Mard
L-istaġun tal-virus tal-Punent tan-Nil fl-Ewropa tal-2026 infirex għal ħames pajjiżi u ħdax-il żona affettwata sal-8 ta' Lulju: l-Italja (ħamsa), il-Maċedonja tat-Tramuntana (tnejn), ir-Rumanija (tnejn), il-Greċja (waħda) u Spanja (waħda), bil-Greċja u Spanja bħala l-ewwel daħliet għall-istaġun u l-Italja rduppjat l-għadd taż-żoni affettwati, filwaqt li każ fatali Taljan newroinvaziv tal-linja 2 jenfasizza għaliex is-saff tal-ħarsien tal-konsumatur huwa l-ewwel linja
L-istaġun tal-virus tal-Punent tan-Nil fl-Ewropa tal-2026 wessa'. Ir-rapport tal-Ġimgħa 28 tal-mard li jinxtered taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard (ECDC) jirreġistra li, sal-8 ta' Lulju, ħdax-il żona affettwata mill-virus tal-Punent tan-Nil ġew identifikati f'ħames pajjiżi: l-Italja (ħamsa), il-Maċedonja tat-Tramuntana (tnejn), ir-Rumanija (tnejn), il-Greċja (waħda) u Spanja (waħda). Il-Greċja u Spanja huma l-ewwel pajjiżi affettwati fl-istaġun 2026 u l-Italja marret minn tliet għal ħames żoni, espansjoni strutturali f'nofs Lulju mill-istampa preċedenti ta' tliet pajjiżi, bl-ECDC jinnota li l-kundizzjonijiet staġonali tat-temp bħalissa jiffavorixxu t-trażmissjoni bil-moskita u li iktar każijiet huma mistennija fil-ġimgħat li ġejjin. Rapport tal-każ Taljan reċentement indiċjat ta' infezzjoni newroinvaziva tal-linja 2 fatali li ppreżentat ruħha bħala s-sindromu ta' Guillain-Barre, b'kontribuzzjoni awtora mil-laboratorju ta' referenza nazzjonali Taljan għall-arbovirusi, jankra d-dimensjoni tal-klinika tas-severità. Bla tilqima approvata għall-bniedem kontra l-WNV u bl-ebda antivirali speċifiku, is-saff tal-ħarsien tal-konsumatur fl-interfaċċja bejn il-bniedem u l-vettur huwa l-ewwel linja.
Aqra →Il-Fondazione Bruno Kessler u l-Istituto Superiore di Sanità jirrikostruixxu l-iżbrukxi tad-DENV-2 tal-2024 fl-Italja fl-Eurosurveillance: x'jfissru għas-saff tal-ħarsien tal-konsumatur 296 każ ta' dengue akkwistat lokalment, l-akbar avveniment ta' dengue awtoktona li qatt ġie rreġistrat fl-Ewropa tal-kontinent, hekk kif l-Aedes albopictus jistabbilixxi ruħu madwar il- Baċir tal-Mediterran
Molina Grané C u l-kollegi tal-Fondazione Bruno Kessler u tal-Istituto Superiore di Sanità, li ħadmu mad-dipartimenti tas-saħħa pubblika tat-Toscana Centro u tal-Emilia-Romagna, ppubblikaw "Autochthonous transmission patterns of dengue virus serotype 2 in Italy: evidence from outbreaks in 2024" fl-Eurosurveillance f'Lulju 2026 (PMID 42428999). Ir-rikostruzzjoni tanalizza 296 każ ta' DENV-2 akkwistat lokalment b'insorgenza tas-sintomi mit-31 ta' Lulju sal-31 ta' Ottubru 2024 f'erba' reġjuni Taljani, l-akbar għadd ta' każijiet ta' dengue awtoktona li qatt ġew irreġistrati fl-Ewropa tal-kontinent. Bl-użu ta' qafas Bayesian biex jirrikostruixxu l-katini tat-trażmissjoni bejn siti ta' espożizzjoni dokumentati sew, l-awturi jistmaw iż- żmien tal-ġenerazzjoni u n-numru nett tar-riproduzzjoni, u jċaqalqu l-istampa tad-dengue Taljana mir-riskju tal-każijiet importati għal kont kwantifikat ta' trażmissjoni lokali sostnuta fuq l-Aedes albopictus. L-istudju huwa l-ankra tas-sorveljanza upstream għas- saff tal-ħarsien tal-konsumatur fl-interface bejn il-bniedem u l- vettur madwar il-Baċir tal-Mediterran.
Aqra →L-ispjegatur tal-Mosticare dwar ir-riskju tal-moskita: kif l-erba' livelli ta' riskju tal-ECDC għall-mard trażmess mill-Aedes jittraduċu fil-ħarsien li fil-fatt teħtieġ
Ir-riskju tal-moskita fl-Ewropa m'għadux wieħed. F'Lulju 2025, iċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard ippubblika gwida li tikklassifika kull żona tal-UE/ŻEE f'erba' livelli ta' riskju għall-mard trażmess mill-Aedes akkwistat lokalment. Dan l-ispjegatur jgħid x'tagħmel kull livell, u kif twieżen onestament il-ħarsien tiegħek mal-livell tal-post fejn tgħix jew tivvjaġġa.
Aqra →L-istaġun tal-virus tal-Punent tan-Nil fl-Istati Uniti qed jiġri f'massimu ta' 22 sena: 48 każijiet fil-bniedem, 38 newroinvazivi, f'23 stat bl-okrug Maricopa fl-Ariżona bħala l-epiċentru sal-7 ta' Lulju 2026, u l-gwida stess tas-CDC hi repellent reġistrat mill-EPA flimkien mal-iskrins flimkien mal-evitar mill-ħabta sa żgħodu, u titfa' l-arka transatlantika tal-WNV fuq is-saff tal-ħarsien tal-konsumatur
It-tabella tas-CDC għas-sena kurrenti dwar il-virus tal-Punent tan-Nil, li kienet ġiet iffriżata għal diversi ġimgħat, ġiet aġġornata għal data kurrenti sal-7 ta' Lulju 2026 u tirrapporta massimu staġonali ta' żewġ deċennji: 48 każ fil-bniedem sat-tmiem ta' Ġunju kontra medja storika tat-tmiem ta' Ġunju ta' madwar 10, l-ogħla f'dan il-punt tas-sena mill-2004, bi 38 mill-48 li huma marda newroinvaziva severa, 23 stat jirrappurtaw attività (l-ogħla għadd f'10 snin), u l-Ariżona bħala l-epiċentru bi 32 każ, 29 minnhom fl-okrug Maricopa, fejn ġew irreġistrati erba' mwiet. Il-quċċata tal-attività tal-WNV fl- Istati Uniti normalment tkun f'Awissu u Settembru, allura l-aktar ġimgħat perikolużi tal-istaġun 2026 għadhom quddiem. L-istaġun Ewropew tal-2026 huwa formalment miftuħ iżda aktar baxx, bl-ECDC jirreġistra 12-il każ akkwistat lokalment f'ħames pajjiżi sal-8 ta' Lulju. Il-gwida stess tas-CDC, repellent rreġistrat mill-EPA flimkien mal-iskrins tat-twieqi u l-bibien flimkien mal-evitar mill-ħabta sa żgħodu, titfa' fuq is-saff tal-ħarsien tal-konsumatur fl-interface bejn il-bniedem u l-vettur, li s-CDC jinnota bħala l-unika prevenzjoni affidabbli meta ma jeżistux tilqima tal-WNV approvata għall-bniedem u lanqas antivirali speċifiku.
Aqra →Kif in-nemusa tigra tirriproduċi mingħajr ma tigdem: xjenzati jimmappjaw il-ġenetika tal-awtoġenija
Ċerti nemus tigru jistgħu jbidu l-ewwel sett ta' bajd mingħajr qatt ma jieħdu ikla tad-demm. Konsorzju ta' riċerka mill-Istati Uniti, li kiteb f'BMC Biology, identifika l-bażi ġenetika u fiżjoloġika ta' din il-karatteristika, u b'hekk jgħin jispjega kif Aedes albopictus qed ikompli jistabbilixxi ruħu madwar l-Ewropa anke fejn l-ospiti huma skarsi.
Aqra →Is-suq tal-vaċċin tal-chikungunya għadu kif infired fʼżewġ partijiet, x’tifsira għall-protezzjoni kontra l-chikungunya fl-2026 ir-restrizzjoni tal-Ixchiq ta’ Valneva u l-approvazzjoni Kanadiża tal-Vimkunya tal-Bavarian Nordic
Is-suq tal-vaċċin tal-chikungunya qed jinfired strutturalment fʼżewġ partijiet. Il-pjattaforma ħajja attenwata ta’ Valneva tidher dejjem iżjed dejqa għal popolazzjonijiet b’riskju għoli taħt rakkomandazzjoni tal-CHMP tal-EMA. Il- pjattaforma inattivata tal-Bavarian Nordic twessa’ l-aċċess bl-approvazzjoni Kanadiża. L-unika protezzjoni disponibbli għal kulħadd, irrispettivament mill-aċċess għall-miżuri mediċi kontramurali, l-istatus ta’ kontraindikazzjoni jew is-saqaf tal-provvista, tibqa’ l-barrieri fiżiċi.
Aqra →Euro Surveill + Nature Communications + Nature Reviews Microbiology għadhom kif ippubblikaw il-pinnakkla istituzzjonali Ewropea tal-WNV bi tliet pilastri: il-Franza kienet esposta bil-moħbi, Berlin iżid lokalment, u l-kisja tal-art urbana hija l-varjabbl ġdid tal-vettur
Tliet karti ppubblikati f'Lulju 2026 għalqu l-mistoqsija taċ-ċirkolazzjoni awtoktona għall-virus tal-Punent tan-Nil fl-Ewropa kontinentali. Jourdan et al. f'Eurosurveillance 31(26) kejlu l-ewwel linja bażi tas-seroprevalenza fil-kontinent Franċiż bejn 0.87 u 0.97 fil-mija fuq 44,490 donatur tad-demm fl-2021 sal-2022, b'Nouvelle-Aquitaine fuq 1.13 fil-mija u Ile-de-France fuq 1.81 fil-mija qabel l-ewwel każijiet umani awtoktoni. Patzina-Mehling et al. Nat Commun 17:4597 iddokumentaw l-amplifikazzjoni urbana fuq skala fina f'Berlin b'rata ta' infezzjoni tan-nemus ta' 4.8 fil-mija, bil-kisja tal-art residenzjali u taċ-ċimiterju li sostnew rati minimi ta' infezzjoni kull xahar ta' 15 u 21 rispettivament. Du Toit f'Nature Reviews Microbiology ħafer l-istudju ta' Berlin bħala sejba strutturali tal-komunità tal-mikrobijoloġija, u l-ħolqa tat-trażmissjoni awtoktona ta' bosta snin issa hija istituzzjonalment magħluqa għall-Franza esagonali u l-kontinent tal-UE/ŻEE.
Aqra →Lancet Regional Health Americas semmejt lir-ritorn tal-chikungunya fl-Amerika t'Isfel bħala realtà strutturali. Il-Bolivja 2025 hija l-għeluq tal-espansjoni ġeografika.
Lancet Regional Health Americas semmejt lir-ritorn tal-chikungunya fl-Amerika t'Isfel bħala realtà strutturali f'editorjal tal-2026, u Emerging Infectious Diseases ddokumentat l-ewwel sejba ta' chikungunya fil-Bolivja fl-2025. Iż-żewġ pubblikazzjonijiet flimkien jagħlqu l-mistoqsija tal-espansjoni ġeografika li kienet miftuħa mill-mewġa tal-Amerika t'Isfel tal-2014-2016. Is-62 każ ta' chikungunya importat s'issa fis-sena fi Franza hexagonale (SpF 1 ta' Lulju 2026) huma x-xifer upstream ta' tieqa ta' trażmissjoni awtoktona waqt il-istaġun li r-riżerva tal-Amerika t'Isfel issa tagħmel viżibbli fuq livell istituzzjonali.
Aqra →Il-Franza għadha kif kellha kontabilità kwantitattiva ta' dak li verament kienu jiswew 809 każ awtoktonu tal-chikungunya, u l-karta tinżel waqt li d- dengue u l-chikungunya awtoktonu fl-UE kontinentali jibqgħu għal żero sal- għeluq tal-Q2
L-IJID Regions jippubblika l-ewwel kontabilità tal-2026 tal-ispiża tal-marda għal dak li 809 każ awtoktonu tal-chikungunya u 30 każ awtoktonu tad-dengue spewwi lill-Franza fl-2025. Il-karta tinżel fl-istess ġimgħa li fiha l-ECDC tikkonferma li d-dengue u l-chikungunya awtoktoni fl-UE kontinentali baqgħu għal żero sal-għeluq tal-Q2. Żewġ pajjiżi mhux endemiċi, żewġ kontijiet istituzzjonali tal-ispiża, direzzjoni waħda.
Aqra →Il-mewġa tal-chikungunya fl-Amerika tan-Nofsinhar tal-2025, 313,000 każ wara, tesponi n-nuqqas reġjonali ta' sorveljanza tal-Aedes li l-ebda pajjiż ma jista' jiffissa waħdu
L-għadd tal-chikungunya tal-PAHO għall-2025, 313,000 każ u 170 imwiet f'18-il pajjiż tal-Amerika tan-Nofsinhar, huwa l-istqarrija ewlenija. Il-lezzjoni strutturali minn ittra tal-Lancet Regional Health Americas b'21 awtur hi li l-programmi vertikali għall-kontroll tal-Aedes, pajjiż b'pajjiż, issa huma strutturalment inadegwati għal marda li ma tirrispettax il-fruntieri, u l-unika arkitettura reġjonali kredibbli hija x-xift immexxi mill-WINSA mill-irrappurtar passiv tal-każijiet għal sorveljanza attiva, infurmata mill-ġenomika.
Aqra →Il-mewġa ta' chikungunya fil-Guyana Franċiża taqbeż il-916 każ; il-fokolarjiet tal-Ile de Cayenne jirduppjaw fiż-żewġ ġimgħat
Il-Guyana Franċiża qabżet il-916 każ ikkonfermat ta' chikungunya għall-2026, żieda ta' 27 fil-mija fi żmien ġimagħtejn, u l-fokolarjiet attivi tal-Ile de Cayenne rduppjaw għal sebgħa. Iċ-ceppa hija tal-linji ECSA *mingħajr* il-mutazzjoni E1-A226V, li tnaqqas ir-riskju ta' trażmissjoni 'l quddiem lejn l-Ewropa kontinentali imma tħalli l-Baħar Karibew vulnerabbli. Il-mewġa tal-2026 hija fit-triq li tkun l-akbar epidemija ta' chikungunya fl-istorja rreġistrata tat-territorju.
Aqra →Is-sorveljanza tal-arbowirusi awtoktoni fi Franza tgħaddi għal kadenza ta' kull ġimgħa, u jiżdiedu l-ewwel żewġ bullettini
Franza saret l-unika pajjiż tal-UE/ŻEE li tippubblika sorveljanza tal-arbowirusi awtoktoni b'kadenza ta' kull ġimgħa. L-ewwel żewġ bullettini tas-sistema l-ġdida (17 u 24 ta' Ġunju 2026) jirrapportaw zero każijiet awtoktoni kkonfermati, il-linja bażi mistennija kontra staġun tal-2025 li rriżulta f'809 każ ta' chikungunya u 30 każ ta' dengue. L-arkitettura, imsejsa fuq 83 départements kolonizzati minn *Aedes albopictus*, hija l-punt ta' riferiment operattiv li l-bqija tal-Ewropa titkejjel kontra.
Aqra →CDC ifflaġġjat 11-il pajjiż għad-dengi. Hawn fejn ippakkja b'mod intelliġenti
Fis-23 ta' Ġunju 2026, iċ-Ċentri tal-Istati Uniti għall-Kontroll u l- Prevenzjoni tal-Mard aġġornaw l-avviż tagħhom dwar l-ivvjaġġar tad-dengi globali. Ħdax-il pajjiż daħlu fil-lista: il-Bolivja, il-Kambodja, il- Kolombja, il-Gujana, il-Maldivi, il-Mali, New Caledonia, is-Samoa, it- Timor tal-Lvant, Tonga, u l-Vjetnam.
Aqra →ECDC Ġimgħa 25: Il-virus tan-Nil tal-Punent jiftaħ l-istaġun tal-2026 tal-UE/ŻEE fl-art kontinentali fl-Italja
Ir-Rapport tal-ECDC dwar il-Theddid ta' Mard li Jittieħed għall-Ġimgħa 25 (dejta sal-17 ta' Ġunju, ippubblikat fit-18 ta' Ġunju) jikkonferma li l-istaġun tal-virus tan-Nil tal-Punent tal-2026 tal-UE/ŻEE huwa miftuħ: żewġ pajjiżi, tliet każijiet, tliet żoni affettwati, l-ebda mewt. L-Italja hija l-ewwel pajjiż tal-UE/ŻEE tal-art kontinentali b'trażmissjoni lokali akkwistata tal-2026.
Aqra →