Dos señales mediterráneas destacan en el verano de 2026: Italia presenta la mayor dispersión del virus del Nilo Occidental de Europa y Grecia el ascenso reciente más rápido. Ninguna es nueva. El mosquito tigre está establecido en Italia, y el Nilo Occidental reaparece en Grecia casi todos los años desde 2010. Este informe lee ambas como presencia estacional consolidada, expone las cifras de vigilancia con sus fechas, y muestra los pasos prácticos que los hogares pueden controlar.
Por Mosticare Editorial, 25 de julio de 2026
Dos señales mediterráneas destacan en el verano de 2026. Italia presenta la mayor dispersión del virus del Nilo Occidental de cualquier país europeo esta temporada, y Grecia ha registrado uno de los ascensos recientes más rápidos. Ninguna es nueva. El mosquito tigre asiático está establecido en gran parte de Italia, y el virus del Nilo Occidental ha regresado a Grecia casi todos los años durante más de una década. Leídas con criterio, estas cifras son los marcadores de una presencia estacional consolidada, no la apertura de una nueva emergencia. Para el cuadro clínico que explica por qué importan estos datos, véase la revisión italiana sobre la gravedad neuroinvasiva y, para la señal más amplia del noroeste europeo, el estudio centinela holandés de Una sola salud. Para el concepto más amplio de un verano receptivo, el explicador de receptividad expone cómo el ECDC separa la presencia del vector de la transmisión local activa.
Este informe agrupa ambos casos porque son la misma historia contada en dos lugares. Ambos se asientan en una cuenca mediterránea que se calienta. Ambos implican a mosquitos que ya viven allí. Y ambos son seguidos, semana a semana, por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades junto a las agencias nacionales de salud pública. El mapa de amenazas de Mosticare muestra el resumen orientado al consumidor alineado con esas mismas cifras semanales. La respuesta práctica en Roma y en Atenas es la misma que en cualquier lugar con un verano receptivo: leer la vigilancia, reducir los criaderos y prevenir las picaduras.
La imagen de la vigilancia europea a 22 de julio
El ECDC abre un panel semanal específico del Nilo Occidental para cada temporada de transmisión. En el informe que cubre los datos hasta el 22 de julio de 2026, seis países habían registrado 81 casos humanos adquiridos localmente: Italia 46, Grecia 21, Macedonia del Norte 5, Rumanía 5, España 3 y Francia 1. Se notificaron nueve áreas afectadas por primera vez esa semana, que es lo que se ve cuando una temporada se abre de forma activa. El resumen por países se traslada al mapa de amenazas de Mosticare orientado al consumidor, que registra las mismas cifras del ECDC por país para la semana en curso.
Dos características importan al leer estos datos. Primero, son casos adquiridos localmente, es decir, la infección se contrajo dentro del país y no fue importada por un viajero. Segundo, la actividad del Nilo Occidental en Europa crece históricamente durante agosto y septiembre, de modo que un total a mediados del verano es un indicador adelantado, no el total de la temporada. Las cifras confirman la circulación; no pronostican dónde acabará la temporada.
Roma y Lacio: un mosquito establecido, una temporada temprana del Nilo Occidental
El interés de búsqueda en control de mosquitos en Roma refleja una característica real de la ciudad y su región. El mosquito tigre, Aedes albopictus, es un residente consolidado de Italia. La instantánea de distribución del ECDC de junio de 2025 registra la especie establecida en 369 regiones de 16 países de la UE/EEE, con Italia entre los entornos más adecuados de Europa. En Roma, como en gran parte del país, el mosquito tigre es un picador diurno asentado, no un invitado reciente.
El virus del Nilo Occidental lo transmite un mosquito distinto, el Culex de actividad nocturna, y también es una parte conocida del verano italiano. La vigilancia humana nacional está coordinada por el Istituto Superiore di Sanità con el Ministero della Salute, que transmite los datos al ECDC. El ISS ha descrito 2026 como una temporada excepcionalmente temprana, con casos humanos en varias regiones, incluido Lacio, y con el virus detectado en mosquitos en Emilia-Romaña a mediados de junio, el momento más precoz desde que la vigilancia comenzó en 2008.
Para la región en torno a Roma, el contexto clínico se expone en una revisión de 2026 del Instituto Spallanzani, el Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas de Roma. El artículo editorial de Mosticare que acompaña a esa revisión, Gravedad neuroinvasiva del Nilo Occidental: la revisión clínica italiana, traza el mismo cuadro clínico desde la fracción neuroinvasiva inferior al 1 por ciento y la tasa de letalidad de hasta el 17 por ciento hasta la ausencia de un antiviral o una vacuna humana autorizados. En conjunto, la revisión y el editorial sitúan a Lacio, la región que contiene Roma, como un epicentro emergente de un flavivirus sensible al clima que ya es endémico en Europa. Endémico es la palabra clave. El virus no está llegando a Lacio; lleva años asentándose en una presencia estacional cada vez más amplia, y una revisión autorizada de cómo gestionar su forma grave forma parte de una respuesta madura a esa realidad.
La respuesta italiana es un programa coordinado, no una medida aislada. El plan nacional de arbovirus del Ministero della Salute, reforzado para la temporada de vectores 2026 mediante la Circular n. 1510, de 28 de abril de 2026, articula un enfoque Una sola salud: notificación rápida de casos humanos y animales, investigación entomológica y control de vectores centrado primero en la eliminación del agua estancada donde se desarrollan las larvas. Cuando aparece un caso confirmado, las autoridades sanitarias locales dirigen la desinsectación en torno al foco. El control de mosquitos en Roma, en otras palabras, es una tarea pública y doméstica que avanza en paralelo, y su primera palanca es la eliminación de criaderos.
Grecia: el Nilo Occidental como presencia estacional consolidada
Grecia es la ilustración más clara de presencia consolidada en este informe. A 22 de julio de 2026, la Organización Nacional de Salud Pública (EODY) había registrado 21 casos humanos adquiridos localmente en la temporada. De ellos, 20 desarrollaron afectación del sistema nervioso central, como encefalitis, meningitis o parálisis flácida aguda, mientras que uno se presentó con síntomas leves. No se habían registrado fallecidos, 13 pacientes estaban hospitalizados y 14 de los casos se habían notificado solo en la semana previa. La gran mayoría se concentraba en Ática, la región que rodea Atenas.
La propia evaluación de la EODY es la parte importante para encuadrar la situación. La agencia señala que los casos de Nilo Occidental se han repetido en Grecia casi todos los años desde 2010, lo que indica que el virus se ha establecido en el país, un patrón observado en otras varias naciones europeas. Sobre esa base, la EODY consideró la reaparición de casos durante la temporada de mosquitos 2026, en áreas históricamente afectadas y potencialmente en otras nuevas, como algo probable y esperado. Esta no es la historia de un virus que llega a Grecia por primera vez. Es el retorno habitual, aunque serio, de un patógeno estacional residente, y la agencia recomienda la protección personal frente a picaduras de mosquito en todo el país porque no puede predecir de antemano qué áreas se verán afectadas.
Las cifras griegas e italianas también se corroboran entre sí a través de una única fuente. El mismo informe semanal del ECDC que sitúa a Italia en 46 casos coloca a Grecia en 21, lo que coincide con la cifra nacional de la EODY. Cuando el sistema de vigilancia paneuropeo y la agencia nacional coinciden, la lectura es más firme.
Para la amplitud geográfica más amplia, el estudio centinela holandés de Una sola salud de la misma familia de información (zorros y garduñas silvestres en los Países Bajos que dan positivo para Nilo Occidental y Usutu) muestra que el sistema de flavivirus transmitidos por mosquitos se extiende mucho más allá de la huella mediterránea y del sudeste europeo que el ECDC reporta en su recuento semanal de casos humanos, y que el encuadre endémico se aplica desde Ática hasta el noroeste.
Poner el riesgo para la salud en su justa medida
Un virus consolidado merece atención, no alarma, y las proporciones están bien documentadas. La Organización Mundial de la Salud señala que alrededor del 80 por ciento de las infecciones por Nilo Occidental no producen ningún síntoma, y que aproximadamente 1 de cada 150 infecciones se vuelve grave, afectando al sistema nervioso. Para la distinción de fondo entre una región receptiva a la transmisión local y una en la que la transmisión local está ocurriendo de hecho, véase el explicador de receptividad, que expone las cuatro condiciones que deben alinearse para que se cierre una cadena de infección local.
La minoría grave es genuinamente peligrosa, y por eso existe la vigilancia. La revisión del Spallanzani señala que menos del 1 por ciento de las infecciones progresa a la forma neuroinvasiva, pero que esta presenta una tasa de letalidad de hasta el 17 por ciento, y que no existe antiviral ni vacuna humana autorizados, por lo que la atención hospitalaria sigue siendo de soporte. Por tanto, dos hechos conviven sin anularse: la mayoría de las personas infectadas por el Nilo Occidental nunca lo saben, y la rara forma neuroinvasiva es grave. La cifra del 17 por ciento es la tasa de letalidad de esa forma severa, no del conjunto de la infección por Nilo Occidental, y tratarla como un riesgo global supondría malinterpretar los datos.
Lo que los hogares pueden controlar
El mapa regional y el informe de vigilancia no están bajo el control de los hogares. El mapa de amenazas de Mosticare recoge los recuentos por país y por región derivados del ECDC que se actualizan a lo largo de la temporada, para que los lectores puedan seguir dónde se están registrando casos ahora; la lista de prevención que sigue es la capa del hogar que no cambia con los recuentos. Los criaderos y las picaduras sí suelen estarlo, y esa misma lista breve se aplica en Roma, en Atenas y en cualquier lugar con un verano receptivo.
- Vacía o cubre el agua estancada cada semana. Revisa platos de macetas, cubos, regaderas, canalones obstruidos, juguetes, sifones de desagüe y lonas dobladas. Esta es la medida aislada que elimina los mosquitos antes de que puedan volar, y es la primera palanca del plan nacional italiano.
- Adapta la protección al horario de picadura. Los mosquitos Culex, que transmiten el Nilo Occidental, son más activos del anochecer al amanecer. Los mosquitos tigre pican sobre todo de día. Cubre ambas ventanas de actividad.
- Usa barreras físicas. Coloca mosquiteras intactas en ventanas y puertas, y utiliza un mosquitero bien ajustado sobre camas, cunas y espacios de descanso diurno.
- Usa un repelente eficaz cuando la exposición se prolongue. Sigue la etiqueta para DEET, picaridina u otro producto recomendado por tu autoridad de salud pública, y trátalo como un complemento de la barrera, no como sustituto.
- Sigue las recomendaciones locales vigentes. Un caso local confirmado puede cambiar la respuesta recomendada durante la temporada, y tanto el ISS como la EODY actualizan sus orientaciones a medida que avanza el verano.
Ningún paso aislado elimina todo el riesgo. La reducción de focos reduce la cantidad local de mosquitos, los mosquiteros y las telas mosquiteras reducen el contacto en interiores, y la ropa y los repelentes añaden protección cuando las personas permanecen al aire libre. Como no existe vacuna ni antiviral específico frente al Nilo Occidental, esta capa de prevención es la fiable para los hogares esta temporada.
Aviso médico
Este artículo ofrece información general de salud pública, no consejo médico. El riesgo cambia durante cada temporada de transmisión. Consulta al ECDC, a la EODY, al ISS y a tu autoridad sanitaria nacional o local para obtener orientaciones actualizadas. Busca atención médica tras una exposición a mosquitos si aparece fiebre, exantema, dolor articular intenso, confusión, rigidez de nuca u otros síntomas preocupantes.
Fuentes citadas
- ECDC, vigilancia semanal de infecciones por el virus del Nilo Occidental en humanos en Europa, datos a 22 de julio de 2026.
- EODY, Informe Epidemiológico Semanal sobre el Virus del Nilo Occidental, Grecia, 22 de julio de 2026.
- ISS EpiCentro, boletín integrado de vigilancia de los virus del Nilo Occidental y Usutu.
- Ministero della Salute, programa nacional de prevención y respuesta frente a arbovirus, Circular n. 1510, de 28 de abril de 2026.
- ECDC, Distribución conocida actual de Aedes albopictus: junio de 2025, actualizado el 1 de julio de 2025.
- ECDC, Guía de salud pública para evaluar y mitigar el riesgo de enfermedades virales transmitidas por Aedes adquiridas localmente en la UE/EEE, 1 de julio de 2025.
- Reviews in Medical Virology (Instituto Spallanzani, Roma), revisión de la enfermedad neuroinvasiva por Nilo Occidental, 2026, PMID 42431607.
- OMS, Virus del Nilo Occidental.
Última actualización: 25 de julio de 2026.
Publicado 2026-07-25 · Mosticare Editorial