti. Bejn l-2013 u l-2023, l-Aedes albopictus għadda milli jkun stabbilit fi 8 pajjiżi u 114-il reġjun tal-UE u ż-ŻEE għal 13-il pajjiż u 337 reġjun, u xxerred lejn it-Tramuntana u l-Punent. L-Aedes aegypti ilu stabbilit f'Ċipru mill-2022. Id-Direttur taċ-ECDC Andrea Ammon wissiet li t-tixrid kontinwu jista' jġib aktar każijiet, u possibbilment imwiet, minn deni dengue, chikungunya u Zika. L-istaġun mhuwiex sempliċement itwal kullimkien; qed jinbidel fejn jibda, kemm idum u kemm mill-sena hija possibbli t-trażmissjoni.

Il-limiti tat-temperatura li jirregolaw is-sopravivenza

Aedes albopictus jeħtieġ temperaturi speċifiċi biex jistabbilixxi ruħu u jibqa' attiv. Il-fatt sheet tal-esperti tal-ECDC jelenka temperatura medja tax-xitwa ogħla minn 0 grad Celsius biex il-bajd ikun jista' jgħaddi x-xitwa, u temperatura medja annwali ogħla minn 11-il grad Celsius għas-sopravivenza u l-attività tal-adulti. L-iżvilupp ottimali jseħħ bejn 25 u 30 grad Celsius, u ġeneralment ftit attività tal-adulti taħt 9 gradi Celsius. Popolazzjonijiet stabbilixxew ruħhom ukoll f'żoni b'temperaturi medji aktar baxxi, bejn 5 u 28.5 grad Celsius, milli kienu jaħsbu qabel ix-xjentisti. Dan id-distakk bejn il-limiti tal-laboratorju u l-osservazzjonijiet fuq il-post huwa importanti. Ifisser li l-mappa tar-riskju mhijiex iffissata b'numru wieħed, u l-monitoraġġ irid isegwi l-kundizzjonijiet lokali minflok ma jassumi li speċi tieqaf f'linja storika.

Id-dijapawsa u l-aġġettiv tas-sopravivenza fix-xitwa

Il-popolazzjonijiet tat-temperat ta' Aedes albopictus jgħaddu x-xitwa permezz tad-dijapawsa, stat ta' dormienza li jinbeda minn ġranet iqsar. Il-fatt sheet tal-ECDC jgħid li l-bajd f'dijapawsa ġeneralment jitwieled taħt 13 sa 14-il siegħa dawl tal-jum, u li t-trażżin tat-tfaqqis normalment idum biżżejjed biex jaqbeż ix-xitwa. Din is-saħħa kontra l-kesħa hija miżurabbli: bajd f'dijapawsa minn popolazzjonijiet Ewropej baqa' ħaj wara perjodu ta' kesħa ta' minus 10 gradi Celsius, filwaqt li bajd tropikali baqa' ħaj biss sa minus 2 gradi Celsius. Id-dijapawsa tgħin tispjega kif speċi assoċjata ma' klimi sħan tista' tibqa' ħajja f'partijiet aktar friski tal-Ewropa u mbagħad toħroġ meta l-kundizzjonijiet jitjiebu. Ifisser ukoll li l-bidu tal-istaġun jiddependi fuq it-tul tal-jum u t-temperatura flimkien, mhux fuq is-sħana biss.

Meta l-adulti huma attivi madwar l-Ewropa

Il-perjodi ta' attività jvarjaw bil-kbir skont il-latitudni u l-klima lokali. Fit-Tramuntana tal-Italja, in-nisa adulti kienu l-aktar abbundanti minn Mejju sa Settembru u laħqu l-quċċata fl-aħħar ta' Lulju. Fil-Greċja, l-ispeċi hija attiva b'mod kontinwu għal aktar minn tmien xhur fis-sena u tilħaq il-quċċata f'Ottubru. Fl-Italja, xi popolazzjonijiet jibqgħu attivi matul ix-xitwa kollha. It-tisħin huwa mistenni li jagħmel il-biċċa l-kbira tal-Ewropa aktar adattata għall-istabbiliment, bl-Ewropa tal-Punent, inkluż il-Belġju, Franza, il-Lussemburgu u l-Pajjiżi l-Baxxi, mistennija jipprovdu kundizzjonijiet favorevoli fid-deċennji li ġejjin. Dawn ix-xejriet juru li klima aktar sħuna mhux biss ittawwal staġun wieħed uniformi. Hija tibdel il-ħinijiet, u toħloq bdiet aktar kmieni f'xi postijiet u attività estiża f'oħrajn. Dawn id-differenzi reġjonali jfissru li klima li qed tissaħħan tista' testendi l-attività tal-ħanfus f'żona waqt li tbiddel il-ħin tal-quċċata tagħha f'post ieħor.

It-temperatura u t-trażmissjoni tal-chikungunya

It-temperatura tifforma wkoll kemm ħanfusa tista' tittrażmetti virus. Heitmann u kollegi, f'Eurosurveillance fl-2018, infettaw Aedes albopictus mill-Ġermanja u l-Italja bi strain ta' chikungunya minn tifqigħa Franċiża u żammewhom f'18, 21 jew 24 grad C għal ġimagħtejn. Ir-rati ta' trażmissjoni qabżu l-35 fil-mija fil-kundizzjonijiet kollha. Il-popolazzjoni Ġermaniża laħqet l-ogħla rata tagħha, 50 fil-mija, f'18 grad C, filwaqt li l-popolazzjoni Taljana laħqet 63 fil-mija f'18 u 21 grad C. L-awturi kkonkludew li r-riskju attwali tal-chikungunya fl-Ewropa huwa limitat l-aktar minn fejn tgħix il-vector, mhux mit-temperatura, u li l-pajjiżi li għandhom Aedes albopictus stabbilit għandhom imexxu sorveljanza u monitoraġġ entomoloġiku. It-temperatura tiddetermina kemm jinkuba malajr il-virus ġewwa l-ħanfusa qabel ma jista' jiġi mgħoddi f'gidma aktar tard.

Bidliet mistennija fir-riskju ta' trażmissjoni

Ryan, Carlson, Mordecai u Johnson immudellaw it-trasmissjoni dipendenti fuq it-temperatura mill-Aedes aegypti u l-Aedes albopictus, u ppubblikaw f'PLOS Neglected Tropical Diseases fl-2019. Il-limiti termali tagħhom kienu minn 21.3 sa 34.0 grad C għall-Aedes aegypti u minn 19.9 sa 29.4 grad C għall-Aedes albopictus, li huwa iktar limitat mis-sħana. Sal-2050, in-numru ta' nies esposti għal mill-inqas xahar ta' trasmissjoni adatta huwa mistenni li jiżdied b'madwar nofs biljun. Sal-2080, xenarji severi jżidu kważi biljun persuna oħra għall-Aedes aegypti. Għall-Aedes albopictus, l-akbar numri jidhru f'xenarji intermedji, għax it-tisħin jaqbeż il-limitu termali ta' fuq tiegħu f'ħafna postijiet. L-Ewropa turi wħud mill-akbar żidiet mistennija, inkluż staġuni ta' trasmissjoni itwal.

X'jimplika dan għas-saħħa pubblika

L-ECDC irrappurtat 1,133 każ ta' virus tal-West Nile fl-UE u fl-EEA fl-2022, l-ogħla għadd mill-2018, b'1,112 każ akkwistat lokalment. Fl-istess sena, ġew irreġistrati 71 każ ta' dengue akkwistati lokalment fl-UE kontinentali u fl-EEA, 65 fi Franza u 6 fi Spanja, li jwettqu t-total irrappurtat bejn l-2010 u l-2021. Dawn iċ-ċifri juru li l-mard li jinxtered mill-ħanfus huwa diġà kwistjoni tas-saħħa pubblika fl-Ewropa, mhux biss tropikali. Ir-risposti prattiċi jinkludu sorveljanza tal-ħanfus adulti u tal-larva, it-tneħħija tal-ilma wieqaf, u l-użu ta' barrieri fiżiċi sħaħ bħal skrins imwaħħla sew. L-għan huwa informazzjoni preċiża dwar ir-riskju, mhux allarm. Dejta ta' sorveljanza bħal din tgħin lill-aġenziji tas-saħħa jimmirċaw il-miżuri ta' kontroll fejn l-attività tal-ħanfus u r-riskju ta' trasmissjoni lokali jaqblu.

Sources

Sorsi u ċitazzjonijiet
  1. Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard: Aedes albopictus - Skeda informattiva għall-esperti (projezzjonijiet klimatiċi; l-Ewropa tal-Punent, inkluż il-Belġju, Franza, il-Lussemburgu u l-Pajjiżi l-Baxxi, mistennija joffru kundizzjonijiet favorevoli f'perjodu ta' ftit deċennji)
  2. Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard: Żieda fir-riskju ta' mard trażmess min-nemus fl-UE/ŻEE wara t-tixrid tal-ispeċijiet Aedes. Jiddikjara li fl-2022, ġew irreġistrati 71 każ ta' dengue akkwistat lokalment fil-kontinent tal-UE/ŻEE, daqs it-total irrappurtat bejn l-2010 u l-2021, b'65 każ fi Franza u 6 fi Spanja.
  3. Eurosurveillance: Valutazzjoni sperimentali tar-riskju għat-trażmissjoni tal-virus chikungunya bbażata fuq il-kompetenza tal-vettur, id-distribuzzjoni u l-idoneità tat-temperatura fl-Ewropa, 2018
  4. PLOS Neglected Tropical Diseases: Espansjoni globali u ridistribuzzjoni tar-riskju ta' trażmissjoni tal-viruses li jinġarru mill-Aedes bil-bidla fil-klima
  5. Iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard: data storika tal-virus West Nile. Jiddikjara li l-pajjiżi tal-UE/ŻEE rrappurtaw 1,133 każ ta' virus West Nile fil-bnedmin u 92 mewt fl-2022, li minnhom 1,112 kienu akkwistati lokalment u li kien l-ogħla numru mis-sena tal-epidemija ewlenija 2018.

Politika ta' korrezzjoni: jekk xi fatt hawn fuq jintwera li hu żbaljat, se nikkoreġuh fil-post b'avviż ta' korrezzjoni bid-data. Ikkuntattja corrections@mosticare.org.

Abbona

Nipproteġu lill-umanità mill-aktar annimal qattiel fid-dinja, b'mod onest, xjentifiku, u mingħajr ma navvelenaw lin-nies li nservu.

Relatat