West Nile-virus er endemisk i Berlin. Et forskerhold fra Charite har vist, at virussen overvintrer og cirkulerer lokalt i byens Culex-myg, og Tyskland registrerede 14 tilfælde af West Nile-virus hos mennesker i 2025. Det er en risiko fra nataktive Culex-myg, som imødegås med et net over sengen og et insektnet for vinduet, og det er et andet problem end overskrifterne om den dagaktive tigermyg fra Bonn, Koln og resten af Rhinlandet.
Af Mosticare Editorial - 31. juli 2026
West Nile-virus er nu endemisk i Berlin. Det er den klare konklusion: Virussen overvintrer i byen og cirkulerer lokalt hver sommer blandt stedets Culex-myg, så en person kan blive smittet i Berlin uden at have forladt Tyskland [Charite 2026]. Tyskland registrerede på landsplan 14 tilfælde af West Nile-virus hos mennesker i 2025, og beskyttelsen i hjemmet skal målrettes natten: et net over sengen og et insektnet for vinduet [RKI 2026].
Denne artikel gør to ting. Den gennemgår, hvad de tyske tal faktisk viser, kilde for kilde, uden at bortafrunde de detaljer, der komplicerer overskriften. Og den adskiller to historier om myg, som pressen i juli bliver ved med at blande sammen: den dagaktive tigermyg, der spreder sig gennem Rhinlandet, og den nataktive Culex, som overfører West Nile-virus i det østlige Tyskland. Det er forskellige insekter med forskellige døgnrytmer, som kræver forskellig beskyttelse.
Hovedkonklusionen: etableret, ikke på besøg
I årevis var den gængse antagelse, at West Nile-virus ankom til Tyskland med trækfugle hver sommer og forsvandt igen hver vinter. Et forskerhold fra Charite har nu vist, at det ikke længere gælder for Berlin. Virussen er etableret: Den består lokalt fra sæson til sæson og dukker igen op i byens egen myggepopulation i stedet for at blive genindført [Charite 2026]. Det fagfællebedømte grundlag findes i Eurosurveillance, som dokumenterede økologiske og kliniske tegn på etablering i Berlins byområde i 2021 og 2022 [Eurosurveillance 2023].
Feltarbejdet er konkret. Charite-holdet indfangede omkring 24.000 myg og undersøgte, hvor mange der bar virussen. I Berlin-Schoneberg bar mellem 0,6 og 6 procent af de myg, der blev fanget i sommeren 2023, West Nile-virus, og i 2024 var andelen mellem 0,2 og 2 procent [Charite 2026]. Det er små procentandele, men en lav infektionsrate i en almindelig bymyg, som fortsætter på tværs af sæsoner, er netop definitionen på endemisk cirkulation frem for en enkeltstående smittehændelse.
Virussen opstod ikke ud af ingenting. West Nile-virus blev første gang påvist hos tyske fugle og heste i 2018, og den første infektion hos et menneske erhvervet i Tyskland blev registreret i 2019 [RKI 2026]. I de første år var forekomsten begrænset til det centrale og østlige Tyskland. En fagfællebedømt opdatering for 2022 til 2024, med data ajourført pr. 1. juli 2025, beskriver en langsom årlig spredning, som tog til i 2024 og medførte talrige infektioner i den nordvestlige del af landet, hovedsageligt blandt dyr [Karger 2025]. Etableringen i Berlin er den del af denne længere udvikling, som berører mennesker direkte.
Hvad Tysklands tal helt præcist viser
Tal for West Nile-virus er lette at gengive forkert, fordi der findes flere forskellige opgørelser, som måler forskellige ting. Her er den præcise version.
- Tilfælde hos mennesker på landsplan, alle smittekilder medregnet: 14 i 2025, 49 i 2024 og 16 i 2023 [RKI 2026]. Disse totaler omfatter personer, der blev smittet i udlandet og fik diagnosen efter hjemkomsten til Tyskland, så tallet er ikke det samme som den lokale risiko.
- Lokalt erhvervede (autoktone) tilfælde: Ifølge RKI skyldtes omkring 4 af det samlede antal i 2025 smitte i Tyskland [RKI 2026]. Tyskland indberettede 2 lokalt erhvervede tilfælde for 2025 til overvågningssystemet på EU-niveau [ECDC 2025]. Forskellen mellem 4 og 2 skyldes forskellige skæringsdatoer for indberetning, ikke en modstrid.
- Berlin specifikt: I hovedstaden blev der registreret 5 tilfælde af West Nile-virus i 2025, 7 i 2024 og 1 i 2023 [RKI 2026].
- Dødsfald: RKI har kendskab til ét dødsfald på landsplan forbundet med en infektion erhvervet i Tyskland. Det drejede sig om en person fra Sachsen, som døde i 2020 [RKI 2026].
Når en overskrift lyder "14 tilfælde af West Nile-virus i Tyskland i 2025", er den redelige fortolkning derfor: 14 diagnosticerede infektioner hos mennesker på landsplan, hvoraf de fleste var rejserelaterede, en håndfuld var lokalt erhvervede, og 5 af de 14 blev registreret i Berlin [RKI 2026]. Konklusionen om etablering afhænger ikke af et højt antal tilfælde. Den bygger på, at virussen findes i lokale myg hvert år.
De registrerede tilfælde er desuden kun det synlige lag. De fleste infektioner med West Nile-virus giver slet ingen symptomer og bliver derfor aldrig testet eller indberettet. RKI's egen fordeling viser, at omkring 20 procent af de smittede udvikler en febril, influenzalignende sygdom, mens kun omkring 1 ud af 100 bliver alvorligt syg med neuroinvasiv sygdom [RKI 2026]. På det grundlag har Charite-virologen Victor Corman anslået, at det reelle antal mennesker, der har haft West Nile-feber i Berlin, kan være mindst hundrede gange højere end det indberettede antal [Charite 2026]. Et lavt officielt tal for en sygdom, der for det meste forløber ubemærket, er et måleproblem, ikke en grund til tryghed.
Til sammenligning var det europæiske billede i 2025 langt større: Primo december havde 14 europæiske lande indberettet 1.112 lokalt erhvervede tilfælde af West Nile-virus hos mennesker til ECDC's overvågning [ECDC 2025]. Tyskland ligger ved den kølige nordlige kant af dette kort, og netop derfor er lokal etablering i en nordlig hovedstad en bemærkelsesværdig udvikling.
Hvorfor dette ikke er historien om tigermyggen
Juli 2026 bød på to overlappende tyske fortællinger om myg, og hvis man blander dem sammen, ender husholdninger med den forkerte beskyttelse. De skal holdes adskilt.
Nej. West Nile-virus overføres i Tyskland af Culex pipiens, den almindelige husmyg, ikke af Aedes albopictus, den asiatiske tigermyg [ECDC 2026]. Det er forskellige arter med forskellig adfærd:
- Forskellig vektor. West Nile-virus er et Culex-problem. Tigermyggen er den vektor, man især forbinder med dengue, chikungunya og zika, altså en anden gruppe sygdomme [WHO 2026].
- Forskellig geografi. Tigermyggen spreder sig gennem det sydlige og vestlige Tyskland, herunder den øvre Rhindal, Rhin-Main-regionen og Nordrhein-Westfalen omkring Koln og Bonn. Den etablerede cirkulation af West Nile-virus er centreret omkring Berlin og det østlige Tyskland [RKI 2026].
- Forskellig døgnrytme. Tigermyggen stikker om dagen, udendørs og ofte omkring anklerne på en terrasse eller i en have. Culex pipiens stikker fra skumring til daggry og flyver gerne ind i soveværelser gennem åbne sommervinduer [ECDC 2026]. Det er den vigtigste praktiske forskel, fordi den afgør, hvor og hvornår der er behov for beskyttelse.
Konsekvensen er enkel. Eksponering for tigermyg om dagen er et spørgsmål om terrasse og have. Eksponering for West Nile-virus om natten er et spørgsmål om soveværelset. En husstand i Berlin står hovedsageligt over for det sidste.
Vektoren bag West Nile-virus: Culex pipiens og det åbne vindue om natten
Arten, der står for overførslen, er Culex pipiens, en lille, brun og anonym myg, sammen med dens urbane søsterform, som yngler i kældre og stillestående vand i bygninger. Tre af dens vaner er afgørende for beskyttelsen:
- Den søger føde om natten. Stikaktiviteten topper i timerne efter solnedgang og før solopgang. Et åbent soveværelsesvindue uden insektnet på en varm augustnat i Berlin udgør den relevante eksponering [ECDC 2026].
- Den yngler i større mængder stillestående vand. Ikke i de små pytter på størrelse med en flaskekapsel, som tigermyggen bruger, men i tilstoppede tagrender, regnvandstønder, forsømte damme, oversvømmede kældre og andet organisk rigt, stillestående vand. Det hjælper at fjerne ynglestederne, men indsatsen skal rettes mod andre typer vand [RKI 2026].
- Den kommer indendørs. I modsætning til tigermyggen flyver Culex pipiens gerne ind i boliger for at søge føde. Indendørs stik er typiske for den smitte, der er relevant for West Nile-virus, og derfor er den sidste barriere den ved sengen [ECDC 2026].
Der findes ingen vaccine mod West Nile-virus til den brede befolkning i Europa. Der findes vacciner til heste, men de indgår i et særskilt veterinært program [ECDC 2026]. For mennesker findes det beskyttende lag i hjemmet, ikke i klinikken.
Svaret på beskyttelse: fysiske barrierer ved vinduet og sengen
Fordi vektoren er nataktiv og kommer ind i soveværelser, er den pålidelige beskyttelse strukturel. RKI's egen vejledning til offentligheden nævner myggenet og insektnet for vinduer sammen med dækkende tøj og afskrækningsmidler som foranstaltninger, der reducerer stik. Vejledningen fremhæver desuden, at personer med forhøjet risiko for et alvorligt sygdomsforløb bør beskytte sig [RKI 2026].
En praktisk protokol uden kemikalier for en husstand i Berlin gennem West Nile-sæsonen:
- Sæt insektnet for de vinduer, der står åbne, mens I sover. Et fastmonteret insektnet gør det muligt at lufte ud på en varm nat uden at åbne værelset for Culex. Det er det mest værdifulde enkeltstående tiltag, fordi det retter sig mod netop den adfærd, indendørs stik om natten, som driver risikoen.
- Hæng et ubehandlet net over sengen. En fysisk barriere af finmasket net over soveområdet forhindrer myggen i at nå huden i perioden fra skumring til daggry, uden brug af insekticid. Et ubehandlet net er ikke et biocidholdigt produkt og ledsages ikke af nogen påstand om kemisk virkning i henhold til EU's biocidforordning [EU 2012]. Det virker alene ved fysisk udelukkelse.
- Reducer mængden af stillestående vand omkring bygningen. Rens tilstoppede tagrender, tøm regnvandstønder eller dæk dem med net, og tøm forsømte beholdere og underskåle. Det mindsker den lokale bestand af Culex, som sengenettet og vinduesnettet derefter holder væk fra jer.
- Brug afskrækningsmiddel som supplement, ikke som erstatning. Hvis huden er blottet udendørs i skumringen, kan et godkendt afskrækningsmiddel være et fornuftigt ekstra lag, men det supplerer den fysiske barriere og erstatter den ikke.
Logikken er bevidst afgrænset. West Nile-virus stiller ét spørgsmål til husstanden: Kan en Culex-myg nå en sovende person mellem skumring og daggry? Svaret er et net, en skærm og fjernelse af stillestående vand, ikke en hylde på apoteket.
Hvad man skal holde øje med resten af 2026
Etablering betyder, at udgangspunktet har ændret sig, ikke at et stort udbrud nødvendigvis er på vej. Det, der reelt kan ændre det tyske billede, er RKI's anmeldelser af autoktone tilfælde gennem sensommeren og det tidlige efterår, tallene specifikt for Berlin, og om den spredning mod nord og vest, der blev set blandt dyr i 2024, fører til flere tilfælde hos mennesker uden for det østlige Tyskland [RKI 2026] [Karger 2025]. Smitte med West Nile-virus i Europa fortsætter typisk ind i oktober, så sæsonen er ikke kun en begivenhed i juli [ECDC 2026].
For en husstand ændrer intet af dette på handlingen. Virussen findes nu i Berlins myg, eksponeringen sker indendørs om natten, og beskyttelsen er barrieren ved vinduet og sengen.
Senest opdateret 2026-07-31.