Foshan registou mais de 16 000 casos de chikungunya em oito semanas. A Europa tem o mesmo mosquito.

Por David Ogilvy, Diretor de Marketing da Mosticare Global | Publicado em 2026-05-06

No verão de 2025, a cidade chinesa de Foshan, no sul do país, realizou uma experiência de saúde pública que ninguém pediu. Entre meados de junho e finais de setembro, mais de 16 000 dos seus residentes adoeceram com chikungunya — o maior surto de transmissão local desta doença alguma vez registado na China continental. O vetor foi o mosquito-tigre asiático. O mesmo inseto vive agora em Bolonha, Barcelona, Marselha e nos subúrbios de Munique.

Se vive numa cidade europeia com um problema de mosquito-tigre — e grande parte da metade sul da UE já o tem — Foshan é o estudo de caso que deve ler.

O que aconteceu em Shunde

Os primeiros sintomas surgiram a 16 de junho de 2025. A 9 de julho, as autoridades de Foshan notificavam oficialmente o sistema nacional. Dez dias depois, a 19 de julho, a cidade contou 681 novos casos de chikungunya num único período de 24 horas, o pico da curva. A 26 de julho, o China CDC Weekly relatava 4 824 casos confirmados em toda a província de Guangdong, dos quais 4 754 (98,5%) em Foshan, e 4 208 (87,2%) num único distrito chamado Shunde.

A curva não parou aí. A 20 de agosto, tinham sido registados mais de 15 000 casos (International Journal of Infectious Diseases). A 27 de setembro, quando os livros daquela vaga foram encerrados, Guangdong tinha registado 16 452 casos de chikungunya de transmissão local — o maior surto desta doença na história da China. Onze cidades fora de Foshan registaram em conjunto setenta casos. A história foi, quase inteiramente, a história de um único distrito.

E no entanto — e este é o número que devia fazer o leitor pausar por um momento — não houve mortes. De entre os casos analisados pelo China CDC, "todos" eram "ligeiros", sem "doença grave ou morte" reportadas. O custo de 16 452 infeções de chikungunya foi pago em articulações rígidas, dias de trabalho perdidos, salas de isolamento hospitalar e uma das campanhas de controlo vetorial mais agressivas alguma vez montadas por uma cidade chinesa. Não foi pago em vidas. É um sucesso de saúde pública notável e subvalorizado.

O mosquito, e os seus destinos

A chikungunya é transmitida por mosquitos Aedes — historicamente Aedes aegypti nos trópicos, mas cada vez mais Aedes albopictus, o chamado mosquito-tigre asiático, em locais que outrora eram demasiado frios para as arboviroses. Foshan situa-se a cerca de 23 graus de latitude norte, no delta do Rio das Pérolas. Quente e húmido no verão, sim — mas longe de qualquer clichê sobre doença tropical. Os bairros mais afetados são densos, de edifícios de média altura, com população em idade ativa, e assemelham-se mais a uma Lyon chinesa do que a uma aldeia tropical.

A razão pela qual o vírus se propagou tão rapidamente está agora bem compreendida. Trabalho genómico, sintetizado num artigo de seguimento do China CDC, mostra que a estirpe de Foshan pertence ao genótipo África Oriental-Central-Sul (ECSA), Linhagem Africana Central — mas transporta três mutações (E1-A226V, E2-L210Q, E2-I211T) normalmente associadas à Linhagem do Oceano Índico. Cada mutação é conhecida por fazer com que o vírus replique mais rapidamente no interior do Aedes albopictus e por encurtar o tempo entre a picada do mosquito e a infecciosidade. Na formulação dos autores, a estirpe apresenta "alterações adaptativas" sintonizadas com o mosquito-tigre.

Filogeneticamente, a correspondência mais próxima com o vírus de Foshan é a estirpe que impulsionou a epidemia de chikungunya de 2024–2025 em La Réunion, a ilha francesa do Oceano Índico. A história mais parcimoniosa é, por isso, a mais simples: um viajante virémico chegou a Guangdong proveniente do Oceano Índico durante as primeiras chuvas de verão, foi picado por um mosquito-tigre local, e um vírus que passara dois anos a otimizar-se para o Aedes albopictus encontrou uma cidade cheia deles à sua espera.

Como Foshan o parou

A resposta chinesa foi inusitadamente musculada. Os casos confirmados foram colocados em isolamento hospitalar obrigatório sob redes de cama durante sete dias ou até testarem negativo por PCR. Num raio de 100 metros de cada casa e local de trabalho de um caso, as equipas de saúde pública pulverizaram adulticidas e esvaziaram focos de reprodução. As habitações receberam redes de janela tratadas com inseticida e redes de cama. Equipas de vigilância acompanharam o Índice de Breteau e o Índice de Densidade de Área, duas medidas padrão da densidade larvar de Aedes, e reportaram que as densidades de mosquitos desceram para níveis seguros em 78% das comunidades afetadas.

Dois ingredientes tornaram isto possível. O primeiro foi a velocidade: a resposta foi visível em dias após a notificação, não em semanas. O segundo foi a disponibilidade para aceitar o custo social do isolamento hospitalar de sete dias para uma doença não fatal — um instrumento que poucas democracias europeias têm na sua caixa de ferramentas, e que a linha editorial da Mosticare não advogaria. Mas a lição subjacente é transferível: o controlo vetorial denso, rápido e baseado na eliminação de focos funciona contra o Aedes albopictus, e funciona sem vacina.

Por que a Europa deve prestar atenção, com serenidade

O mapa europeu do mosquito-tigre já não é uma curiosidade. A partir de junho de 2025, o Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças reporta populações estabelecidas de Aedes albopictus em 369 regiões NUTS-3 de 26 países — de Atenas aos subúrbios de Paris, da Catalunha ao Vale do Pó, com posições confirmadas no sul da Alemanha e no norte de França. Só a França registou 480 casos de chikungunya adquiridos localmente em 2025, incluindo o primeiro caso alguma vez registado na Alsácia.

O que Foshan demonstra, em números dolorosamente claros, é que um único caso importado inserido numa cidade densa de albopictus pode, em oito semanas, gerar mais dezasseis mil. Os ingredientes não são exóticos. São: o mosquito certo (já presente), a linhagem viral certa (a uma viagem de avião), o verão certo (cada vez mais quente), e um atraso na resposta de saúde pública. Os três primeiros ingredientes estão agora presentes, na maioria dos dias de verão, em dezenas de cidades europeias.

A leitura que a Mosticare faz de Foshan não é o alarme. É a virtude mais antiga e mais aborrecida: os hábitos monótonos acumulam-se. Esvazie os pratos por baixo dos vasos de flores. Durma sob uma rede tratada quando viaja para qualquer local onde o tigre vive. Apoie o trabalho de eliminação de focos do seu município da mesma forma que apoia a recolha de lixo. O sucesso de Foshan foi que ninguém morreu. A sua lição é que a curva pode subir muito rapidamente antes de alguém dar por isso.

O que observar a seguir

Três sinais dir-nos-ão se o modelo de Foshan é o novo normal ou uma exceção.

1. A época de 2026 do albopictus em La Réunion e em Guangdong. Um segundo surto consecutivo em qualquer destes locais sugeriria que a estirpe ECSA-MAL está agora permanentemente otimizada para mosquitos-tigre.
2. O primeiro caso autóctone de chikungunya em 2026 na Europa continental. Itália e França são os dois países que os epidemiologistas vigiam. O território em que surgir irá reformular todos os planos de comunicação de saúde pública europeus para o verão.
3. Se a EMA ou as autoridades nacionais ajustam as recomendações de vacinação para viajantes relativamente às vacinas contra a chikungunya Ixchiq e Vimkunya. Nenhuma é ainda um produto habitual para turistas. Após Foshan, isso pode começar a mudar.

O que sabemos

Fontes citadas

1. China CDC Weekly, "An Outbreak of Chikungunya Fever in China — Foshan City, Guangdong Province, China, July 2025" — https://weekly.chinacdc.cn/en/article/doi/10.46234/ccdcw2025.172
2. China CDC Weekly, "Outbreak of Chikungunya Virus with Aedes albopictus-Adaptive Mutations — Guangdong Province, China, 2025" — https://weekly.chinacdc.cn/en/article/doi/10.46234/ccdcw2025.260
3. International Journal of Infectious Diseases, "Explosive chikungunya virus outbreak in China," 2025 — https://www.ijidonline.com/article/S1201-9712(25)00311-X/fulltext
4. Journal of Infection, análise genómica do surto de 2025 em Guangdong — https://www.journalofinfection.com/article/S0163-4453(25)00191-4/fulltext
5. Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças, "Aedes albopictus — distribuição atual conhecida," junho de 2025 — https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/aedes-albopictus-current-known-distribution-june-2025
6. Organização Mundial de Saúde, ficha informativa "Chikungunya" — https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/chikungunya