26. svi 2026.6 min čitanja

U osam francuskih regija 2025. zabilježen je lokalno preneseni chikungunya ili dengue. Tri od njih nikada prije.

Bilanca Santé publique France za 2025.: 809 lokalno prenesenih slučajeva čikungunje i 30 slučajeva denge na francuskom kopnu, raspoređenih u 79 i 11 epizoda prijenosa. Tri regije — Nouvelle-Aquitaine, Grand Est, Bourgogne-Franche-Comté — zabilježile su prve autohtone epizode. Sustav nadzora za 2026. institucionalni je odgovor, a podaci 2026. pokazat će je li 809 bio vrhunac ili osnovica.

Last updated · 26. svi 2026.

David Ogilvy, glavni direktor marketinga u Mosticare Global | Objavljeno 2026-05-26

Santé publique France objavila je početkom svibnja svoj nacionalni retrospektivni pregled arbovirusa za 2025. Naslovne su brojke velike, ali ne i iznenađujuće za sve koji prate krivulje: 809 lokalno prenesenih slučajeva čikungunje u kontinentalnoj Francuskoj, raspoređenih u 79 zasebnih epizoda prijenosa; 30 lokalno prenesenih slučajeva denge, raspoređenih u 11 epizoda. Bilanca obuhvaća datume pojave simptoma između 27. svibnja i 13. studenoga 2025.

Brojka koja bi trebala zadržati čitatelja nije 809. Jest tri.

Po prvi put, autohtoni prijenos čikungunje ili denge dogodio se u trima francuskim regijama koje nikada prije nisu zabilježile lokalno stečeni slučaj: Nouvelle-Aquitaine na atlantskoj obali, Bourgogne-Franche-Comté u središnjem istoku te — najtiše značajno — Grand Est, široki blok Alzasa, Lotaringije i Champagnena uz njemačku i belgijsku granicu. Ostalih pet regija s prijenosom u 2025. — Provence-Alpes-Côte d'Azur, Occitanie, Auvergne-Rhône-Alpes, Korzika, Île-de-France — već su bile na karti nadzora. Ukupno osam regija. Tri od njih nove.

Što to operativno znači jest da je francuska granica čikungunje u jednoj sezoni presjekla dvije dugo praćene crte. Presjekla je zapad prema Atlantiku, gdje se Aedes albopictus širio već godinama, ali još nije proizveo dokumentirani lokalni lanac prijenosa. I presjekla je sjever u hladni pojas, gdje je konvencionalna mudrost držala da je toplinski prozor još uvijek preuzak da bi se ciklus čovjek-komarac-čovjek zatvorio.

Taj drugi rez vrijedi zadržati. Modeliranje Centra za ekologiju i hidrologiju, objavljeno 2025. i široko raspravljeno u europskim javnozdravstvenim krugovima, postavilo je temperaturni prag za održivi prijenos čikungunje na oko 13°C — znatno niže od ranijih procjena. Grand Est leži u toplinskom pojasu koji je, prema starijim modelima, veći dio godine smatran sigurnim. Epizoda u Grand Estu 2025. znači da je prag bio dovoljno dugo pređen, na mjestu gdje je vektor prisutan u dovoljnoj gustoći, da barem jedan viremični putnik započne lanac koji komarci mogu zatvoriti.

Ništa od ovoga više nije hipotetsko. Aedes albopictus je prema karti raspodjele Santé publique France bio uspostavljen u 83 od 96 metropolitanskih departmana do 1. siječnja 2026. Azijski tigrasti komarac činjenica je života u južnoj Francuskoj već dva desetljeća; novost je da sada grize ljude na domaćem tlu na mjestima gdje se prije deset godina nitko nije trudio tražiti ga. Bretanjski Observatoire de l'environnement en Bretagne potvrdio je uspostavljenu populaciju na zapadnoj obali početkom 2026. Preostalih 13 kopnenih departmana bez potvrđene uspostave većinom su na sjeveru, u središtu i u najvišim alpskim departmanima — pa čak su i oni sada predmet pojačanog nadzora zamkama u okviru sustava nadzora 2026.

Pogonska sila vrha čikungunje 2025. nije sporna. Epidemija na Réunionu, koja je između kasnog 2024. i lipnja 2025. proizvela otprilike 450.000 kumulativnih slučajeva, pokrenula je tijekom ljeta stalan dotok viremičnih putnika natrag u kontinentalnu Francusku. Osamdeset posto metropolitanske francuske čikungunje 2025. bilo je unutar četiri serijske generacije od slučaja s Réuniona. Preostalih 20% moglo se pratiti do uvezenih slučajeva iz drugih dijelova Indijskog oceana i Kariba. Regija PACA apsorbirala je otprilike 60% nacionalnog tereta prijenosa 2025. — njezine zrele populacije tigrastog komarca, gusti urbani turistički tokovi i visoke sezonske temperature združeni su u najveću epizodu jedne regije te godine. No dominacija PACA-e dio je slike koji nikoga ne iznenađuje. Priča 2025. jest da je ostatak karte počeo više nalikovati PACA-i.

Odgovor Santé publique France za 2026. institucionalno je priznanje te promjene. Pojačani nacionalni nadzor — surveillance renforcée des arboviroses — ponovno je aktiviran 1. svibnja 2026. i traje do 30. studenoga. Svaki sumnji slučaj čikungunje, denge, Zike ili virusa Zapadnog Nila u kontinentalnoj Francuskoj sada se mora prijaviti unutar 24 sata, neovisno o tome je li pacijent putovao. Agencija za regionalno zdravstvo Île-de-France (ARS), koja zauzima najnapredniji položaj među svim francuskim regionalnim tijelima, postavila je 435 zamki za jajašca komaraca u svih osam departmana Île-de-France, uključujući tri pariške zračne luke, s prozorom nadzora koji u praksi traje cijele godine. ARS PACA nastavlja sa svojom uspostavljenom mrežom nadzora. Sustav 2026. u praksi je stav neprekidnog praćenja kalibriran prema svijetu u kojem sljedeća autohtona epizoda može početi u ožujku, a prvi prijenos može biti potvrđen u svibnju.

Brojke vrijedne pamćenja tijekom europskog ljeta stoga nisu ukupne za 2025. — one su povijest. To su tekuće brojke za 2026.: broj epizoda koje se ne zatvore čisto unutar tri serijska intervala, broj regija s potvrđenim prijenosom, te bilježi li koja od tri regije s prvim slučajevima u 2025. drugu uzastopnu godinu. Skok od 2024. na 2025. — s nekoliko južnih regija na osam regija uključujući Grand Est — vrsta je stupnjevite promjene koja, ako se ponovi u 2026., postaje trend, a ne artefakt epidemije na Réunionu. Ako 2026. ostane na osam regija ili manje, brojka iz 2025. može se čitati kao jednokratni ljetni val potaknut iznimnim valom iz Indijskog oceana. Ako se popne na devet ili deset, val je postao osnovica.

Što obični stanovnik jedne od novopogođenih regija može učiniti u vezi s tim, nepromijenjeno je u odnosu na bilo gdje drugdje: svaki tjedan tijekom toplih mjeseci isprazniti stajaću vodu iz podložaka, oluka, bazena za djecu, napuštenih kanti i posuda ispod vanjskih tegli za cvijeće; koristiti tretirane repelente na izloženoj koži tijekom dnevnih sati kada se Aedes albopictus hrani; prijaviti mrtve komarce koji odgovaraju profilu tigrastog komarca putem platforme SignalementMoustique; te provjeriti nacionalnu nadzornu ploču prije nego što pretpostavite da lokalni uvjeti nisu promijenjeni. Sloj osobne zaštite u koji se najviše isplati ulagati jest fizički — majica dugih rukava, zaštitna mreža na prozoru, mreža za spavanje ispod koje se spava kada se putuje u zemlju aktivnog izbijanja — a ne aerosol. Ništa od ovoga nije novi javnozdravstveni savjet. Novost je da se od 2025. savjet odnosi i na Strasbourg, kao i na Saint-Tropez.

Ovo je postojan, neromantičan oblik klimatskih promjena kako se pojavljuju u francuskoj primarnoj zdravstvenoj zaštiti: ne iznenadna pošast, nego sporo preuređenje poštanskih brojeva koji su u riziku. Bilanca 2025. trenutak je u kojem je to preuređenje postalo vidljivo na razini regija. Sustav nadzora 2026. odgovor je. Što zemlja učini s podacima sljedećih osamnaest mjeseci odredit će je li 809 slučajeva broj koji pamtimo kao vrhunac epizode iz Indijskog oceana, ili broj koji pamtimo kao početak dugog pomaka prema sjeveru.

Što znamo

Izvori