Newyddion a Mewnwelediadau

Aedes japonicus ac Aedes koreicus: y mosgitos ymledol tawelach sy'n lledu ar draws Ewrop

Mosticare Editorial4 Hyd 20265 munud o ddarllen

Cafodd yr erthygl hon ei chyfieithu o'r gwreiddiol Saesneg gan ddeallusrwydd artiffisial.

A small insect rests on a bright yellow flower
Shot by Mark Ashford

Mae dau fosgito ymledol, Aedes japonicus ac Aedes koreicus, wedi lledu ar draws Ewrop ers 2000. Dysgwch ble maent yn byw, sut maent yn brathu, a beth mae tystiolaeth iechyd cyhoeddus yn ei ddangos.

Dau ddyfodiad distaw sy'n anaml yn gwneud y penawdau

Mae'r rhan fwyaf o sylw'r cyhoedd yn mynd i'r mosgito teigr. Mae dau berthynas agos yn lledaenu'n fwy distaw: Aedes japonicus, y mosgito llwyn Asia, ac Aedes koreicus, y mosgito llwyn Corea. Mae'r ddau'n bridio mewn cynwysyddion ac mae ganddynt batrymau du a gwyn, ac mae'r ddau wedi ennill tir yn Ewrop ers 2000. Mae'r Ganolfan Ewropeaidd ar gyfer Atal a Rheoli Clefydau yn disgrifio Aedes japonicus fel rhywogaeth endemig i Corea, Japan, Taiwan, de Tsieina a Rwsia. Cyrhaeddodd Normandi yng ngogledd Ffrainc yn 2000. Mae Aedes koreicus yn endemig i Japan, gogledd-ddwyrain Tsieina, Gweriniaeth Corea a rhannau o Rwsia. Ymddangosodd yng Ngwlad Belg yn 2008. Nid yw'r naill rywogaeth na'r llall yn dominyddu'r newyddion, eto mae'r ddau wedi newid map mosgitos sawl gwlad mewn un genhedlaeth.

Pam mae'r mosgitos hyn yn teithio mor dda

Mae'r ddwy rywogaeth yn dodwy wyau sy'n gwrthsefyll rhewi a sychu. Mae'r wyau'n gaeafu mewn cyflwr cysgu o'r enw diapause ac yn deor pan fydd yr amodau'n gwella. Mae'r nodwedd hon yn caniatáu i'r pryfed oroesi gaeafau cynnes a theithio pellteroedd hir y tu mewn i gynwysyddion sydd wedi'u heintio. Mae larfa Aedes japonicus yn datblygu mewn pyllau craig, teiars, baddonau adar, cartonau llaeth, bwcedi a thyllau coed. Mae'n ffafrio pyllau craig a dŵr cysgodol oer yn ystod yr haf. Mae Aedes koreicus yn bridio mewn pyllau gardd, drymiau dŵr, tyllau coed a cheudyllau carreg. Mae ei oedolion yn ymddangos rhwng Mai ac Hydref, gyda brig yn yr haf. Mae'r ECDC yn nodi bod Aedes koreicus yn goddef oerfel yn dda ac yn gallu goroesi gaeafau gogledd Ewrop, fel y dangosodd larfa a gasglwyd yn gynnar yn y gwanwyn. Arhosodd poblogaeth yr Iseldiroedd y tu mewn i Lelystad, ac roedd grŵp de-ddwyreiniol yn ymestyn dros Awstria, Slofenia, yr Eidal, Croatia a Hwngari, meddai'r adolygiad.

Sut y lledaenodd Aedes japonicus ar draws y cyfandir

Edrychodd Koban, Kampen, Scheuch a'u cydweithwyr ar y sefyllfa Ewropeaidd yn Parasites and Vectors yn 2019, ddwy flynedd ar bymtheg ar ol y darganfyddiad cyntaf. Erbyn diwedd 2017 roedd y rhywogaeth wedi ymsefydlu mewn deg gwlad ac yn dal i ledaenu yn y rhan fwyaf ohonynt. Ymhlith y darganfyddiadau roedd Ffrainc yn 2000, Gwlad Belg yn 2002, y Swistir a'r Almaen yn 2008, Awstria a Slofenia yn 2011, Hwngari a'r Iseldiroedd yn 2012, yr Eidal a Chroatia o 2013 ymlaen, a Liechtenstein yn 2015. Ar ol uno a dileu un yng Ngwlad Belg, roedd pedair poblogaeth yn goroesi. Roedd yr un fwyaf yn ymestyn dros orllewin yr Almaen i mewn i Ffrainc, y Swistir, Awstria a Liechtenstein. Roedd un arall wedi'i chyfyngu i Lelystad yn yr Iseldiroedd. Mae geneteg poblogaethau yn awgrymu o leiaf ddwy gyflwyniad ar wahân ers 2000. Mae'r oedolion yn byw o fis Mai i fis Hydref, yn brathu pobl ac anifeiliaid liw dydd a nos, ac yn cario wyau sy'n gallu gwrthsefyll oerfel drwy'r gaeaf.

Sut y symudodd Aedes koreicus o Wlad Belg i'r dwyrain

Mae'r ECDC yn cofnodi mai yng Ngwlad Belg y cafwyd Aedes koreicus gyntaf yn Ewrop, yn 2008. Ymddangosodd sbesimenau o fewn ardal chwe chilometr sgwar o amgylch parth diwydiannol. Adroddodd yr Eidal amdano yn 2011 yn ystod gwyliadwriaeth Aedes albopictus, yn nhalaith Belluno yn Veneto. Ar y pryd, nid oedd y rhywogaeth i'w gweld yn lledaenu o safle Gwlad Belg. Adolygodd Ganassi, De Cristofaro, Di Criscio a'u cydweithwyr y dystiolaeth yn Frontiers in Microbiology yn 2022. Erbyn 2021 roedd wedi lledaenu o fewn yr Eidal i Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia, Lombardia a Liguria. Mae'r adolygiad hefyd yn dogfennu ymsefydliad yn yr Almaen, Hwngari, y Swistir ger y ffin a'r Eidal, Slofenia, Rwsia Ewropeaidd, Awstria, y Crimea a'r Iseldiroedd, lle y cafwyd hyd iddo gyntaf yn 2021.

Beth mae'r dystiolaeth o'r labordy yn ei ddweud am glefyd

Dengys astudiaethau labordy fod y ddau rywogaeth yn gallu cario pathogenau. Mae Aedes japonicus yn gymwys ar gyfer firws West Nile, firws enseffalitis Japan, firws La Crosse, firws enseffalitis Saint Louis, firws enseffalitis ceffylau'r dwyrain, chikungunya, dengy a firws twymyn Rift Valley. Mae hefyd wedi rhoi prawf positif am firws West Nile sawl tro yn yr Unol Daleithiau. O ran Aedes koreicus, profwyd trosglwyddiad arbrofol o Dirofilaria immitis i gwn. Mae trosglwyddiad chikungunya yn dibynnu ar y tymheredd, gyda chyfradd heintiad o 68.2 y cant ar oddeutu 27 gradd Celsius ond dim ond 17.6 y cant ar oddeutu 24 gradd. Mae cymhwysedd ar gyfer Zika yn isel, sef 4.7 y cant. Ni chanfuwyd trosglwyddiad firws West Nile ar y naill dymheredd na'r llall yn y treialon hynny.

Mae trosglwyddiad yn y maes yn dal yn brin neu heb ei brofi

Nid yw cymhwysedd labordy yr un peth â lledaeniad clefyd. Noda Koban a chydweithwyr nad oes unrhyw adroddiadau cadarn o drosglwyddiad pathogen gan Aedes japonicus yn y maes. Mewn rhannau o Rwsia, amheuir bod Aedes koreicus yn trosglwyddo firws enseffalitis Japan yn y maes, ond mae'r ECDC yn disgrifio hyn fel amheuaeth, nid rôl gadarn. Daw Ganassi a chydweithwyr i'r casgliad na ellir diystyru'n llwyr fod Aedes koreicus yn rhan o ledaeniad pathogenau. Mae'r geiriad gofalus hwnnw'n bwysig. Mae'r mosgitos hyn yn rheswm dros fonitro, nid dros ddychryn. Nid oedd unrhyw niwsans cnoi wedi'i adrodd yng Ngwlad Belg nac yn yr Eidal adeg taflen ffeithiau'r ECDC, ac nid oedd unrhyw ganllawiau rheoli penodol ar gyfer Aedes koreicus. Casglwyd larfa Aedes koreicus yn gynnar yn y gwanwyn yng ngogledd Ewrop, sy'n cefnogi'r dystiolaeth bod y rhywogaeth yn goroesi gaeafau oer yno.

Sut mae monitro'n edrych a beth all trigolion ei wneud

Adolygodd Koban a chydweithwyr ddulliau monitro: arolygon larfa o gynwysyddion dŵr mewn mynwentydd a rhandiroedd, trapio oedolion, trapio wyau, a chynlluniau gwyddoniaeth dinasyddion fel Mueckenatlas yr Almaen. Roedd eu casgliad yn blaen. Nid yw dileu Aedes japonicus yn ymddangos yn ymarferol mwyach, felly dylai gwyliadwriaeth barhau. I drigolion, mae'r wers ymarferol yn syml. Tywalltwch ddŵr llonydd o fwcwdau, teiars, baddonau adar a chromenni dŵr. Cofiwch am byllau gardd a cheudyllau cerrig. Mae rhwystrau ffisegol yn gweithio pan gânt eu pennu'n gywir, eu cadw'n gyfan a'u defnyddio'n gywir. Canfu dadansoddiad o brydau gwaed Aedes japonicus fod 52 y cant o brydau o geirw cynffonwyn a 36 y cant o bobl, felly mae'r rhywogaeth yn brathu pobl yn ogystal â bywyd gwyllt. Adroddwch am frathiadau anarferol i gynlluniau gwyliadwriaeth lleol.

Sources

Tanysgrifio

Amddiffyn dynoliaeth rhag anifail mwyaf marwol y byd, yn onest, yn wyddonol, a heb wenwyno'r bobl rydym yn eu gwasanaethu.

Cysylltiedig