Is í an Ungáir mol láir víreas Níl an Iarthair na hEorpa anois, 111 cás uathchónaithí in 2024 léiríodh é

D'fhógair an Ungáir 113 cás daonna de víreas Níl an Iarthair in 2024. Cedaigh céad agus a haon déag acu laistigh den tír. Ba néar-ionrach iad naoi déag faoin gcéad. Bhí seacht pointe naoi faoin gcéad marfach. Ba í an líneacht 2 gach sruth seicheamhaithe. Agus tá staidéar géanómaíoch amháin, a foilsíodh an earraigh seo, tar éis léarscáil a thabhairt den tír mar mhol láir buan tarchurtha WNV na hEorpa, le dhá bhealach víreas ag rith amach uaithi, ceann amháin siar ar feadh an Danóib agus ceann amháin soir ó dheas isteach sna Balcáin.

Sin é an pictiúr institiúideach atá ag sláinte phoiblí na hEorpa anois le pleanáil ina aghaidh.

Cad a rinne an Ungáir i ndáiríre in 2024

Tagann na huimhreacha ó staidéar cuimsitheach géanómaíoch agus eipidéimeolaíoch le Anna Nagy agus a comhghleacaithe ag Ionad Náisiúnta Sláinte Poiblí na Búdaipeiste, a foilsíodh in Aibreán 2026 in Eurosurveillance. Tá an Ungáir ar eolas mar láithreacht WNV ó 2004, ach ba é séasúr 2024 an dáileadh geografach is mó den víreas a taifeadadh riamh san Eoraip. Bhí ionadaíocht ag na 113 cás ar mhéadú 3.7-fillte ar 2023, ag ardú na minicíochta ó 0.31 go 1.16 in aghaidh gach 100,000 den daonra i rith bliana amháin.

As na 113 cás, bhí 111 díobh uathchónaithí, faighte laistigh den Ungáir, agus ní raibh ach beirt iompórtáilte. Bhí cúig déag pointe cúig faoin gcéad díobh ina fir. Bhí trí déag pointe seacht faoin gcéad díobh os cionn 60. Bhí an pictiúr cliniciúil trom: léirigh 104 de na 113 cás (92 faoin gcéad) galar néar-ionrach, meiningíteas, einsifilíteas, nó pairilis fhlaccid ghéar, agus fuair naíon othar bás, le cóimheas básmhaireachta cásanna de 7.9 faoin gcéad. Thit an buaic séasúrach i seachtainí eipidéimeolaíocha 35 agus 36, deireadh Lúnasa agus an chéad seachtain de Mheán Fómhair.

Ba neamhghnách leathan an dáileadh geografach. Bhí an mhinicíocht ag leibhéal contae is airde i bhFejér, ar thaobh thiar an Danóib, thart ar leath bealaigh idir an Búdaipeist agus an teorainn theas. Tháinig minicíocht ardaithe chun cinn freisin i Jász-Nagykun-Szolnok, Csongrád-Csanád agus Heves, contaetha an Mhachaire Mhóir a ritheann ó dheas agus soir ón Búdaipeist i dtreo theorainneacha na Seirbia agus na Rómáine.

Cad a deir na géanóim i ndáiríre

Níl cur le chéile níos mó cás amháin ó fhoireann Nagy. Rinne siad 55 sruth a sheicheamhú ó 38 duine daonna, 15 éan agus dhá linn mhuirí Culex pipiens, agus chomhcheangail siad sin le 637 seicheamh géanóim WNV Eorpacha a bailíodh idir 2004 agus 2024 chun fhíligeografaíocht Bayesach scála-ama an víris a thógáil ar fud na mórchroí. Ba í an líneacht 2 gach ceann de na 55 sruth Ungárach, agus tá éagsúlacht víreas na hUngáire laistigh de shé cinn de na hocht gclad mór Eorpacha WNV. Ní hamháin gur glacadh le WNV san Ungáir ó áiteanna eile san Eoraip; ba í an tír an fhoinse díobh, arís agus arís eile, ó bhunaigh an líneacht í féin san Ungáir in 2004.

D'aithin samhaltú scaipthe spásúil leanúnaí dhá bhealach víreas buan amach ón Ungáir. Ritheann an chéad cheann siar ar feadh an Danóib, isteach san Ostair agus i gcuid eile de lár na hEorpa. Ritheann an dara ceann soir ó dheas, isteach sna Balcáin, an tSeirbia, an Rómáin, an Mhacadóin Thuaidh, agus uaidh sin níos faide ó dheas. Iompraíonn an dá bhealach leathnú ó thuaidh mar ghné struchtúrtha. Tá an trácht víreas idir an Ungáir agus a chomharsana déthreochach, ach is í an Ungáir lár an domhtharraingthe.

Sin é brí institiúideach chonclúid an pháipéir. Deir na húdair go bhfuil an Ungáir, "i gcónaí ina mol tarchurtha WNV ríthábhachtach i lár na hEorpa le héindemicacht bhunaithe de chláid iolracha líneachta 2."

Conas a fhrámálann seo 2026

D'oscail séasúr WNV 2026 na hEorpa leis an gcomhaireamh oscailte is lú le blianta. Deir bullaitin seachtainiúil an ECDC, a táirgeadh ar 26 Meitheamh 2026 le sonraí go dtí 24 Meitheamh, faoi dhá thír agus trí chás daonna amháin: an Iodáil, le dhá chás i gcúigí Caserta (Campania) agus Firenze (Toscana), agus an Mhacadóin Thuaidh, le cás amháin i réigiún an Vardair. Níl aon bhás ann. Níl aon tíortha nua ann. Níl aon limistéir nua ann. Tá an bhullaitin W25 (sonraí go dtí 17 Meitheamh) agus an bhullaitin W26 (sonraí go dtí 24 Meitheamh) seacht lá féilire óna chéile agus tuairiscíonn siad comhaireamh comhionann. Iompraíonn an Tuairisc ar Ghalair Thógálacha W26, a foilsíodh an lá céanna, an frámaíocht institiúideach don séasúr: "tá coinníollacha aimsire séasúracha fabhrach faoi láthair don tarchur a iompraíonn muiltí," agus tuilleadh cásanna ag súil le teacht sna seachtainí atá le teacht.

Léitear an fhrámaíocht sin ar bhealach difriúil anois i bhfianaise pháipéar Nagy. Thit buaic 2024 na hUngáire i ndeireadh Lúnasa agus i gcéad seachtain Mheán Fómhair, mar sin is é díreach atá ag tuaradh na fhíligeografaíochta é Meitheamh ciúin don Ungáir. Chríochnaigh séasúr na hIodáile 2025 ag 779 cás agus 72 bás ar fud naoi réigiún, agus bás de 9.2 faoin gcéad. Tá an comhartha Eorpach 2026 san Iodáil agus sa Mhacadóin Thuaidh faoi láthair, agus na Balcáin, bealach soir ó dheas na hUngáire, léirithe cheana féin trí chás Vardair na Macadóine Thuaidh.

Is é an cheist struchtúrtha do 2026 an dtiocfaidh an Ungáir isteach sa chomhaireamh i ndeireadh an tsamhraidh. Déanann anailís Nagy soiléir nach bhfuil stádas éindéimeach na tíre caillte. Tá an taiscumar i bpobail Culex pipiens an Mhachaire Mhóir, sna héin imirceacha a bhfuil suaimhneas iontu, agus san éagsúlacht víreas líneachta 2 atá ag sreabhadh go leanúnach san Ungáir le breis agus dhá scór bliain.

Cad a chuireann pictiúr an chlúdaigh talún leis

Déanann páipéar 2026 eile, le Riccetti agus a chomhghleacaithe ag Lárionad Taighde Chomhphobail an Choimisiúin Eorpaigh, anailís ar mhinicíocht WNV ar fud cúigí Eorpacha ó 2005 go 2019 ag baint úsáide as cúlchéimniú spásúil. Is í clúdach crannlacha nó toir an réamhtháscaire dearfach is láidre agus is comhsheasmhaí spásúil don mhinicíocht WNV daonna; is diúltach go ginearálta clúdach coille; tá éifeachtaí níos laige, réigiúnacha ag athraitheacha ag limistéir uirbeacha agus talamh barra. Is iad teochtaí te samhraidh agus cothromaíocht taise séasúrach na réamhtháscairí aeráide is mó atá i gceist. Tá contaetha an Mhachaire Mhóir suite go díreach sa mhogaill clúdaigh talún a bhratann anailís Riccetti mar an chuid is tacaíochta do WNV: talamh talmhaíochta oscailte, crannlacha bruachánacha feadh abhann an Danóib agus na Tisza, agus lonnaíochtaí uirbeacha scaipthe.

Tugann an dá pháipéar le chéile, fhíligeografaíocht ghéanómaíoch ar thaobh amháin, cúlchéimniú spásúil clúdaigh talún pan-Eorpach ar an taobh eile, an pictiúr institiúideach is soiléire fós de cén áit a bhfuil tacaíocht struchtúrtha ag tarchur WNV Eorpach. Tá an Ungáir i lár an dá cheann.

Cad atá le faire ar feadh chuid eile de shéasúr 2026

Is iad na chéad trí bhullaitin eile de chuid an ECDC, W27 (sonraí go dtí 1 Iúil 2026, ag súil inniu nó Dé hAoine 3 Iúil), W28 (sonraí go dtí 8 Iúil), agus W29 (sonraí go dtí 15 Iúil), an chéad tástáil leathnaithe fhíor don séasúr. Léiríonn bonnlíne 2025 an Ghréig, an Rómáin, an Ungáir, an tSeirbia agus an Spáinn mar na tíortha is dóchúla a thuairiscfidh cásanna ina dhiaidh sin. Déanann struchtúr bealaigh na hUngáire cás déan-shamhraidh 2026 i bhFejér, Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád nó sa Búdaipeist féin a bheith ina imeacht is airde dóchúlachta i bhféilire WNV na hEorpa.

Níor athraíodh éiceolaíocht Culex pipiens timpeall na Búdaipeiste agus an Mhachaire Mhóir; níor cuireadh isteach ar éagsúlacht víreas i bpobail áitiúla na n-éan; agus is cuid de thaiscumar éindéimeach líneachta 2 é sruth 2024, ní tabhairt isteach aon-uaire. Tá séasúr WNV 2026 na hEorpa ar tí tástáil a dhéanamh ar an tuar struchtúrtha go bhfuil an Ungáir i gcónaí ina mol láir buan an mhór-roinne.

Do thaistealaithe agus chónaitheoirí i gcrios WNV na hUngáire, an Búdaipeist, an Machaire Mór, lúb an Danóib, níl an chomhairle oibríochtúil athraithe le deich mbliana: clúdaigh ag luí na gréine agus ag breacadh an lae nuair atá Culex pipiens is gníomhaí, úsáid frithdhíleán cruthaithe ar chraiceann nochta, folmhaigh uisce marbh go seachtainiúil ó ghairdíní agus balcóiní, agus codail faoi líonra cóireáilte nó i seomraí scagtha i limistéir tuaithe agus leath-uirbeacha.

Cad is eol dúinn

• D'fhógair an Ungáir 113 cás WNV daonna in 2024, 111 uathchónaithí, 2 iompórtáilte, méadú 3.7-fillte ar 2023, agus minicíocht ag ardú ó 0.31 go 1.16 in aghaidh gach 100,000 den daonra. Nagy A et al., Euro Surveill 2026;31(16):2500785 (PMID 42141881)
• Léirigh 92 faoin gcéad (104 de 113) galar néar-ionrach; fuair naíon othar bás, le cóimheas básmhaireachta cásanna de 7.9 faoin gcéad. Nagy A et al., Euro Surveill 2026;31(16):2500785
• Ba WNV líneacht 2 iad na 55 sruth seicheamhaithe uile (38 duine daonna, 15 éan, 2 linn mhuirí Culex pipiens); tá éagsúlacht víreas na hUngáire i 6 de 8 gclad mór Eorpacha. Nagy A et al., Euro Surveill 2026;31(16):2500785
• D'aithin anailís fhíligeografaíoch dhá bhealach víreas buan amach ón Ungáir: siar ar feadh an Danóib agus soir ó dheas isteach sna Balcáin, le sreabhadh déthreochach agus leathnú ó thuaidh mar ghné struchtúrtha. Nagy A et al., Euro Surveill 2026;31(16):2500785
• Tuairiscíonn bullaitin W26 an ECDC (sonraí go dtí 24 Meitheamh 2026) agus bullaitin W25 (sonraí go dtí 17 Meitheamh 2026) araon iomláin 2026 chomhionanna: dhá thír, trí chás, trí limistéar, an Iodáil (Caserta agus Firenze) agus an Mhacadóin Thuaidh (Vardar); gan aon bhás. ECDC WNV weekly; ECDC W26 CDTR

Foinsí luaite

1. Nagy A, Erdélyi K, Molnár Z, Bagóné Lőrincz R, Nagy O, Koroknai A, Csonka N, Kerényi K, Forgách P, Horváth E, Soltész Z, Nagy G, Takács M, Barcsay E, Szomor K, Tóth GE, Cadar D. Hungary as a source of West Nile virus diversity and spread in Europe: insights from the 2024 transmission season. Euro Surveill 2026;31(16):2500785. DOI: 10.2807/1560-7917.ES.2026.31.16.2500785. PMID 42141881; PMCID PMC13109698. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42141881/
2. An Lárionad Eorpach um Chosc agus Rialú Galar, West Nile virus infection weekly bulletin, sonraí go dtí 24 Meitheamh 2026, táirgthe 26 Meitheamh 2026. https://wnv-weekly.ecdc.europa.eu/
3. An Lárionad Eorpach um Chosc agus Rialú Galar, Communicable Disease Threats Report, 19-26 June 2026, Week 26, foilsithe 26 Meitheamh 2026. https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/communicable-disease-threats-report-19-26-june-2026-week-26
4. Riccetti N, Cescatti A, Ciscar JC, Dubois G, Fanelli A, Figuerola J, Ibarreta D, Szewczyk W, Massaro E. Spatial role of land cover on West Nile virus disease in Europe. iScience 2026;29(6):115754. DOI: 10.1016/j.isci.2026.115754. PMID 42317728; PMCID PMC13273564. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42317728/
5. Santé publique France, Bilan annuel 2025, Surveillance des arboviroses en France hexagonale, foilsithe 6 Bealtaine 2026. https://www.santepubliquefrance.fr/

Foilsithe 2026-06-29 · Mosticare Editorial