Kütüphane · Haberler ve Analizler

What’s happening, told honestly.

This page lists no dated dispatches yet. What we already publish is below: the live European surveillance record, the journal and the open datasets.

All

Sıfır kimyasallı bebek ve küçük çocuk (0-3 yaş) sivrisinek koruması: Avrupalı ebeveynler için yatak odası tentesi rehberi

Yenidoğan beşikten küçük çocuk yatağına kadar İtalya, Fransa ya da Almanya'da 0-3 yaş arası bir çocuk için en güvenli sivrisinek koruması, her pediatri ve halk sağlığı kuruluşunun önerdiği aynı şeydir: uyku alanının üzerinde, ciltte ya da havada kimya olmadan, ince gözenekli işlenmemiş bir ağ. Kovucular iki aydan itibaren düşük konsantrasyonda yaşa göre kullanıma uygun hale gelir, ancak çocuğun kendi yatak odası sıfır kimyasallı bariyerin yeri olmaya devam eder. Bu rehber yaş merdivenini, işlenmemiş yatak odası tentesinin 0-3 yaş bandı boyunca neden varsayılan olduğunu ve 2026 sezonu için pratik kurulumu ortaya koyar.

Oku →
All

Sivrisinek spreyleri hâlâ işe yarıyor mu? İnsektisit direnci hakkında dürüst bir rehber

Spreyler ve sisleme makineleri sivrisinekleri hâlâ öldürebilir, ancak gittikçe artan sayıda yerde sivrisinekler artık bir zamanlar onları öldüren dozlara karşı hayatta kalıyor. Bu açıklayıcı, insektisit direncinin gerçekte ne olduğunu, yeni bir ölçümün ne bulduğunu ve katmanlı, kimyasal olmayan korumanın neden kalıcı yanıt olduğunu ortaya koyuyor.

Oku →
All

Avrupa'nın 2026 sivrisinek sezonu açıldı ve Haziran'ın ilk iki haftası cephe hattını kuzeye taşıdı

Batı Nil virüsü artık Berlin'in ev sivrisineklerinde dolaşımda. İtalya, Floransa yakınında erken bir yerel vaka kaydetti. Fransa'da kaplan sivrisinek mücadelesi günlük bir belediye ritüeline dönüştü. Haziran'ın başından iki hafta sonra, 2026 sezonunun gerçekte nerede durduğu ve neden bariyerin değil spreyin kalıcı katman olduğu burada.

Oku →
All

İtalya 2026 Batı Nil sezonunu açıyor: Kaserta ve Floransa ana kara AB'nin ilk vakalarını bildiriyor

ECDC'nin 25. Hafta raporu, İtalya'nın 2026'nın ilk iki yerel kazanılmış Batı Nil vakasını doğruluyor, biri Kaserta'da, biri Floransa'da. Bunlar ana kara AB'nin sezonun ilk vakalarıdır ve açıldıkları çizgi İtalya'nın 2025'teki 779 vakalık, 72 ölümlük yılıdır.

Oku →
All

2026 yazı bebek sivrisinek koruması: altı aydan küçük kuralı ve ebeveynlerin bu hafta yapması gerekenler

Altı aydan küçük bir bebek için konu hakkında görüş yayımlayan her pediatri ve halk sağlığı kuruluşu aynı şeyi söylüyor: cilde kovucu uygulamayın ve beşiğin, pusetin ve uyku alanının üzerine ince gözenekli işlenmemiş bir ağ yerleştirin. Güney Avrupa'da Asya kaplan sivrisineği sezonu artık uzun, 2025 sürveyans verileri yeni departmanlarda yerli bulaşmayı doğruluyor ve 2026 yazı için küçük bir bebeğin ebeveynleri için eylem kılavuzu büyük ölçüde doğru ağı almak, oturmasını sağlamak ve evin çevresindeki üreme alanlarını ortadan kaldırmak meselesidir. Bu, o iş için pratik bir kılavuzdur.

Oku →
All

Sivrisineksiz açık hava odanız: teras gazebosu mu, sabit sineklik montajı mı

2026'da 4 × 4 m teras ya da gazebosunu Aedes albopictus ve Culex pipiens'ten koruyan bir Avrupa hanesi iki mimari arasında seçim yapıyor: her pencerede ve kapıda bir usta tarafından ölçülüp monte edilen sabit çerçeve sineklik, ya da tüm oturma alanının üzerine örtülen bağımsız işlenmemiş gözenekli bir gazebo. Profesyonel ölçüm, özel yapım ve sonradan takılan çerçeve sineklik için fiyat bandı Almanya, Avusturya, Fransa, İtalya ve Benelüks'te pencere başına yaklaşık 200 EUR civarında. Mosticare Terrazza TE-UNO, 4 × 4 m'lik tam bir açık hava odasını tek bir ürün olarak 150 EUR'a korur. Doğru cevap, hanenin gerçekte neyi korumak istediğine bağlıdır: açık pencereyi, oturma alanını, ya da her ikisini.

Oku →
All

İspanya'daki sivrisinekler: türler, mevsimler ve gerçek hastalık riski (2026)

Evet, İspanya'da sivrisinek var ve bunlar yazın verdiği rahatsızlıktan daha fazlası. Yaygın ev sivrisineği ilkbahardan sonbahara tüm ülkede ısırır, istilacı Asya kaplan sivrisineği ise artık Akdeniz kıyısının büyük bölümünde, Balear Adaları'nda ve giderek iç kesimlerde yerleşmiş durumda. İspanya'da karşılaşacağınız sivrisinekler, nerede ve ne zaman ısırdıkları, düşük ama gerçek olan hastalık riski ve bir haneyi korku ya da gereksiz cihazlara başvurmadan nasıl koruyacağınız hakkında sade bir kılavuz burada.

Oku →
All

Mosticare Terrazza TE-UNO: 4 × 4 m açık hava odası için işlenmemiş sivrisinek ağı gazebosu

Terrazza TE-UNO, teras, balkon ve avlu için bağımsız, 4 × 4 m, tamamen işlenmemiş bir sivrisinek ağı gazebosudur. Ağ 156 gözenekli polyesterdir (cm² başına 25 delik), gölgelik çatı sağlamdır, duruş yüksekliği 3.0 ila 3.5 m, ağırlığı 20 kg, fiyatı 150 EUR'dur. Permethrin taşımaz, DSÖ ön yeterliliği yoktur, AB BPR yetkilendirmesi yoktur. Bariyer tamamen geometriktir: kaplan sivrisineğinin geçemeyeceği kadar ince bir ağ, üzerinde soluduğunuz, dokunduğunuz ya da yediğiniz hiçbir şey yok.

Oku →
All

Hırvatistan'da kaplan sivrisineği var mı? Split, Dalmaçya kıyısı ve ısırığın gerçek anlamı

Evet. Asya kaplan sivrisineği on yıldan fazla bir süredir Hırvat kıyısı ve Split dâhil olmak üzere yerleşmiştir. Burada, ECDC ve Hırvat verilerinin nerede yaşadığı, kısa mevsimsel risk penceresi, nasıl tanınacağı ve ondan uzak durmak için atılacak ucuz bariyer-öncelikli adımlar hakkında söyledikleri yer alıyor.

Oku →