El Informe del ECDC de la semana 25 confirma los dos primeros casos autóctonos de WNV de 2026 en Italia, uno en Caserta y otro en Florencia. Son los primeros casos de la temporada en la UE continental y la línea de partida que dibujan es la de Italia en 2025: 779 casos y 72 muertes.
Por Mosticare Editorial, 18 de junio de 2026
El Informe del ECDC de la semana 25 confirma los dos primeros casos autóctonos de WNV de 2026 en Italia, uno en Caserta y otro en Florencia. Son los primeros casos de la temporada en la UE continental y la línea de partida que dibujan es la de Italia en 2025: 779 casos y 72 muertes.
Italia ha notificado sus primeros casos humanos autóctonos de virus del Nilo Occidental de la temporada 2026. El Informe de amenazas de enfermedades transmisibles del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades para la semana 25, publicado el 18 de junio de 2026 con datos consolidados hasta el 17 de junio, confirma dos casos autóctonos en dos zonas distintas del país: uno en Caserta, en la región meridional de Campania, y otro en Florencia, en el centro norte de Toscana. No se han notificado muertes.
Son los primeros casos de 2026 de virus del Nilo Occidental en cualquier lugar de la UE continental. El primer caso humano de la temporada europea más amplia ya se había registrado en la región de Vardar, en Macedonia del Norte, un caso aislado en un país candidato a entrar en la UE que está incluido en la vigilancia del ECDC para el Espacio Económico Europeo y los países vecinos, pero que todavía no es un Estado miembro de la Unión. Con Caserta y Florencia, Italia se suma ahora a Macedonia del Norte como país con casos de WNV en 2026 y se convierte en el primer Estado miembro de la UE en notificar un caso.
Es la evolución que la temporada estaba esperando. Esto es lo que dicen las cifras, lo que el patrón de las dos ciudades muestra y no muestra, y lo que significa para las familias en este momento.
Qué dicen las cifras
Los datos de 2026 son deliberadamente contenidos: dos casos, dos localidades, cero muertes. Este es el total de casos autóctonos de WNV en Italia hasta este momento, según la fecha de corte del ECDC del 17 de junio.
La razón por la que estos dos casos son importantes es la línea de partida que dibujan. En 2025, Italia fue el país con mayor carga nacional de WNV de toda la UE/EEE: 779 casos humanos confirmados y 72 muertes, con una tasa de letalidad de aproximadamente el 9,2 %. Esa temporada se concentró en Lombardía, Véneto y Emilia-Romaña, con otro brote en Lacio entre julio y agosto. En toda la UE/EEE, el virus del Nilo Occidental mató a 97 personas en 2025, según el ECDC.
Una nota de rigor, porque es importante para la forma de leer cualquier cifra individual aquí: 779 es el total agregado de final de temporada de los países incluidos en la vigilancia del ECDC. La vigilancia integrada italiana de arbovirosis, realizada por el Istituto Superiore di Sanità (ISS) dentro del plan nacional de arbovirosis, que sigue el virus del Nilo Occidental junto con el virus Usutu, había registrado 773 casos confirmados en su boletín integrado de final de temporada de 2025, número 16, del 30 de octubre de 2025. La pequeña diferencia en los casos no indica una contradicción, sino simplemente que el ISS añadió algunos casos después del cierre de la publicación semanal. Ambas autoridades miden la misma ola con fechas de referencia ligeramente diferentes. Citamos a las dos en lugar de escoger una.
Lo importante no son los decimales. Lo importante es que 2026 parte de un país que doce meses antes registró la temporada de WNV más intensa del bloque, y que los dos primeros casos de este año son solo el borde inicial de una ventana que, según el calendario de vigilancia del propio ECDC, se extiende hasta finales de octubre.
Dos ciudades, no un único brote
El detalle que merece la pena destacar es la geografía. Caserta y Florencia no están cerca. Campania está en el sur y Toscana en el centro del país. Los casos están separados por varios cientos de kilómetros.
Conviene decirlo con claridad, sin sobreinterpretarlo. Dos casos alejados no son un único brote local, sino dos puntos independientes de transmisión local en dos poblaciones regionales distintas de mosquitos, detectados en la misma semana de notificación. Esto nos dice que, en junio de 2026, estaban presentes en más de una zona de Italia las condiciones para que Culex pipiens, el mosquito común que transmite el virus del Nilo Occidental, adquiriera y transmitiera el virus. No nos dice cuánto crecerá cada foco ni si seguirán otras regiones. Un mapa con dos puntos es una condición de partida, no una predicción.
La vigilancia integrada del ISS está activa y publica boletines semanales. Es el mecanismo a través del cual cualquier expansión aparecerá rápidamente. La lectura honesta en este momento es la siguiente: la temporada se ha abierto simultáneamente en dos localidades, y los primeros boletines dirán si se mantiene así.
Por qué la barrera física es la capa que resiste
Aquí tenemos una posición editorial definida, y el virus del Nilo Occidental la ilustra con claridad. No existe una vacuna contra el WNV ampliamente disponible para la población general, ni existe ningún tratamiento antiviral específico. Las defensas que realmente existen son las menos llamativas: mantener al mosquito lejos de la persona.
El artículo que abrió la temporada defendía esta posición, y todo se reducía a la barrera física. Es la capa que no se debilita, ya se trate de mosquiteras en las ventanas o de redes instaladas según las normas de la OMS. No se puede sortear como un repelente, no requiere una dosis de refuerzo de una vacuna y no hay que volver a aplicarla cada pocas horas. Los insecticidas y cualquier futura vacuna tienen su lugar como capas adicionales, pero no son la capa fiable. La capa fiable es la que separa físicamente al insecto de la habitación donde se duerme.
Debajo de todo esto está el mecanismo al que vuelven los investigadores: la capacidad de transmisión del virus del Nilo Occidental y del dengue aumenta alrededor de un 20 % por cada grado Celsius adicional. Esta es la razón silenciosa por la que la temporada comienza antes y en más lugares de lo que sugerían los mapas históricos, y la razón por la que la barrera física se vuelve más importante cada año, no menos.
Qué hacer en casa
Para una familia que vive en una zona afectada o viaja a ella este verano, la respuesta prudente es poco llamativa, pero eficaz:
- Elimine el agua estancada de su propiedad cada semana, incluidos los platos de macetas, los cuencos de animales, los canalones obstruidos, las bandejas de drenaje y cualquier objeto que retenga varios días de lluvia. La mayor parte de la reproducción ocurre a pocos metros de donde pican a las personas.
- Instale mosquiteras en las ventanas del dormitorio y de la cocina, y duerma bajo un mosquitero si se encuentra en una zona de transmisión. Es la capa que resiste.
- Considere los sprays en aerosol y los enchufes con insecticida como la capa más débil, no la primera. Son útiles como complemento, pero poco fiables como protección principal.
- Póngase en contacto con su médico de familia si presenta fiebre con dolor de cabeza y dolores articulares o musculares durante las aproximadamente tres semanas siguientes a una estancia en una zona afectada, e indique dónde estuvo.
Esta es información general, no un diagnóstico. La mayoría de las infecciones por WNV son leves o asintomáticas. Una pequeña minoría se vuelve grave, y precisamente por eso la concienciación y la barrera física son más importantes que el alarmismo.
La vigilancia de Bolonia, Parma, Piacenza y Rovigo durante las próximas tres semanas nos dirá si se trata de una apertura en dos frentes o de un frente más amplio que empieza a formarse en el norte. La vigilancia integrada del ISS publica boletines semanales y seguiremos cada uno de ellos.
Fuentes citadas
- ECDC, Informe de amenazas de enfermedades transmisibles, semana 25 de 2026 (datos hasta el 17 de junio)
- ECDC, Vigilancia de las infecciones por el virus del Nilo Occidental en seres humanos en Europa (informe semanal)
- Istituto Superiore di Sanità (ISS), Boletines de arbovirosis 2026
Última actualización 27 de julio de 2026.
Publicado el 2026-07-26 · Mosticare Editorial