EU právě vyřadila tři „přírodní" repelentní složky ze schváleného seznamu

Autor: Clou D. Clover, Chief Research Officer ve společnosti Mosticare Global | Publikováno 30. 4. 2026

Dnes, 30. dubna 2026, v Bruselu nenápadně uplynul regulační termín, který se dotkne milionů evropských spotřebitelů, aniž by o tom většina z nich věděla.

Tři účinné látky široce používané v repelentech proti komárům prodávaných jako „přírodní" — geraniol, eugenol a thymol — dosáhly konce své povolovací lhůty podle Nařízení EU o biocidních přípravcích (BPR) 528/2012 a již nejsou v programu přezkumu účinných látek podporovány. V praxi to znamená, že Evropská komise pro každou látku vydá formální rozhodnutí o neschválení. Jakmile bude toto rozhodnutí zveřejněno, výrobky obsahující tyto složky v repelentních nebo insekticidních formulacích nebudou moci být legálně uváděny na trh EU.

Nejde o stažení z trhu. Výrobky, které jsou už na pultech, nebudou okamžitě zabaveny. Nové zásoby ale nelze pro prodej v EU vyrábět ani dovážet s těmito účinnými látkami a od prodejců se očekává, že stávající zásoby postupně vyprodají. Pro spotřebitele to vyvolává prostou otázku: je repelent, který nyní používáte, stále v EU legální?

Co jsou tyto složky a proč jsou ve vašem repelentu?

Geraniol, eugenol a thymol jsou přirozeně se vyskytující organické sloučeniny obsažené v rostlinách. Geraniol se získává z oleje pelargónií a růží. Eugenol je dominantní složkou hřebíčkového oleje a má na svědomí jeho charakteristickou vůni. Thymol je hlavní monoterpen tymiánového oleje.

Všechny tři vykazují v laboratorních podmínkách repelentní účinky proti komárům. Protože pocházejí z rostlin, a ne ze syntetické chemie, výrobci je mohou prodávat jako „přírodní", „rostlinné" nebo „založené na rostlinách" — kategorie, za kterou si spotřebitelé jsou ochotni připlatit, zvláště v severoevropských a západoevropských trzích, kde jsou obavy ze syntetických chemikálií výraznější.

Problém je v tom, že „přírodní" a „bezpečný" nejsou synonyma — a v regulačním pojetí EU rozhodně ne. BPR uplatňuje na účinné látky pocházející z rostlin stejný důkazní standard jako na syntetické: výrobci musejí prokázat účinnost, bezpečnost pro člověka i životní prostředí a předložit kompletní toxikologickou dokumentaci. Regulační proces nedává přírodním látkám výjimku jen proto, že pocházejí z pelargónie, a ne z petrochemického závodu.

Proč tyto látky v přezkumu neuspěly?

Odpověď není přesně taková, že „neuspěly" — je taková, že žádná firma nezvolila financovat jejich obhajobu.

V rámci přezkumného programu BPR vyžaduje schválení účinné látky, aby tzv. notifikátor z průmyslu — firma nebo konsorcium — předložil kompletní technickou dokumentaci a nesl náklady hodnocení. Jde o nákladný, několikaletý proces, který může stát miliony eur. U vysokoobjemových syntetických účinných látek, jako je DEET nebo ikaridin, je obchodní logika jasná: investice se vrátí v podobě dalšího přístupu na trh.

U rostlinných extraktů, jako je geraniol, eugenol a thymol, je ekonomika obtížnější. Tyto sloučeniny nelze patentovat tak jako syntetické molekuly, takže každý výrobce, který schvalovací proces zafinancuje, fakticky vytvoří veřejný statek, jejž mohou konkurenti využívat, aniž by přispívali. Výsledkem je problém kolektivní akce: žádná jednotlivá firma nemá dostatečnou motivaci nést celé náklady.

V případě geraniolu Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) v červenci 2025 potvrdila, že žádný notifikátor nepředložil podporu pro pokračování schválení. Stejná dynamika se odehrála u eugenolu a thymolu. Tyto látky se neodstraňují proto, že by byly mimořádně nebezpečné — odstraňují se proto, že nikdo nezaplatil za jejich setrvání.

Toto rozlišení je důležité pro komunikaci se spotřebiteli, ale na regulačním výsledku nic nemění: výrobky, které je používají jako účinné biocidní látky, bude třeba přeformulovat nebo stáhnout.

Které výrobky jsou dotčeny?

Nejvíce dotčené jsou výrobky ve dvou typech přípravků BPR:

• PT18 (insekticidy a přípravky na regulaci členovců): Výrobky uváděné na trh za účelem zabití nebo zneškodnění komárů — spreje, spirály, zásuvkové přístroje a povrchové ošetření — používající jako účinnou látku geraniol, eugenol nebo thymol.
• PT19 (repelenty a atraktanty): Repelenty aplikované na pokožku nebo oděv s jakoukoli ze tří účinných látek. Tady se projeví největší dopad směrem ke spotřebitelům.

Mezi dotčené řady patří významná část prémiového segmentu „přírodních repelentů": rostlinné spreje, repelentní náramky a klipsy s esenciálními oleji, formulace v sousedství citronely, které kombinují geraniol s dalšími rostlinnými extrakty, a různé řady privátních značek prodávané v lékárnách, outdoorových obchodech a eko-prodejnách po celé Evropě.

Čtvrtá přírodní složka, lavandinový olej, sleduje podobnou trajektorii, přičemž termín průmyslové podpory je stanoven na 26. srpna 2026. Její regulační budoucnost je obdobně nejistá.

Co je v EU stále legální?

EU v současnosti vede seznam plně schválených účinných látek pro repelenty proti hmyzu. K dnešnímu dni jsou to:

Pokud váš repelent používá jako primární složku jednu z těchto čtyř účinných látek, je v EU povolen a může se na trhu nadále uvádět. Pokud jako uváděnou účinnou látku používá geraniol, eugenol nebo thymol, spadá do kategorie, která nyní ztrácí povolovací cestu.

Jak si výrobek zkontrolovat

Nejjednodušší je přečíst si na obalu prohlášení o účinné látce. Biocidní přípravky regulované v EU musejí své účinné látky uvádět. Pokud výrobek účinnou látku neuvádí vůbec, nemusí být jako biocidní přípravek povolen — což otevírá samostatnou otázku, zda jsou jeho deklarace o účinnosti podloženy.

Hledejte na etiketě označení „Biocidní přípravek" nebo registrační číslo biocidního přípravku. Výrobky legálně schválené podle BPR toto označení nesou. Výrobky, které jen obsahují rostlinné extrakty, ale neuplatňují žádné biocidní deklarace o účinnosti, mohou být zařazeny jinak — například jako kosmetika — ale nemohou ani legálně tvrdit, že odpuzují komáry nebo že chrání před kousnutím.

V případě pochybností nahlédněte do Registru přípravků ECHA.

Co to znamená pro širší trh

Dnešní termín urychluje konsolidaci, která na evropském trhu repelentů probíhá už několik let. Prémiový segment „přírodních repelentů", který v 10. letech 21. století rychle rostl díky poptávce po rostlinných alternativách, čelí strukturní výzvě: složky, díky kterým byl jeho marketing přesvědčivý, ztrácejí svou legální cestu.

To vyvolává tlak v několika směrech. Někteří výrobci budou přeformulovávat kolem přípravku Citriodiol™ — jediné rostlinné účinné látky, která úspěšně prošla přezkumem BPR a je v EU skutečně schválená. Jiní přesunou své výrobky směrem k DEET nebo ikaridinu a změní pozicování. Někteří kategorii repelentů opustí úplně.

Pro spotřebitele je vzkaz prostý: výrobek prodávaný na základě geraniolu nebo eugenolu už nemá za sebou regulační přezkum této složky v EU. Pozice EU není, že tyto sloučeniny jsou jistě nebezpečné — je taková, že důkazy nebyly shromážděny tak, aby prokázaly, že jsou bezpečné a účinné podle standardu, který nařízení vyžaduje. Vzhledem k tomu, že účelem repelentu je snížit počet kousnutí, která mohou přenášet nemoci přenášené komáry, na této mezeře záleží.

Jiný přístup k problému

Mosticare staví ochranu proti komárům na zcela odlišném principu: na fyzické bariéře. Naše výrobky — sítě, moskytiéry a strukturní ochranné systémy — brání komárům dostat se k vám, aniž by používaly jakoukoli biocidní účinnou látku. Není co schvalovat, není potřeba projít přezkumný cyklus, není riziko přeformulování. Fyzické bariéry fungují mechanickým vyloučením, ne chemickým odpuzováním, a EU nemá v plánu regulovat geometrii.

To není shoda náhod v designu. Fyzická ochrana je nejtrvanlivější a nejširším způsobem použitelná forma obrany proti komárům právě proto, že funguje mimo cyklus chemické regulace. Jakmile se schválení účinných látek získává a udržuje obtížněji, spolehlivost fyzických bariér roste na hodnotě.

Clou D. Clover je Chief Research Officer ve společnosti Mosticare Global. Mosticare vyrábí strukturní bariérová řešení proti komárům, která neobsahují žádné biocidní účinné látky a netýkají se jich přezkumné cykly účinných látek podle BPR EU.