D'ardaigh básanna malaria arís in 2024. Tá teachtaireacht ODS 2026 míchompordach go suntasach.

Le David Ogilvy, Príomhoifigeach Margaíochta ag Mosticare Global | Foilsithe 2026-05-06

Roghnaigh an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte "Driven to End Malaria: Now We Can. Now We Must." mar mhana do Lá Domhanda Malaria 2026, a thit ar 25 Aibreán. Is abairt mhuiníneach é ar an dromchla agus imníoch faoin bhun. Tá an chéad leath — "now we can" — gan athbhrí: tá vacsaíní, líonta buana, diagnóis nua, agus frithmaláiríní réamhchliniciúla ann nach raibh ann nuair a ghlac an pobal domhanda malaria dáiríre i mbun oibre go luath sna 2000idí. Is é an dara leath — "now we must" — an cineál abairte a scríobhann comhlachtaí sláinte poiblí nuair atá imní chiúin orthu go bhféachfaidh an domhan uathu.

Seo na huimhreacha taobh thiar den imní. Is é meastachán reatha ODS ná 282 milliún cás malaria ar domhan in 2024 agus 610,000 bás, méadú beag ar 2023 agus i bhfad os cionn an traiectóra a leag an domhan dó féin deich mbliana ó shin. De na básanna sin, is páistí i bhfo-Sahara na hAfraice an mhórchuid áibhéalach. Thit an líon tíortha endemacha — ó 108 in 2000 go 80 in 2024, le 47 tír dearbhaithe saor ó mhalaria anois — ach stop an t-ualach cás iomlán ar a mheath fada agus thosaigh sé ag síothlú aníos.

Ceithre chúis gur cothromaíodh an cuar

Léigh ábhar achoimre ODS féin agus tagann ceithre bhagairt ar ais arís is arís eile. Níl ceann ar bith nua. Tá gach ceann ag dul in olcas.

Ar dtús, friotaíocht drugaí. Is iad teiripíochtaí cónasctha bunaithe ar artemisinín an t-oibrí capall chun malaria a chóireáil le fiche bliain anuas. Tá friotaíocht pháirteach artemisinín dearbhaithe anois i gceithre thír Afracacha agus leanann sí ag leathadh; tá na marcóirí géiniteacha (na hathrauithe kelch13) doiciméadaithe i n-othar a ghlanann seadáin níos moille ná mar a dearadh na drugaí chun é a bhainistiú. Níl aon ionadaí chomh saor agus chomh héifeachtach céanna ag fanacht sna sciatháin inniu.

Dara, friotaíocht lotnaidicídí. Tá friotaíocht pyrethroid — an aicme lotnaidicíde ar a raibh an chuid is mó de líonta buana ag brath — forleathan anois i 48 de na 53 tír a thuairisceann isteach i gcóras faireacháin ODS. Oibríonn an freagra, i bhfoirm líonta dé-chomhpháirtigh ghníomhaire a phéireálann pyrethroidí le chlorfenapyr, go maith i dtrialacha. Is fadhb í an costas, timpeall dhá oiread sin de líonta gnáthchleachtais, ag scála.

Tríú, teip fhéinseoireacht diagnóise. Tá séanadh den ghéin pfhrp2 forbartha ag an seadán Plasmodium falciparum in go leor áiteanna. Tástálacha diagnóiseacha mear a lorgaíonn an próitéin HRP2 — cailleann siad na hionfhabhtuithe sin go simplí. Taifid ODS an fhadhb seo i 46 thír endemacha. Is scéal é atá á insint níos minice i gclinicí ó Eritrea go hadhfuinneog na hAfraice — othar a tástálacha diúltach ar thástáil mhear caighdeán margaidh, ansin a chuireann arís dhá lá ina dhiaidh sin i bhfad níos tinn.

Ceathrú, agus is géire é seo, airgead. Leagann ODS agus an Ciste Domhanda gá maoinithe 2025 ag US$9.3 billiún. Fuair siad US$3.9 billiún in 2024. Níl an t-easnamh — US$5.4 billiún — ina earráid shlánuithe. Is é an bhearna idir oibríochtaí reatha agus leibhéal an iarrachta a mhodelmáil an Straitéis Teicniúil Domhanda mar an íosmhéid a theastaíonn chun fanacht ar an traiectóir. Agus deontóirí mhóra ag cinntiú buiséid cúnaimh a ghearradh, tá an t-easnamh ag leathnú seachas ag dúnadh.

Cá bhfuil an feachtas, go deimhin, dóchasach

Bheadh sé éagothrom achoimre a dhéanamh ar thuin ODS mar dhorcha. Tógtar feachtas 2026 timpeall ar bhuanna réalacha, le déanaí. Tá cúig tír fichead ag vacsaíniú thart ar 10 milliún leanbh in aghaidh na bliana in aghaidh malaria ag baint úsáide as RTS,S/AS01 nó R21/Matrix-M; na vacsaíní céanna a bhí, in 2015, fós ina gceann de na himeachtaí cúramacha in The Lancet. Tá frithmaláiríní insteallta fad-ghníomhaíocha ag dul chun cinn trí thrialacha. Tá cur chuige bunaithe ar modhnú géiniteach agus Wolbachia chun pobail veicteoirí a chur faoi chois ag céimniú ó pháipéir taighde go píolóta imscartha. Níor mhó riamh an cás teicniúil gur féidir díothú a bhaint amach, tír ar thír.

Mar thoradh air sin, tá glaonna gníomhaíochta an fheachtais chomh sonrach go gcuireann siad ionadh ort. Iarrann ODS maoiniú leanúnach agus níos éifeachtúla (seachas tuilleadh ar a shon féin), cláir arna gceannasú go náisiúnta (seachas inghnéitheanna tiomáinte ag deontóirí), nuálaíocht luasghearrtha (go háirithe ar uirlisí atá díonach in aghaidh friotaíochta), agus úinéireacht pobail (seachas seachadadh anuas ón gcoirnéal). Léigh idir na línte agus is é an teachtaireacht: tá na huirlisí againn. Táimid ar tí iad a chailleadh mura n-íocaimid astu, mura seachadaimid iad i gceart, agus mura bhfanaimid chun tosaigh ar fhriotaíocht bhitheolaíoch.

An uillinn Eorpach nach dtugann an feachtas soiléir

D'fhéadfadh léitheoirí Eorpacha a mheas gurb í fadhb duine éigin eile an malaria. Ní hamhlaidh atá, i dhá chiall. Is ionann an chéad cheann agus an chás díreach: tá cásanna malaria iompórtáilte ag ardú i dtíortha AE, agus tá Anopheles stephensi, veictear Áiseach a fhásann i gcathracha agus a phórann in uisce stóráilte, dearbhaithe anois i seacht dtír Afracacha, lena n-áirítear Djibouti, an tSúdáin, an Aetóip, agus an Chéinia. Tugann samhlacha spásúla le fios go bhfuil 126 milliún Afracach uirbeach faoi riosca nua. Tá amanna eitilte ó na cathracha sin go príomhchathracha Eorpacha gearr, tá an deacracht diagnóise do thaistealóir fillte réalaíoch, agus ní bhíonn na córais sláinte phoiblí ar an taobh seo den Mheánmhuir go háirithe cleachta ar mhalaria a aithint go tapa.

Is é an dara ceann an ceann institiúideach. Tá eolaíocht veicteoir na hEorpa — an obair a tháirg léarscáileanna faireachais ECDC, samhail aeráide-malaria Karlsruhe, na líonta dé-chomhpháirtigh ghníomhaire anois stoicithe i ndéipóanna ODS, agus cuid mhór den bhonneagar Wolbachia — maoinithe as an gcomhciste teoranta deontóra céanna. Nuair a chrapadh an linn sin mar gheall ar chinntí a rinneadh i mBeirlín, Páras, Londain, nó Washington, íoctar an costas i dtíortha nach bhfuil ionadaíocht acu sna buiséid sin. Íoctar é freisin, faoi dheireadh thiar, inár gceann féin. Bogann pataigéin le lasta, le taisteal, agus le haeráid; ní bhogann buiséid faireacháin, go hiontach, leis.

Cad ba cheart a bheith á fhaire ina dhiaidh seo

Déarfaidh trí tháscaire níos mó ná an mana. Athshocrófar na meastacháin cáis agus básanna domhanda i dTuarascáil Mhálaria an Domhain seo chugainn, a bhfuil súil leis go déanach in 2026, le sonraí bliana eile; má leanann an líne ag síothlú aníos, crufaidh an teanga ag ODS. Cinnfidh timthriall ochtú aisghabhála an Chiste Domhanda, agus figiúirí ag súil leo tríd an mbliain 2026, cé mhéid de sprioc US$9.3 billiún atá insroichte i ndáiríre. Agus inseoidh na sonraí cliniciúla fad-eireabaill ó R21/Matrix-M, anois leabaithe i gcláir ghnáthamh i dtíortha lena n-áirítear Côte d'Ivoire, dúinn an gcoinníonn vacsaíniú ag scála chomh maith agus a mhol trialacha.

Tá léamh Mosticare soiléir. Tá staid na heolaíochta malaria níos fearr ná staid pholaitiúil na malaria. Ní "we can" a bhí ar phóstaeir ODS an Aibreáin seo ach "now we can. Now we must." An modhnóir — is é an teachtaireacht iomlán é. Cé acu a sholáthraíonn an domhan an dara leath ná an ceist le dhá bhliain amach romhainn.

Foinsí luaite

1. Eagraíocht Dhomhanda Sláinte. (2026, 25 Aibreán). World Malaria Day 2026: Driven to End Malaria — Now We Can. Now We Must. https://www.who.int/campaigns/world-malaria-day/2026
2. Eagraíocht Dhomhanda Sláinte. (2024). World Malaria Report 2024. https://www.who.int/teams/global-malaria-programme/reports/world-malaria-report-2024
3. An Ciste Domhanda chun SEIF, Eitinn agus Malaria a Chomhrac. (2025). Results Report 2025. https://www.theglobalfund.org/en/results/