The Mosticare Materasso mosquito-net envelope draped over a mattress in a calm, sunlit modern bedroom.Mosticare Materasso Uno packaging, closed box, brand-green cartonMosticare Materasso Uno packaging, open box revealing the printed interiorMosticare Materasso Due packaging, closed box, brand-green cartonMosticare Materasso Due packaging, open box revealing the printed interior
Solutions · Products · Interior · Envelope de Colchão

Mosticare Materasso, Rede Mosquiteira de Colchão tipo Envelope

O colchão é a barreira, nada fica suspenso por cima.

Meets WHO standardsEU BPR compliantThree-Year Lifecycle
€34.00 – €48.00
Dois tamanhos disponíveis, consulte as opções abaixo.
Tamanhos disponíveis
Materasso Uno€34.00
Colchão individual europeu
220 × 110 cm · 90 g
Materasso Due€48.00
Colchão de casal europeu
220 × 220 cm · 165 g
Bulk / B2B, request a quote
Free EU shipping on orders over €50
  • Factory-impregnated permethrin, bound into the fibre, never sprayed
  • Three-year effective lifecycle under normal use
  • Ships with recycled-cotton carry sachet and deployment card
At a glance

Uma rede mosquiteira de colchão de norma OMS, concebida como um envelope que envolve o próprio colchão em vez de ficar suspensa acima da cama, uma solução sem dossel para quartos de teto baixo, beliches, camarotes de barco e autocaravanas, e uma boa escolha para habitações por toda a Europa, do sul, do leste, do oeste e do norte. Malha de poliéster com densidade de 156 fios, a partir de 90 g. Ciclo de vida eficaz de três anos.

Technical specification
Fibra
100% poliéster, 75 deniers
Densidade da malha
156 fios (25 furos por cm²)
Tratamento
Permetrina impregnada de fábrica 9 g/kg (0,9% m/m), fixada na fibra
Formato
Envelope, o colchão desliza para dentro
Materasso Uno
220 × 110 cm · 90 g (individual europeu)
Materasso Due
220 × 220 cm · 165 g (casal europeu)
Vida útil prevista
Três anos em uso doméstico normal

Nem toda a cama tem um teto de onde pendurar um dossel. Um beliche fica diretamente sob a cama de cima. Um camarote de iate tem o forro do teto a doze centímetros acima da almofada. Um quarto de sótão de teto baixo numa longère provençal tem vigas à mostra à altura de quem está sentado. Uma cama rebatível numa autocaravana, um sofá-cama, uma cama intermédia de criança, um beliche num refúgio de montanha, nenhum deles consegue receber um dossel de quatro cantos nem uma fixação de ponto único. A Mosticare Materasso foi construída exatamente para estas camas: uma rede em forma de envelope que envolve o próprio colchão, de modo que o colchão se torna a barreira e nada precisa de ficar suspenso por cima. Dois tamanhos, Materasso Uno para colchões individuais e Materasso Due para casal, partilham uma única especificação de engenharia e um único conjunto de garantias.

O que são estas redes, ao certo

A Materasso Uno é uma rede tipo envelope dimensionada para um colchão individual europeu de 220 × 110 cm, com peso embalado de 90 g. A Materasso Due está dimensionada para um colchão de casal europeu de 220 × 220 cm, com peso embalado de 165 g. Ambas são tricotadas em poliéster resistente de 75 deniers, com uma densidade de 156 fios (25 furos por cm²), a mesma malha de norma OMS usada em toda a gama Mosticare.

A fibra é impregnada de fábrica com permetrina a 9 g/kg (0,9% m/m), um piretróide recomendado pela OMS fixado no fio durante o fabrico, em vez de pulverizado por cima. Ambas as variantes são de norma OMS enquanto redes inseticidas de longa duração e estão autorizadas para colocação no mercado da União Europeia ao abrigo do Regulamento da UE relativo aos Produtos Biocidas (autorização EU-0026815-0000 2032). O tratamento permanece fixado na fibra, não migra de forma significativa para a pele e não se liberta para o ar do quarto.

Fundamentalmente, a Materasso é um envelope, o colchão desliza para dentro como um edredão desliza para dentro de uma capa, ou uma almofada para dentro de uma fronha. Não é uma capa ajustada (não tem cantos elásticos) nem um pano liso (não fica simplesmente pousada por cima). O colchão assim envolvido vai depois para a estrutura da cama normalmente, e a barreira é o próprio envelope de malha, protegendo quem dorme por baixo e pelos lados.

Porque é que uma barreira física é a abordagem certa, sobretudo quando não há teto

O pressuposto tradicional do dossel, "pendurar uma rede acima da cama", desmorona-se no momento em que a cama está num segundo nível, dentro de um camarote, num sótão ou numa caravana. As respostas da indústria a esses cenários têm sido historicamente piores, e não melhores: difusores elétricos a bombear piretróide para o pequeno volume de ar de uma autocaravana durante a noite, espirais a arder no camarote de um barco, sprays de aerossol num dormitório de refúgio onde dez pessoas tentam dormir.

A Materasso reduz essa má escolha a uma terceira resposta limpa, uma barreira física à superfície do colchão, de modo que a proteção acompanha a cama esteja ela onde estiver. A permetrina na fibra reforça a barreira no ponto de contacto, fixada no fio numa dose deliberadamente mínima e nunca difundida pelo quarto, de forma que a química se mantém no exterior do envelope e o ar permanece tão limpo quanto o espaço confinado o permitir.

Para quem é

A Materasso destina-se a quem dorme num espaço onde não é possível pendurar um dossel: utilizadores de beliches (cama de baixo ou de cima, camas intermédias de criança, dormitórios de hostel, residências universitárias com beliches), viajantes de caravana e autocaravana, donos de barco e velejadores que dormem em camarotes ou cuchetas, quem dorme em sótãos ou mezzaninos de teto baixo, utilizadores de sofá-cama e donos de camas cuja estrutura não aceita um dossel nem suspensão de quatro cantos.

Vendida por toda a Europa, do sul, do leste, do oeste e do norte, onde quer que os mosquitos cheguem agora, a Materasso foi construída em torno dos tamanhos de colchão europeus. A Uno está dimensionada para colchões individuais europeus até 220 × 110 cm; a Due para colchões de casal até 220 × 220 cm. Acima disso, camas king europeias, o dossel Mosticare Cubo Tre é a evolução natural (se o teto o permitir). Para uma cama que aceite um dossel e cujo utilizador prefira a separação visual de algo suspenso por cima, escolha antes a Cubo Uno / Due / Tre ou a Rondo.

Como usá-la bem

A Materasso instala-se em poucos minutos por colchão e mantém-se no lugar durante toda a estação.

  • Retire o colchão da estrutura da cama e estenda a rede em envelope ao lado, bem aberta.
  • Faça deslizar o colchão para a abertura do envelope, exatamente como faria com uma almofada para dentro de uma fronha ou um edredão para dentro de uma capa.
  • Feche o envelope na abertura e coloque o colchão já envolvido de novo na estrutura da cama.
  • Faça a cama normalmente, lençol, edredão e almofadas vão todos por cima do colchão envolvido.
  • Inspecione a malha visualmente no início de cada estação de verão; repare pequenos danos com o Kit de Reparação de Redes Mosticare.
  • Não a lave, é assim por conceção. Em uso normal a malha não fica suja, apenas envelhece. A lavagem retira a permetrina da fibra e leva-a para as águas residuais, o que prejudica a vida aquática e enfraquece a proteção que comprou. Quando a rede chegar ao fim da sua vida protetora, substitua-a em vez de a lavar.
  • Conte com um ciclo de vida de proteção eficaz de três anos em uso normal.
Certifications and testing

Every claim on this page is traceable to a standard or an independent test.

  • Rede inseticida de longa duração (LLIN) de norma OMS, ambas as variantes Materasso partilham a listagem atual na norma da Organização Mundial de Saúde para redes inseticidas de longa duração, a especificação de referência citada pela OMS, pela UNICEF e pelo Fundo Global.
  • Regulamento da UE relativo aos Produtos Biocidas (BPR), autorização EU-0026815-0000 2032, formalmente autorizada para colocação no mercado em toda a União Europeia enquanto artigos tratados.
  • Malha de 156 fios / 25 furos por cm², a densidade estrutural de malha usada em toda a categoria de redes de longa duração da OMS.
  • Fibra de poliéster de 75 deniers, testada de forma independente, quanto à resistência das costuras e à integridade da malha ao longo de todo o ciclo de vida de três anos.
Frequently asked questions

Before you decide.

Em que é que a Materasso é diferente de uma capa de colchão ajustada?
Uma capa de colchão ajustada é um lençol liso com cantos elásticos que cobre apenas o topo do colchão. A Materasso é um envelope, o colchão desliza para dentro e fica totalmente fechado pela malha por todos os lados. É esse fecho total que faz a barreira funcionar: um mosquito que passe o lençol continua sem conseguir alcançar a pele de quem dorme.
Vai deixar o colchão quente ou dar uma sensação diferente ao dormir?
Não. A malha de poliéster de 75 deniers é opticamente aberta e altamente respirável, o ar atravessa a tecelagem de 156 fios sem restrição significativa. Os lençóis normais vão por cima do colchão envolvido, e a experiência de dormir é igual à de uma cama feita convencional.
Funciona num beliche onde não há pé-direito?
Sim, é precisamente este o cenário para o qual a Materasso foi construída. Como a barreira está no próprio colchão e não por cima dele, a cama de cima (ou o forro do teto do camarote, ou a viga do sótão) torna-se irrelevante. Não é preciso teto.
Vai servir no meu colchão?
A Uno serve em colchões individuais padrão europeus até 220 × 110 cm; a Due serve em colchões de casal padrão europeus até 220 × 220 cm. Para colchões king, escolha o dossel Mosticare Cubo Tre se o quarto tiver pé-direito suficiente, ou contacte a Mosticare para um tamanho Materasso personalizado.
É seguro dormir nela noite após noite?
Sim. A permetrina é incorporada no fio de poliéster durante o fabrico, em vez de aplicada como um spray de superfície, pelo que não se liberta para o ar do quarto e o contacto da pele com a malha tratada é indireto, o lençol fica entre quem dorme e o envelope. As orientações da OMS apoiam as redes impregnadas com piretróides para uso doméstico, incluindo por crianças com mais de três meses, grávidas e idosos, em regiões com risco de doenças transmitidas por mosquitos.

A Mosticare existe para proteger as pessoas do animal mais mortífero do mundo sem envenenar o quarto onde dormem, incluindo quando esse quarto é um camarote, uma autocaravana, um beliche ou um sótão. A Materasso é uma forma silenciosa e certificada de o fazer onde não se pode pendurar um dossel: o colchão torna-se a barreira, e nada fica suspenso por cima.