Du Viduržemio jūros signalai išsiskiria 2026 m. vasarą: Italija turi plačiausią Vakarų Nilo viruso paplitimą Europoje, o Graikija sparčiausią pastarųjų savaičių kilimą. Nei vienas, nei kitas nėra naujas atvykėlis. Tigro uodas Italijoje yra įsitvirtinęs, o Vakarų Nilo virusas Graikijoje beveik kiekvienais metais pasikartoja nuo 2010 m. Šioje apžvalgoje abu signalai skaitomi kaip nusistovėjęs sezoninis buvimas, pateikiamos datuotos stebėsenos figūros ir nurodomi praktiniai veiksmai, kuriuos gali valdyti namų ūkiai.
Parengė Mosticare Editorial, 2026 m. liepos 25 d.
Du Viduržemio jūros signalai išsiskiria 2026 m. vasarą. Italija šį sezoną turi plačiausią Vakarų Nilo viruso paplitimą iš visų Europos šalių, o Graikija užfiksavo vieną sparčiausių pastarųjų savaičių kilimų. Nei vienas, nei kitas nėra naujas atvykėlis. Azijinis tigro uodas įsitvirtinęs didžiojoje Italijos dalyje, o Vakarų Nilo virusas į Graikiją sugrįžta beveik kiekvienais metais jau daugiau nei dešimtmetį. Teisingai perskaityti, tai yra nusistovėjusio sezoninio buvimo ženklai, o ne nauja nepaprastoji padėtis. Klinikinis vaizdas, paaiškinantis, kodėl šie skaičiai svarbūs, pateikiamas gretimoje Italijos neuroinvazinio sunkumo apžvalgoje, o platesnis Šiaurės vakarų Europos signalas aptariamas Nyderlandų Vienos sveikatos sentineliniame tyrime. Plačiau apie recepciškaus vasaros konceptą rašoma recepciškumo aiškinamajame straipsnyje, kuriame nurodoma, kaip ECDC atskiria uodų buvimą nuo aktyvaus vietinio perdavimo.
Ši apžvalga apima abu signalus, nes tai yra ta pati istorija, pasakojama dviem vietomis. Abi yra šylančiame Viduržemio jūros baseine. Abiem atvejais uodai jau ten gyvena. Ir abu yra stebimi kiekvieną savaitę Europos ligų prevencijos ir kontrolės centro kartu su nacionalinėmis visuomenės sveikatos agentūromis. Vartotojams skirtą suvestinę pagal tas pačias savaitės figūras rasite Mosticare grėsmių žemėlapyje. Praktinis atsakas Romoje ir Atėnuose yra toks pat kaip bet kur kitur, kur vasara yra recepciška: skaityti stebėseną, mažinti veisimosi vietas ir saugotis įkandimų.
Europos stebėsenos vaizdas 2026 m. liepos 22 d.
ECDC kiekvienam perdavimo sezonui atidaro specialią savaitės Vakarų Nilo ataskaitų lentą. Ataskaitoje, apimančioje duomenis iki 2026 m. liepos 22 d., šešios šalys buvo užfiksavusios 81 vietoje įgytą žmonių atvejį: Italija 46, Graikija 21, Šiaurės Makedonija 5, Rumunija 5, Ispanija 3 ir Prancūzija 1. Devynios teritorijos tą savaitę buvo praneštos kaip paveiktos pirmą kartą, ir tai yra tai, ką atrodo aktyviai atsiveriantis sezonas. Šalies lygmens suvestinė atsispindi vartotojams skirtame Mosticare grėsmių žemėlapyje, kuriame pateikiami tie patys ECDC duomenys pagal šalis einamąją savaitę.
Skaitydami šiuos skaičius atkreipkite dėmesį į du svarbius bruožus. Pirma, tai yra vietoje įgyti atvejai, t. y. infekcija įgyta šalyje, o ne atvežta keliautojo. Antra, Vakarų Nilo aktyvumas Europoje istoriškai auga per rugpjūtį ir rugsėjį, todėl vidurvasario suma yra pirmaujantis rodiklis, o ne viso sezono galutinė suma. Skaičiai patvirtina viruso cirkuliaciją; jie nenurodo, kur sezonas baigsis.
Roma ir Lacijus: įsitvirtinęs uodas, ankstyvas Vakarų Nilo sezonas
Susidomėjimas Roma ieškant uodų kontrolės atspindi tikrą miesto ir jo regiono ypatybę. Tigro uodas, Aedes albopictus, yra įsitvirtinęs Italijos gyventojas. ECDC 2025 m. birželio paplitimo apžvalgoje nurodoma, kad rūšis įsitvirtinusi 369 regionuose 16 ES/EEE šalių, o Italija yra viena tinkamiausių aplinkų Europoje. Romoje, kaip ir didžiojoje šalies dalyje, tigro uodas yra nusistovėjęs dieninis įkandėjas, o ne naujas svečias.
Vakarų Nilo virusą perneša kitas uodas, naktį aktyvus Culex, ir jis taip pat yra pažįstama Italijos vasaros dalis. Nacionalinę žmonių stebėseną koordinuoja Istituto Superiore di Sanità kartu su Sveikatos ministerija, kuri perduoda duomenis ECDC. ISS 2026 m. sezoną apibūdino kaip neįprastai ankstyvą: žmonių atvejai pasirodė keliuose regionuose, įskaitant Lacijų, o uodose virusas Emilijoje-Romanijoje aptiktas iki birželio vidurio, anksčiausiai nuo stebėsenos pradžios 2008 m.
Romą supančio regiono klinikinis kontekstas pateikiamas 2026 m. Spallanzani instituto, Romos nacionalinio infekcinių ligų instituto, apžvalgoje. Gretima Mosticare redakcinė pastaba apie šią apžvalgą, Vakarų Nilo neuroinvazinis sunkumas: Italijos klinikinis pristatymas, atseka tą patį klinikinį vaizdą nuo mažesnio nei 1 proc. neuroinvazinio dažnio ir iki 17 proc. pasiekiančio atvejų mirštamumo iki to, kad nėra registruoto antivirusinio vaisto ar žmonių vakcinos. Kartu ši apžvalga ir redakcinė pastaba Lacijų, regioną, kuriame yra Roma, įvardija kaip naują židinį klimatui jautraus flaviviruso, kuris dabar yra endeminis Europoje. Endemiškumas yra raktinis žodis. Virusas neatvyksta į Lacijų; jis jau daugelį metų įsitvirtina kaip plėsti linkusi sezoninė realybė, o autoritetinga sunkios formos valdymo apžvalga yra brandžios reakcijos į šią realybę dalis.
Italijos atsakas yra koordinuota programa, o ne viena priemonė. Italijos Sveikatos ministerijos nacionalinis arbovirusų planas, 2026 m. balandžio 28 d. cirkuliaru Nr. 1510 sustiprintas 2026 m. uodų sezonui, nustato Vienos sveikatos požiūrį: greitą žmonių ir gyvūnų atvejų pranešimą, entomologinį tyrimą ir uodų kontrolę, pirmiausia nukreiptą į stovinčio vandens, kur vystosi lervos, šalinimą. Kai pasirodo patvirtintas atvejis, vietos sveikatos institucijos tikslingai vykdo dezinfekciją aplink tą vietą. Uodų kontrolė Romoje, kitaip tariant, yra viešasis ir namų ūkio uždavinys, vykdomas lygiagrečiai, o pirmasis svertas yra veisimosi vietų šalinimas.
Graikija: Vakarų Nilas kaip nusistovėjęs sezoninis reiškinys
Graikija yra aiškiausias nusistovėjusio buvimo pavyzdys šioje apžvalgoje. 2026 m. liepos 22 d. Nacionalinė visuomenės sveikatos organizacija (EODY) sezonui buvo užfiksavusi 21 vietoje įgytą žmonių atvejį. Iš jų 20 pasireiškė centrinės nervų sistemos pažeidimas, pavyzdžiui, encefalitas, meningitas ar ūminis flakcidinis paralyžius, o vienas atvejis buvo lengvos formos. Mirčių neužfiksuota, 13 pacientų buvo hospitalizuoti, o 14 atvejų buvo užregistruoti tik per praėjusią savaitę. Didžioji dauguma buvo Atikoje, regione aplink Atėnus.
Svarbiausia yra paties EODY vertinimas. Agentūra pažymi, kad Vakarų Nilo atvejai Graikijoje beveik kiekvienais metais pasikartoja nuo 2010 m., o tai rodo, kad virusas šalyje yra įsitvirtinęs, toks pat modelis stebimas keliose kitose Europos šalyse. Remdamasi tuo, EODY 2026 m. uodų sezono metu atvejų sugrįžimą istoriškai paveiktose teritorijose, o potencialiai ir naujose, traktavo kaip tikėtiną ir numatomą. Tai nėra istorija apie virusą, pirmą kartą pasiekiantį Graikiją. Tai įprastas, nors ir rimtas, nuolatinio vasaros patogeno sugrįžimas, ir agentūra rekomenduoja visoje šalyje taikyti asmeninę apsaugą nuo uodų įkandimų, nes iš anksto negali numatyti, kurios teritorijos bus paveiktos.
Graikijos ir Italijos skaičiai taip pat viena kitą patvirtina per vieną šaltinį. Ta pati ECDC savaitės ataskaita, kurioje nurodoma Italija su 46 atvejais, Graikiją įrašo su 21 atveju, o tai atitinka nacionalinį EODY skaičių. Kai visos Europos stebėsenos sistema ir nacionalinė agentūra sutampa, duomenys tampa tvirtesni.
Dėl platesnės geografinės aprėpties Nyderlandų Vienos sveikatos sentinelinis tyrimas iš tos pačios ataskaitų grupės (laukinius lapės ir akmenų žebenkštys Nyderlanduose, teigiami Vakarų Nilo ir Usutu viruso atžvilgiu) rodo, kad uodų platinamų flavivirusų sistema tęsiasi gerokai toliau nei Viduržemio jūros ir Pietryčių Europos pėdsakas, kurį ECDC fiksuoja savaitės žmonių atvejų suvestinėje, ir kad endeminio modelio aiškinimas tinka tiek Atikai, tiek Šiaurės vakarams.
Sveikatos riziką vertinkite proporcingai
Įsitvirtinęs virusas vertas dėmesio, o ne aliarmo, ir proporcijos yra gerai dokumentuotos. Pasaulio sveikatos organizacija nurodo, kad maždaug 80 proc. Vakarų Nilo infekcijų nesukelia jokių simptomų, o maždaug 1 iš 150 infekcijų tampa sunki, paveikianti nervų sistemą. Dėl pagrindinio skirtumo tarp regiono recepciškumo vietiniam perdavimui ir regiono, kuriame vietinis perdavimas iš tikrųjų vyksta, žr. recepciškumo aiškinamąjį straipsnį, kuriame išdėstytos keturios sąlygos, kurios turi sutapti, kad vietinės infekcijos grandinė užsidarytų.
Sunki mažuma yra tikrai pavojinga, ir būtent dėl to egzistuoja stebėsena. Spallanzani apžvalga pažymi, kad mažiau nei 1 proc. infekcijų progresuoja į neuroinvazinę formą, tačiau ši forma pasižymi iki 17 proc. atvejų mirštamumu ir nėra registruoto antivirusinio vaisto ar žmonių vakcinos, todėl ligoninės priežiūra išlieka palaikomoji. Todėl kartu laikosi du faktai, vienas kito neatšaukdami: dauguma Vakarų Nilo virusu užsikrėtusiųjų to net nežino, o reta neuroinvazinė forma yra rimta. 17 proc. rodiklis yra mirštamumas nuo šios sunkios formos, o ne nuo Vakarų Nilo infekcijos apskritai, ir jo traktavimas kaip bendros rizikos reikštų klaidingą duomenų interpretaciją.
Ką gali valdyti namų ūkiai
Regiono žemėlapio ir stebėsenos ataskaitos namų ūkio kontrolei nepriklauso. Mosticare grėsmių žemėlapis pateikia iš ECDC gautus šalių ir regionų skaičius, kurie sezono metu atnaujinami, todėl skaitytojai gali sekti, kur atvejai fiksuojami dabar; toliau pateikiamas prevencijos sąrašas yra namų ūkio sluoksnis, kuris nesikeičia priklausomai nuo skaičiaus. Veisimosi vietos ir įkandimai dažnai yra valdomi, o tas pats trumpas sąrašas tinka Romoje, Atėnuose ir bet kur kitur, kur vasara yra recepciška.
- Kiekvieną savaitę ištuštinkite ar uždenkite stovintį vandenį. Patikrinkite vazonų lėkšteles, kibirus, laistymo skardines, užsikimšusius latakus, žaislus, vandens gaudykles ir sulankstytus užtiesalus. Tai viena priemonė, pašalinanti uodus dar prieš jiems išskrendant, ir ji yra pirmasis Italijos nacionalinio plano svertas.
- Pritaikykite apsaugą prie įkandimų laiko. Culex uodai, pernešantys Vakarų Nilą, aktyviausi nuo sutemų iki aušros. Tigro uodai daugiausia kanda dieną. Uždenkite abu langus.
- Naudokite fizines kliūtis. Įrenkite nepažeistus langų ir durų tinklelius bei gerai prigludusį uodų tinklelį virš lovų, vaikiškų lovelių ir dienos poilsio vietų.
- Jei ekspozicija tęsiasi, naudokite veiksmingą repelentą. Laikykitės etiketės nurodymų dėl DEET, pikaridino ar kito jūsų visuomenės sveikatos institucijos rekomenduoto produkto ir traktuokite jį kaip papildymą prie barjerinės priemonės, o ne kaip jos pakaitalą.
- Sekite dabartines vietos rekomendacijas. Patvirtintas vietinis atvejis sezono metu gali pakeisti rekomenduojamą atsaką, o tiek ISS, tiek EODY atnaujina gaires, vasarai besitęsiant.
Nė vienas atskiras veiksmas nepašalina visos rizikos. Veisimosi vietų šalinimas mažina vietinį uodų skaičių, tinkleliai ir užuolaidos mažina kontaktą patalpose, o apranga ir repelentai suteikia apsaugą, kai žmonės būna lauke. Kadangi nėra Vakarų Nilo vakcinos ar specialaus antivirusinio vaisto, šis prevencijos sluoksnis yra patikimas namų ūkiui šį sezoną.
Medicininė atsakomybės sąlyga
Šis straipsnis pateikia bendrą visuomenės sveikatos informaciją, o ne medicininį patarimą. Rizika kinta kiekvieno perdavimo sezono metu. Dabartinių gairių tikrinkitės ECDC, EODY, ISS ir savo nacionalinėje ar vietinėje sveikatos institucijoje. Kreipkitės medicininės pagalbos po uodų ekspozicijos, jei pasireiškia karščiavimas, bėrimas, stiprus sąnarių skausmas, sumišimas, kaklo stingulys ar kiti nerimą keliantys simptomai.
Šaltiniai
- ECDC, savaitinė Vakarų Nilo viruso infekcijų žmonėms Europoje stebėsena, duomenys 2026 m. liepos 22 d.
- EODY, savaitinė Vakarų Nilo viruso epidemiologinė ataskaita, Graikija, 2026 m. liepos 22 d.
- ISS EpiCentro, integruotas Vakarų Nilo ir Usutu virusų stebėsenos biuletenis.
- Italijos Sveikatos ministerija, nacionalinė arbovirusinių ligų prevencijos ir atsako programa, 2026 m. balandžio 28 d. cirkuliaras Nr. 1510.
- ECDC, Aedes albopictus dabartinis žinomas paplitimas: 2025 m. birželis, atnaujinta 2025 m. liepos 1 d.
- ECDC, Visuomenės sveikatos gairės dėl vietoje įgytų Aedes platinamų virusinių ligų rizikos vertinimo ir mažinimo ES/EEE, 2025 m. liepos 1 d.
- Reviews in Medical Virology (Spallanzani institutas, Roma), Vakarų Nilo neuroinvazinės ligos apžvalga, 2026 m., PMID 42431607.
- PSO, Vakarų Nilo virusas.
Paskutinį kartą atnaujinta 2026 m. liepos 25 d.
