Chailleadar an Íoslainn a stádas gan mhuiscítí díreach. Rinne trí fheithid ar rópa fíona dearg an obair.

Le David Ogilvy, Príomh-Oifigeach Margaíochta ag Mosticare Global | Foilsithe 2026-05-24

Ar feadh fhormhór an fhichiú haois, d'fhéadfadh múinteoir tíreolaíochta san Íoslainn ceacht a chríochnú le boast beag náisiúnta: ní raibh aon mhuiscítí sa tír seo. Ní de bharr an ádair. De bhun na huimhríochta. Ní thug samhraidh measartha na hÍoslainne na seachtainí teo a bhí ag teastáil ó larbhaí chun aibiú; mhuich geimhreadh reo-leá a cuid uibheacha in uisce leáite agus reo siad amach arís sular fhéadfaidís goir. Shuí an t-oileán in éineacht leis an Antartaic sa chlub beag de mhór-roinneanna daonaithe nach bhféadfadh an fheithid is suntasaí ar domhan greim a fháil inti.

Ar oíche an 16 Deireadh Fómhair 2025, chuaigh eiteangeolaí amaitéarach i ngleann Kjós, fiche míle ó thuaidh ó Reykjavík, amach ag iniúchadh a dhéanamh ar rópa a bhí fliucháilte i bhfíon dearg agus crochta ó chrann. Is bealach traidisiúnta, beagáinín eacnamaíoch é an rópa fhíona chun leamhain a mhealladh. Ina ionad sin, fuair sé trí mhuiscít — dhá bhean agus fireannach — ag gobadhú ar na snáithíní fliucha. Deimhníodh an t-aitheantas laistigh de láithe ag Institiúid Náisiúnta Stair an Dúlra na hÍoslainne mar Culiseta annulata. Tá gá le fonóta ag ceacht tíreolaíochta na hÍoslainne anois.

Cad a Fuarthas i ndáiríre, agus cad a Chiallaíonn sé i ndáiríre

Ba é Björn Hjaltason, nádúraí amaitéarach measúil a chuireann a chuid suirbhéanna leamhan go rialta le taifead feithidí náisiúnta, a bhailigh na samplaí. Ba é an t-eiteangeolaí a dheimhnigh an fionnachtain, Matthías Alfreðsson ag Náttúrufræðistofnun Íslands, Institiúid Náisiúnta Stair an Dúlra na hÍoslainne, a bhí soiléir: is í seo an chéad taifead de mhuiscítí fiáine, saortha, ag eitilt riamh ar ithir na hÍoslainne.

Tá tábhacht ag an speiceas. Ní mór le himeachtaí Culiseta annulata — an "moscható bandaí" — agus tá sé fuar-chrua agus coitianta ar fud thuaisceart na hEorpa agus Oileáin na Breataine. Ní an moscható tíogair nó fiabhras bhuí a iompraíonn galar den phobalmhéad a shamhlaítear. Is greannaitheoir seansíneadh é C. annulata, ní veicteoir aon arbovíris mhóir atá ag sreabhadh san Eoraip. Tá sé freisin oiriúnach go neamhghnách do mharthanas ar an gcineál aeráide a bhíonn ag an Íoslainn i ndáiríre. Murab ionann agus formhór na moschatóí measartha, a gcuid geimhrithe mar uibheacha in uisce poill, caitheann Culiseta annulata an geimhreadh mar bhean fhásta ag déanamh foscadh in ísealáite, sciobóil, stáblaí agus foirgnimh. Ní gá dóibh go leáíonn an aeráid ag an nóiméad ceart. Ní gá dóibh ach seomra tais agus fuinneog gan séala.

Sin an mionsonra beag, beagnach teaghlaigh, a fhágann go bhfuil an fhionnachtain chomh cinniúnach. Ní bhaineann agóid chlasaiceach na hÍoslainne — "maróidh ár ngeimhreadh iad" — le speiceas atá ag iarraidh an geimhreadh a chaitheamh i do sheomra cóiréir.

Is é dearcadh tosaigh Institiúid na hÍoslainne gur dóichigh go bhfuair na trí mhuiscít teacht isteach mar cheilg lastais. Coimeádáin, boinn chaitheamh, plandaí gairdín agus bláthanna ornáideacha is iad na gnáthbhealaí iompair-lastais do speicis Aedes agus Culiseta ar fud an domhain. Tá méid allmhairí na hÍoslainne tar éis fás go substaintiúil ó na 2010idí, agus tá Kjós laistigh d'achar comaitéireachta ó aerfort Keflavík agus ó na calafoirt tionsclaíocha níos mó sa tír. Ní raibh ar na muiscítí snámh.

An Comhartha Aeráide — cad atá cothrom le rá, agus cad nach bhfuil

Tá sé mealltach, agus gan a bheith go hiomláin mícheart, an fhionnachtain seo a léamh mar scéal aeráide. Tá sé indéanta é a mhórchur.

Tugann anailís tréithe aeráide atá luaite sa chlúdach idirnáisiúnta faoi deara go bhfuil teochtaí Bealtaine os cionn na hÍoslainne thart ar thrí chéim Celsius níos teo ná an bunlíne fadtéarmach mar gheall ar théamh de bharr gníomhaíochta daonna. Is uimhir shuaithinseach í sin — cúig chéim agus leath Fahrenheit, curtha i bhfeidhm ar an oileán daonaithe is srianta teirmeach san Eoraip. Tá Oifig Meitéareolaíochta na hÍoslainne ag clárú geimhrithe níos giorra, níos boige le scór bliain. Dá mbeadh áit ar bith i dtuaisceart na hEorpa dlite a stádas gan mhuiscítí a chailleadh, ba í an Íoslainn é.

Ach tá an seasamh macánta níos casta. Ní bhunaíonn trí shampla a bhailigh duine amháin ar rópa amháin i ngairdín amháin i ngleann amháin daonra pórúcháin. Is é toimhde oibre an Institiúid go bhféadfadh C. annulata a bheith ag atáirgeadh cheana féin i scáthláin chosanta in aice láithreáin na fionnachtana — ach níl suirbhéanna páirce chun é a dhearbhú nó a bhréagnú ach ag tosú anois. D'fhéadfadh an speiceas, ar an bhfianaise atá ann faoi láthair, a bheith dáilte go forleathan i ndeisceart na hÍoslainne cheana féin agus ag fanacht ach amháin le duine éigun breathnú. Ar an lámh eile, d'fhéadfaidís a bheith ar an daonra ar fad — cohórt deiridh, séidte isteach ar long lastais, nach mairfidh thar an gcéad geimhreadh drochbhail.

Níl díospóide ann go bhfuil an clúdach aeráide a d'eisigh muiscítí ón Íoslainn go stairiúil tar éis crapadh. Cibé greim a thógfaidh an ionsaí seo, leanfaidh ceann eile é. Tá an cheist bogtha ó "má" go "cathain" go "cé mhéad speiceas."

Bhí stádas uathúil na hÍoslainne, i measc ciorcail eiteangeolaíochta, ina idirdhealú beagáinín néarógach. Bhí an Institiúid Éicléannach ag monatóireacht le blianta, ag súil go díreach leis an bhfionnachtain seo.

Cad a Athraíonn sé seo — agus cad nach n-athraíonn sé

D'Éicléannaigh, tá na himpleachtaí praiticiúla measartha. Is greannaithe é C. annulata, ní éigeandáil sláinte poiblí. Gointear, ach ní iompraíonn sé na galair a iompraíonn moschatóití Aedes. Ní cheart do mhonaróirí mogalra leapa súil a bheith acu le buaic d'ordú i Reykjavík an samhradh seo chugainn.

Dó chuid eile againn, is í an athrú cultúrtha an nuacht. Ar feadh a fhad a bhí ann, bh réalóg ar léarscáil mhoscható an domhain in aghaidh na hÍoslainne. Tá an réalóg imithe. Níl ar liosta mór-roinneanna saor ó mhuiscítí an domhain anois ach an Antartaic agus roinnt oileán iargúlta. Sin fíric néata, mhealacach, agus is fiú suí léi tamall.

Don eolaíocht, freagraíonn an fionnachtain ceist atá á argóint go ciúin ag taighdeoirí le deich mbliana. Mhol samhaltú go bhféadfadh Culiseta annulata, i bprionsabal, maireachtáil i ndeisceart na hÍoslainne faoi scéinscálacha téimh lárchéad. Bogann an fhionnachtain an cheist sin ó réamhaisnéis go taifead. Bhí an réamhaisnéis ceart; tá an taifead deich go fiche bliain roimh am.

Don bheartas, is nós imeachta seachas drámatúil an ceacht a bhaineann leis. Tá réimeas custaim agus cigireachta bithshlándála na hÍoslainne tar éis a chalabrú le haghaidh tír nár bhfuil muiscítí aici. Iarrfaidh moltaí an Institiúid don Roinn Comhshaoil, i gcleachtas, cibé an bhfuil an chalabrú sin fós oiriúnach — go háirithe d'allmhairí boinn chaitheamh athúsáidte, loingsí plandaí ornáideacha agus an cineál tráchta coimeádáin íseal-minicíochta ina bhfuil an chigireacht go traidisiúnta éadrom. Is é an freagra, beagnach cinnte, nach bhfuil. B'fhéidir gurb é Culiseta annulata an speiceas a gheobhaidh isteach ar dtús. Is dóichí go mbeidh an chéad teachtaí eile ag brath ar an ngealltanas is mó.

Lionsa Mosticare — go Ciúin

Is é an fáth a bhfuil an scéal seo taisteal chomh fada i bpreas domhanda an-bheag a bhaineann leis an riosca sonrach a chuireann Culiseta annulata i láthair. Baineann sé leis an bponcaíocht shiombalach. Ar feadh tríocha bliain, tá eolaithe ag cur síos ar athrú aeráide i ngrafanna, raonta, bannaí dóchúlachta agus ráitis tréithe conspóideacha. Is scéal é seo is féidir a insint i bhfocal amháin: ní raibh aon mhuiscítí san Íoslainn roimhe seo; tá trí ann anois.

Ní hé an ceacht do léitheoirí Eorpacha níos faide ó dheas ná scanradh faoin Íoslainn. Is é an ceacht an macántacht nós imeachta chéanna atá á ghlacadh ag Institiúid na hÍoslainne a ghlacadh. Ní feithidí iad na cinn atá ag bogadh isteach i dtuaisceart na hEorpa sa deich mbliana seo — Aedes albopictus i bPáras agus i bhfochathracha Londan, Aedes japonicus sna Tíortha Íseal, daonraí geimhrithe bunaithe de Culex pipiens anois ionfhabhtaithe le víreas an Níl Thiar san Iodáil agus sa Ghréig — a bhí ag déileáil le haon cheann de na tíortha seo le tríocha bliain anuas. Tá siad anseo. Tá siad ag atáirgeadh. Agus tá an frámaíocht institiúideach chun "eisceachtúil" a thabhairt orthu féin ag éirí eisceachtúil.

Ní éigeandáil í, ina fhéin, trí mhuiscít ar rópa fliuch le fíon. Is nóiméad chun an léarscáil a nuashonrú é.

Cad atá ar eolas againn

Foinsí a luadh

1. Icelandic Institute of Natural History (Náttúrufræðistofnun Íslands). Ráiteas ar an gcéad taifead de Culiseta annulata san Íoslainn, Deireadh Fómhair 2025. https://www.natturufraedistofnun.is/
2. Phys.org. "Mosquitoes reach Iceland for the first time as the Arctic heats up." Aibreán 2026. https://phys.org/news/2026-04-mosquitoes-iceland-arctic.html
3. Arctic Portal. "Iceland — a mosquito-free Arctic nation no more." https://arcticportal.org/ap-library/news/3975-iceland-a-mosquito-free-arctic-nation-no-more
4. NPR. "Iceland reports the presence of mosquitoes for the first time, as climate warms." 22 Deireadh Fómhair 2025. https://www.npr.org/2025/10/22/nx-s1-5582748/iceland-mosquitoes-first-time
5. Earth.com. "Scientists confirm that mosquitoes are now living in Iceland for the first time ever." https://www.earth.com/news/mosquitoes-have-been-discovered-living-in-iceland-for-the-first-time-ever/