Mae anweddydd mosgito plwg i mewn yn rhyddhau dos isel o blaleiddiad i'r aer rydych yn ei anadlu drwy'r nos, mewn ystafell rydych wedi'i chau'n fwriadol. Hwylustod yw'r pwynt gwerthu. Y rhan nad yw neb wedi'i mesur yn lân yw beth mae amlygiad dros nos mynych yn ei olygu ar gyfer y ffordd y mae pobl wir yn defnyddio'r dyfeisiau hyn. Dyma'r darlun onest, a'r dewis amgen rhwystr nad yw'n agosáu at eich ysgyfaint.
Mae'r erthygl hon yn wybodaeth gyffredinol, nid cyngor meddygol. Os oes gennych bryder iechyd penodol ynglŷn ag amlygiad i blaleiddiad dan do, siaradwch â chlinigydd neu fferyllydd cymwysedig.
Rydych yn cau'r ffenestr oherwydd ei bod yn gynnes a bod y mosgitos i ffwrdd. Rydych yn troi ymlaen y ddyfais fach plwg i mewn ar y wal, yr un gyda'r golau glas a'r ail-lenwad sy'n para deg noson. Mae'n hymian yn dawel, yn cynhesu wic, ac yn llenwi'r ystafell â rhywbeth na allwch ei arogleuo. Yna rydych yn cysgu yn yr ystafell honno am wyth awr, ac rydych yn ei wneud eto'r noson nesaf, a'r noson ar ôl hynny, am haf cyfan.
Dyna'r cynnyrch. Ystafell seliedig, wic cynnes, a chemegyn rydych yn ei anadlu tra byddwch yn anymwybodol. Fe'i gwerthir fel yr opsiwn hawdd. Rydym am fod yn onest am beth mae "hawdd" yn ei gynrychioli yma.
Beth sydd yn yr aer mewn gwirionedd
Mae'r rhan fwyaf o anweddyddion mosgito plwg i mewn yn gweithio trwy gynhesu hylif neu fat sy'n carwy pyrethroid synthetig, yn aml iawn prallethrin, weithiau ochr yn ochr â chyfansoddyn cysylltiedig. Mae'r ddyfais yn anweddu'r cynhwysyn gweithredol fel ei fod yn gwasgaru drwy'r ystafell. Dyna'r holl fecanwaith: rhyddhad parhaus, lefel-isel o blaleiddiad i mewn i'r aer o ofod amgaeedig, yn fwriadol, am oriau ar y tro.
Mae prallethrin yn sylwedd gweithredol go iawn, wedi'i gymeradwyo ar gyfer defnydd dan do. Mae wedi'i awdurdodi fel sylwedd gweithredol o dan Reoliad Cynhyrchion Biocidaidd yr UE ar gyfer math o gynnyrch 18](https://www.useforesight.io/news/eu-approves-prallethrin-for-use-in-biocidal-products-under-strict-regulations), y categori plaleiddiaid, ac fe osodir cynhyrchion anweddydd ar y farchnad ar y sail honno, yn ddarostyngedig i amodau lliniaru risg. Ar y dosau y mae'r dyfeisiau hyn yn eu hallyrru nid yw'n y ddrama y mae corynnyn llosg yn ei chynrychioli. Nid ydym yn mynd i ddweud wrthych fod plwg i mewn yn gwenwyno'ch teulu, oherwydd nid yw hynny'n wir ac nid yw ofn yn fusnes i ni. Yr hyn y byddwn yn ei ddweud yn blaen yw hyn: y peth sy'n cael ei werthu i chi yw hwylustod, a'r peth rydych wir yn ei brynu yw amlygiad dos-isel sy'n ailadrodd, mewn ystafell rydych wedi'i selio'n fwriadol, nos ar ôl nos. Nid yr un pryniant yw'r rheini.
Y bwlch y mae'r marchnata'n camu drosto
Dyma'r rhan onest y mae'r pecynnu'n ei hepgor. Diogelwch defnydd sengl ac amlygiad dros nos mynych mewn ystafell wely gaedig yw cwestiynau gwahanol, ac mae'r ail yn llai wedi'i setlo'n lân na'r cyntaf.
Mae awdurdodi yn golygu bod rheoleiddiwr wedi barnu defnydd diffiniedig yn dderbyniol yn erbyn asesiad risg diffiniedig. Nid yw'n golygu bod neb wedi cyhoeddi rhif terfynol, glân am yr hyn y mae plentyn bach, neu oedolyn ag asthma, yn ei anadlu ar draws can noson haf seliedig gyda'r ffenestr ar gau. Mae ymchwilwyr wedi edrych, ac maent wedi canfod signal, nid tawelwch yn unig: mewn astudiaeth o wirfoddolwyr dynol, roedd amlygiad byd go iawn mynych i brallethrin a'r cyfansoddyn cysylltiedig allethrin yn gysylltiedig â newidiadau mesuradwy mewn biocemeg plasma. Nid yw hynny'n prawf o niwed ar y lefel y mae aelwyd sengl yn ei gweld, ac ni fyddwn yn ei wisgo fel un. Mae'n dystiolaeth bod amlygiad cronnus, byd go iawn yr ystafell wely yw'r rhan sydd wir yn werth ei nodweddu'n well, a byddem yn well gennym ddweud hynny wrthych na chymryd arnom fod y sticer ar y blwch eisoes wedi'i ateb.
Felly y fframio onest yw nid "mae hyn yn beryglus." "Mae hwn yn hwylustod sy'n cael ei werthu dros amlygiad sydd llai wedi'i feintioli'n dda ar gyfer y ffordd rydych wir yn ei ddefnyddio nag y mae'r marchnata'n ei awgrymu." Pan fo'r anhysbys ar ochr y cynnyrch i'r llyfr cyfrifon a'r hyder i gyd yn yr hysbysebu, mae hynny'n werth ei enwi.
Lle mae plwg i mewn yn eistedd yn yr alan
I fod yn deg â'r categori, nid cannwyll citronella sy'n esgus bod yn eich amddiffyn yw plwg i mewn. Mae cannwyll persawrus a'r rhan fwyaf o wrthyrryddion llysieuol yn ymylol: yn y treial cymharol gwrthyrrydd yn y New England Journal of Medicine, gwnaeth cynhyrchion llysieuol amddiffyn am o dan ugain munud ar gyfartaledd, tra rhoddodd DEET yr amser amddiffyniad cyflawn hiraf o bell ffordd. Mae gwrthyrryddion sy'n gweithio, fel DEET a picaridin, yn effeithiol ond maent yn atchwanegiad y mae'n rhaid i chi ei ail-ymgeisio, nid rhwystr. Nid corynnyn yw plwg i mewn chwaith, yr un rydych yn ei gynnau dan do: mae llosgi un corynnyn mosgito sengl yn rhyddhau mân ronynnau (PM2.5) cyfwerth â llosgi rhwng 75 a 137 sigarét, niwed ansawdd aer a resbiradaidd dan do amlwg nad yw anweddydd yn ei gario.
Mae plwg i mewn yn eistedd yn ei le ei hun. Ar ystod agos mewn ystafell fach mae ganddo effaith gwrthyrru a tharo i lawr, felly mae'n debygol o wneud rhywbeth i'r mosgitos. Mae'n ei wneud trwy ofyn i chi anadlu dos isel o blaleiddiad drwy'r nos mewn ystafell rydych wedi'i chau. Ddigon effeithiol, ar gost gronnus na chawsoch erioed rif ar ei gyfer.
Y dewis amgen nad yw'n mynd yn eich ysgyfaint
Mae dull o amddiffyn sy'n hepgor y broblem hon yn gyfan gwbl, ac mae meddygaeth yn dychwelyd ato oherwydd ei symlrwydd: rhwystr ffisegol. Mae rhwyll neu sgrin wedi'i gwneud yn dda yn rhoi rhwyll ffabrig rhyngoch chi a'r mosgito. Dim byd i'w anadlu, dim byd i'w gynhesu ar wic, dim byd yn cronni mewn ystafell seliedig. Gallwch agor y ffenestr.
Mae Mosticare yn gwneud y ddau fath yn onest. Mae ein hamrediad heb ei drin (rhwyllau pen, amgaeadau gardd a balconi, y rhwyll babanod dim cemegol) yn rhwystr pur, heb ddim ar y rhwyll o gwbl. Mae ein rhwyllau gwely wedi'u trin yn ychwanegu un sylwedd gweithredol a argymhellir gan WHO, permethrin, wedi'i rwymo i'r ffibr ac wedi'i adeiladu i safonau WHO (awdurdodedig o dan BPR yr UE, permethrin, EU-0026815-0000). Wedi'i rwymo i ffibr rydych yn cysgu oddi tano yw llwybr amlygiad gwahanol o'i gymharu ag anweddu i'r aer rydych yn ei anadlu, ac ni fyddwn yn pylu'r ddau yn ei gilydd.
Byddwn hefyd yn dweud y terfyn wrthych yn uchel: mae rhwyll yn amddiffyn gwely, balconi, amgaead. Nid yw'n clirio safle bridio, ac nid hwylustod plwg-i-mewn-a-anghofio-amano ydyw. Rhwystr ydyw y gallwch ymddiried ynddo oherwydd gallwch weld yn union beth ydyw, ac nid oes dim yn yr aer y mae'n rhaid i chi ei gymryd ar sail ffydd.
Mae hyn yn bwysig oherwydd bod y betiau'n real heb fod yn rheswm i banig. Mae mosgitos yn lladd tua miliwn o bobl y flwyddyn, y mwyafrif mawr drwy malaria, gyda WHO yn amcangyfrif tua 610,000 o farwolaethau malaria yn 2024 yn unig. Mae dengi a chikungunya, a ystyrid unwaith yn bell, bellach yn cael eu trosglwyddo'n lleol mewn rhannau o dde Ewrop wrth i'r mosgito teigr ymledu tua'r gogledd. Mae chikungunya yn anabledd yn hytrach na marwol yn gyffredin, ond mae cyfeiriad y teithio'n ddigon clir fel bod amddiffyniad onest yn werth ei gael yn iawn. Dyna'n union pam y mae'r dewis rhwng anadlu plaleiddiad a gosod rhwyll rhyngoch chi a'r brath yn haeddu ateb syth yn hytrach nag un marchnata.
Ffynonellau: Fradin a Day 2002, effeithiolrwydd gwrthyrrydd cymharol, NEJM | Liu et al. 2003, allyriadau corynnyn mosgito, Environmental Health Perspectives | Narendra et al. 2008, amlygiad dynol i brallethrin ac allethrin, Chemosphere | Crynodeb cymeradwyaeth BPR yr UE prallethrin (math o gynnyrch 18) | Ffeithlen malaria WHO | Clefydau a gludir gan fosgitos yn Ewrop ECDC
Mae Mosticare yn cynhyrchu atebion rhwystr strwythurol mosgito ar gyfer marchnadoedd preswyl, teithio a sefydliadol ar draws Ewrop.