ECDC Ġimgħa 25: Il-virus tan-Nil tal-Punent jiftaħ l-istaġun tal-2026 tal-UE/ŻEE fl-art kontinentali fl-Italja

Ir-Rapport ta' Ġimgħa tal-ECDC dwar il-Theddid ta' Mard li Jittieħed għall-Ġimgħa 25, ippubblikat fit-18 ta' Ġunju b'dejta kurrenti sal-17 ta' Ġunju, iftaħ l-istaġun tal-virus tan-Nil tal-Punent tal-2026 tal-art kontinentali tal-UE/ŻEE. It-total reġjonali fil-qosor huwa żgħir imma bla ambigwità: żewġ pajjiżi tal-UE/ŻEE, tliet każijiet umani, tliet żoni affettwati, u l-ebda mewt s'issa.

L-Italja hija l-ewwel pajjiż tal-UE/ŻEE tal-art kontinentali li jirreġistra każ tal-virus tan-Nil tal-Punent akkwistat lokalment fl-2026. Il-piż tal-każijiet Taljani huwa ta' tnejn: wieħed f'Caserta (Campania, NUTS3 ITF31) u wieħed f'Bagno a Ripoli fiż-żona metropolitana ta' Firenze (Toscana, NUTS3 ITI14). Il-każ tal-Campania huwa raġel ta' 70 sena minn Grazzanise; dak tat-Toscana huwa pazjent li l-ammissjoni tiegħu ħeġġeġ ir-rispons tal-kontroll tal-moskiti reġjonali. Il-Maċedonja ta' Fuq ġġorr it-tielet każ, pazjent wieħed irrappurtat f'Vardar tliet ġimgħat qabel, u tqiegħed lill-pajjiż max-xellug tal-Italja bħala l-uniċi żewġ membri tal-UE/ŻEE bi trażmissjoni awtoktona tal-2026 fuq id-dashboard tal-ECDC.

Il-linja bażi li l-istaġun tal-2025 stabbilixxa għadha l-punt ta' kalibrazzjoni. L-Italja rreġistrat 779 każ tal-virus tan-Nil tal-Punent akkwistat lokalment u 72 mewt fl-2025, b'rata ta' fatalità tal-każijiet ta' 9.2 fil-mija. Dak huwa l-livell li s-sistema tas-sorveljanza hija mibnija biex tiskopri, u l-livell li s-saff tal-prevenzjoni huwa mibni biex jantiċipa. Tliet każijiet, tliet żoni, u l-ebda mewt mhux riżultat tal-2025, hija l-ewwel ġimgħa ta' dak li jista' jsir wieħed jekk il-kundizzjonijiet li pproduċew 779/72 fl-2025 jerġgħu jitfaċċaw fl-2026.

Il-pjan Taljan tal-2026 huwa l-Pjan Nazzjonali tal-Arbovirus (Piano Nazionale Arbovirosi), koordinat mill-Istituto Superiore di Sanità permezz ta' EpiCentro. Il-pjan jintegra s-sorveljanza entomoloġika, is-sorveljanza veterinarja tar-riżervi ekwini u tal-għasafar, u r-rappurtar tal-każijiet umani f'fluss ta' dejta waħda fil-ġimgħa li jimla l-Atlas tas-Sorveljanza tal-Mard Infettiv tal-ECDC. L-Atlas jassigura l-Bulettin tal-Ġimgħa tal-ECDC, u l-Bulettin tal-Ġimgħa jassigura kull komunikazzjoni li tiffaċċa lill-pubbliku li programm nazzjonali se joħroġ din is-sajf. Il-katina tad-dejta qed taħdem kif iddisinjata.

Il-vettur Culex pipiens huwa stabbilit fil-parti l-kbira tal-Ewropa tal-artijiet baxxi u peri-urbani, u r-rebbgħa tal-2026 kienet aktar sħuna mil-linja bażi tal-1991-2020 mal-Mediterran u l-Balkani. Ir-rebbgħat aktar sħuni jħaffu l-perjodu ta' inkubazzjoni estrinsika tal-virus tan-Nil tal-Punent ġewwa l-moskita, u jaqfel l-itra bejn l-ewwel għasfar viremièi u l-ewwel każ ta' tnixxija umana. Il-mudellar proprju tal-ECDC, u l-iffurmar tal-istampa Taljana tal-AGI "Pazzo clima" b'żieda ta' 20 fil-mija għal kull grad fir-riskju tal-infezzjoni trażmessa mill-vetturi, jippuntaw fl-istess direzzjoni.

X'għandek tagħmel

• F'Caserta, Firenze, u ż-żoni NUTS3 li ġew ifflaggjati din il-ġimgħa: segwi l-gwida tal-awtorità tas-saħħa reġjonali, naqqas l-espożizzjoni fuq barra filgħodu u filgħaxija meta Culex pipiens joqtol l-aktar attiv, u uża repellenti applikat fuq il-ġilda fuq il-ġilda esposta.
• Fir-rest tal-UE/ŻEE tal-art kontinentali: l-istaġun infetaħ imma t-tixrid ġeografiku għadu dejjaq. Ittratta dan bħala l-ġimgħa t-tajba biex tivverifika l-front tad-dar, tbattal il-pjanti tal-fjuri, tnaddaf il-gronda, tirrinfreska l-prodotti tal-barriera fuq il-patio, mhux il-ġimgħa t-tajba biex tiddikjara emerġenza fil-kontinent kollu.
• Għal tobba fit-Toscana, il-Campania, u l-Lazio: inkludi l-marda newroinvażiva tan-Nil tal-Punent fid-differenzjal għal enċefalite mhux spjegata f'pazjenti 'l fuq minn 50 sena, anki fin-nuqqas ta' storja ta' vjaġġar.
• Għal komunikaturi tas-saħħa pubblika: il-Bulettin tal-Ġimgħa tal-ECDC huwa s-sors upstream. Ikkwota l-bulettin, mhux is-sommariji sekondarji tal-istampa tal-bulettin.

Ippubblikat 2026-06-20 · Mosticare Editorial