Y Llyfrgell · Newyddion a Mewnwelediadau

What’s happening, told honestly.

This page lists no dated dispatches yet. What we already publish is below: the live surveillance record, the journal and the open datasets.

All

Tabledi malaria i deithwyr: pryd i ddechrau, pryd i stopio a pham mae brathiadau yn dal i fod yn bwysig

Mae tabledi malaria yn diogelu teithwyr dim ond pan gânt eu cychwyn yn ddigon cynnar, eu cymryd yn ôl y cyfarwyddyd a'u parhau ar ôl dychwelyd. Mae osgoi brathiadau yn dal i fod yn bwysig, oherwydd nid oes unrhyw dabled yn gwbl amddiffynnol ar ei phen ei hun.

Darllen →
All

Tabledi Atal Malaria i Deithwyr: Pa Un sy'n Addas i Chi

Nid yw tabledi malaria yn addas i bawb. Mae'r dewis cywir yn dibynnu ar eich cyrchfan, eich iechyd a'ch cynlluniau teithio. Dysgwch y ffeithiau allweddol am bob opsiwn a phryd i'w cychwyn a'u stopio.

Darllen →
All

Filariasis lymffatig: yr haint a gludir gan fosgitos sydd y tu ôl i eleffantiasis a sut y caiff ei dileu

Mae filariasis lymffatig yn haint barasitig a ledaenir gan fosgitos. Mae degawdau o roi cyffuriau ar raddfa fawr wedi atal y trosglwyddiad ac wedi rhwystro'r chwydd difrifol a elwir yn eleffantiasis.

Darllen →
All

Larfleiddiad Bti mewn dŵr llonydd: sut mae'n gweithio a beth mae'n ei wneud i fywyd arall

Mae Bti yn lladd larfa mosgitos mewn dŵr llonydd heb niweidio pobl, anifeiliaid anwes na phlanhigion. Ond canfu adolygiad yn 2024 effeithiau go iawn ar rai pryfed nad ydynt yn brathu, felly mae monitro yn bwysig.

Darllen →
All

Map mosgito teigr Ewrop: lle mae Aedes albopictus wedi ymsefydlu

Mae Aedes albopictus wedi lledaenu ar draws llawer o dde a chanol Ewrop. Mae'r canllaw hwn yn esbonio lle mae wedi ymsefydlu, sut i ddarllen mapiau swyddogol, a sut i wirio'r risg leol.

Darllen →
All

Brechlyn Enseffalitis Japaneaidd i Deithwyr: Pwy sydd Angen Un a Sut Mae'r Firws yn Lledaenu

Mae enseffalitis Japaneaidd yn haint prin ond difrifol a gludir gan fosgitos. Dysgwch pwy ddylai ystyried brechu cyn teithio a sut mae'r firws yn lledaenu.

Darllen →
All

Sut mae cynhesu yn ymestyn tymor y mosgitos yn Ewrop

Mae hafau cynhesach yn Ewrop yn ymestyn y cyfnod actif i fosgitos goresgynnol. Mae trothwyon tymheredd, diapôs a risg trosglwyddo yn egluro pam mae'r tymor yn ymestyn.

Darllen →
All

Pa mor hir y mae gwrthyrwyr yn para mewn gwirionedd: beth mae'r dystiolaeth yn ei ddweud am grynodiadau DEET, picaridin ac IR3535

Mae crynodiad, chwys, pwysau mosgitos a faint rydych yn ei roi i gyd yn newid pa mor hir y mae gwrthyrwr yn eich amddiffyn. Dyma beth mae canllawiau'r llywodraeth ac astudiaethau maes yn ei ddangos mewn gwirionedd.

Darllen →
All

Sut mae mosgitos yn dod o hyd i bobl: carbon deuocsid, gwres ac arogl croen

Mae mosgitos yn dod o hyd i bobl drwy gyfuno carbon deuocsid, gwres y corff, ymbelydredd isgoch a chemeg y croen. Dyma beth mae ymchwil a adolygwyd gan gymheiriaid yn ei ddangos am bob ciw.

Darllen →