The Mosticare Materasso mosquito-net envelope draped over a mattress in a calm, sunlit modern bedroom.Mosticare Materasso Uno packaging, closed box, brand-green cartonMosticare Materasso Uno packaging, open box revealing the printed interiorMosticare Materasso Due packaging, closed box, brand-green cartonMosticare Materasso Due packaging, open box revealing the printed interior
Solutions · Products · Interiér · obálka na matrac

Mosticare Materasso, obálková moskytiéra na matrac

Bariérou je samotná matrac, nič nevisí nad ňou.

Meets WHO standardsEU BPR compliantThree-Year Lifecycle
€34.00 – €48.00
K dispozícii sú dve veľkosti, pozrite si možnosti nižšie.
Dostupné veľkosti
Materasso Uno€34.00
Európska jednolôžková matrac
220 × 110 cm · 90 g
Materasso Due€48.00
Európska dvojlôžková matrac
220 × 220 cm · 165 g
Bulk / B2B, request a quote
Free EU shipping on orders over €50
  • Factory-impregnated permethrin, bound into the fibre, never sprayed
  • Three-year effective lifecycle under normal use
  • Ships with recycled-cotton carry sachet and deployment card
At a glance

Moskytiéra na matrac vyrobená podľa noriem WHO, navrhnutá ako obálka, ktorá obaľuje samotnú matrac, namiesto toho aby visela nad posteľou – riešenie bez baldachýnu pre miestnosti s nízkym stropom, poschodové postele, lôžka na lodiach a obytné dodávky a dobrá voľba pre domácnosti po celej Európe, v južnej, východnej, západnej aj severnej. Polyesterová sieťovina s hustotou 156 oka, od 90 g. Trojročný účinný životný cyklus.

Technical specification
Vlákno
100% polyester, 75 denier
Hustota sieťoviny
156 oka (25 otvorov na cm²)
Ošetrenie
Z výroby impregnovaný permetrín 9 g/kg (0,9 % hmotn.), naviazaný do vlákna
Forma
Obálka, matrac sa zasúva dovnútra
Materasso Uno
220 × 110 cm · 90 g (európska jednolôžková)
Materasso Due
220 × 220 cm · 165 g (európska dvojlôžková)
Očakávaná životnosť
Tri roky pri bežnom používaní v domácnosti

Nie každá posteľ má strop, z ktorého by sa dal zavesiť baldachýn. Poschodová posteľ je priamo pod horným lôžkom. Kajuta na jachte má strop dvanásť centimetrov nad vankúšom. Spálňa v nízkom podkroví provensálskeho statku (longère) má odkryté trámy vo výške posediačky. Sklápacia posteľ v obytnej dodávke, rozkladací gauč, detská zvýšená posteľ, lôžko v horskej chate – žiadna z nich neznesie štvorrohový baldachýn ani jednobodovú vzperu. Mosticare Materasso je vyrobená presne pre takéto postele: obálková moskytiéra, ktorá obaľuje samotnú matrac, takže matrac sa stáva bariérou a nič nemusí visieť nad ňou. Dve veľkosti, Materasso Uno pre jednolôžkové matrace a Materasso Due pre dvojlôžkové, zdieľajú jednu technickú špecifikáciu a jednu sadu vlastností.

Čo presne tieto moskytiéry sú

Materasso Uno je obálková moskytiéra s rozmermi pre európsku jednolôžkovú matrac 220 × 110 cm, hmotnosť po zbalení 90 g. Materasso Due má rozmery pre európsku dvojlôžkovú matrac 220 × 220 cm, hmotnosť po zbalení 165 g. Obe sú pletené z odolného 75-denierového polyesteru s hustotou 156 oka (25 otvorov na cm²), rovnakou sieťovinou podľa noriem WHO, akú nájdete naprieč celým sortimentom Mosticare.

Vlákno je z výroby impregnované permetrínom v koncentrácii 9 g/kg (0,9 % hmotn.), pyretroidom odporúčaným WHO, ktorý je počas výroby naviazaný do priadze, a nie nastriekaný na povrch. Oba varianty sú v súlade s normami WHO ako dlhodobo účinné insekticídne moskytiéry a sú autorizované na uvedenie na trh Európskej únie podľa nariadenia EÚ o biocídnych výrobkoch (autorizácia EU-0026815-0000 2032). Ošetrenie zostáva pevne uzamknuté vo vlákne, výrazne sa neuvoľňuje na pokožku a neuvoľňuje sa do vzduchu v miestnosti.

Zásadné je, že Materasso je obálka – matrac sa do nej zasunie tak, ako sa perina zasúva do návliečky alebo vankúš do obliečky. Nie je to napínací návlek (žiadne elastické rohy) ani plochá prikrývka (jednoducho neleží navrchu). Obalená matrac sa potom položí na posteľný rám ako obvykle a bariérou je samotná sieťová obálka, ktorá chráni spáča zospodu aj z bokov.

Prečo je fyzická bariéra správnym prístupom, najmä keď nie je strop

Tradičný predpoklad baldachýnu – „zaves moskytiéru nad posteľ" – sa rozpadne v okamihu, keď je posteľ na druhom poschodí, vo vnútri kajuty, v podkroví alebo v dodávke. Riešenia tohto odvetvia pre tieto situácie boli historicky horšie, nie lepšie: zásuvkové difuzéry, ktoré cez noc pumpujú pyretroid do nepatrného objemu vzduchu obytnej dodávky, špirály horiace v lodnej kajute, aerosólové spreje v spoločnej spálni chaty, kde sa snaží zaspať desať ľudí.

Materasso zbavuje túto zlú voľbu jej váhy čistou treťou odpoveďou – fyzickou bariérou na povrchu matraca, takže ochrana sa pohybuje spolu s posteľou, nech je posteľ kdekoľvek. Permetrín vo vlákne posilňuje bariéru v mieste kontaktu, je naviazaný do priadze v zámerne minimálnej dávke a nikdy sa nešíri po miestnosti, takže chémia zostáva na vonkajšej strane obálky a vzduch zostáva taký čistý, ako to len uzavretý priestor dovolí.

Pre koho je určená

Materasso je pre každého, kto spí v priestore, kde sa nedá zavesiť baldachýn: používatelia poschodových postelí (spodné aj horné lôžko, detské zvýšené postele, izby v ubytovniach, internáty s poschodovými posteľami), cestovatelia s karavanmi a obytnými dodávkami, majitelia lodí a námorníci spiaci v kajutách alebo na lôžkach, spáči v podkroviach alebo na mezaníne s nízkym stropom, používatelia rozkladacích gaučov a majitelia postelí, ktorých rám neumožňuje baldachýn ani štvorrohové zavesenie.

Predáva sa po celej Európe, v južnej, východnej, západnej aj severnej, všade tam, kde už komáre dosiahnu, a Materasso je vyrobená pre európske rozmery matracov. Uno má rozmery pre európske jednolôžkové matrace do 220 × 110 cm; Due pre dvojlôžkové do 220 × 220 cm. Nad túto veľkosť, pri európskych posteliach typu king, je prirodzeným vylepšením baldachýn Mosticare Cubo Tre (ak to strop dovolí). Pre posteľ, ktorá baldachýn znesie a ktorej používateľ uprednostňuje vizuálne oddelenie zaveseného baldachýnu, zvoľte radšej Cubo Uno / Due / Tre alebo Rondo.

Ako ju používať správne

Materasso sa nainštaluje za pár minút na jednu matrac a zostane na mieste počas celej sezóny.

  • Odstráňte matrac z posteľného rámu a rozložte obálkovú moskytiéru naplocho vedľa nej.
  • Zasuňte matrac do otvoru obálky presne tak, ako by ste vankúš zasúvali do obliečky alebo perinu do návliečky.
  • Zatvorte obálku pri otvore a položte teraz už obalenú matrac späť na posteľný rám.
  • Ustelte posteľ obvyklým spôsobom – plachta, perina aj vankúše idú navrch obalenej matraca.
  • Na začiatku každej letnej sezóny sieťovinu vizuálne skontrolujte; drobné poškodenia opravte súpravou Mosticare Net Repair Kit.
  • Neperte ju, je to zámer. Pri bežnom používaní sa sieťovina nešpiní, len starne. Pranie vyplavuje permetrín z vlákna do odpadovej vody, čo poškodzuje vodné organizmy a oslabuje ochranu, ktorú ste si kúpili. Keď moskytiéra dosiahne koniec svojej ochrannej životnosti, vymeňte ju radšej, než aby ste ju prali.
  • Pri bežnom používaní očakávajte trojročný účinný cyklus ochrany.
Certifications and testing

Every claim on this page is traceable to a standard or an independent test.

  • Dlhodobo účinná insekticídna moskytiéra (LLIN) podľa noriem WHO, oba varianty Materasso zdieľajú aktuálne zaradenie do normy Svetovej zdravotníckej organizácie pre dlhodobo účinné insekticídne moskytiéry, špičkovej špecifikácie, na ktorú sa odvolávajú WHO, UNICEF a Globálny fond.
  • Nariadenie EÚ o biocídnych výrobkoch (BPR), autorizácia EU-0026815-0000 2032, formálne autorizované na uvedenie na trh v celej Európskej únii ako ošetrené výrobky.
  • Sieťovina s hustotou 156 oka / 25 otvorov na cm², štrukturálna hustota sieťoviny používaná naprieč kategóriou dlhodobo účinných moskytiér WHO.
  • 75-denierové polyesterové vlákno, nezávisle testované, na pevnosť švov a integritu sieťoviny počas celého trojročného životného cyklu.
Frequently asked questions

Before you decide.

V čom sa Materasso líši od napínacieho chrániča matraca?
Napínací chránič matraca je plochá plachta s elastickými rohmi, ktorá zakrýva len vrchnú stranu matraca. Materasso je obálka – matrac sa do nej zasunie a je úplne uzavretý sieťovinou zo všetkých strán. Práve toto úplné uzavretie je to, vďaka čomu bariéra funguje: komár, ktorý sa dostane za plachtu, sa aj tak nedostane na pokožku spáča.
Spôsobí, že matrac bude horúci alebo sa na ňom bude inak spať?
Nie. 75-denierová polyesterová sieťovina je opticky otvorená a vysoko priedušná, vzduch prechádza tkaninou s hustotou 156 oka bez výraznejšieho obmedzenia. Bežné plachty idú navrch obalenej matraca a zážitok zo spánku sa zhoduje s bežne ustlanou posteľou.
Funguje na poschodovej posteli, kde nie je priestor nad hlavou?
Áno, presne pre tento prípad je Materasso vyrobená. Keďže bariéra je pri samotnej matraci, a nie nad ňou, horné lôžko (alebo strop kajuty či trám v podkroví) sa stáva nepodstatným. Strop nie je potrebný.
Bude mi sedieť na moju matrac?
Uno sa hodí na európske štandardné jednolôžkové matrace do 220 × 110 cm; Due na európske štandardné dvojlôžkové do 220 × 220 cm. Pri matraciach typu king zvoľte baldachýn Mosticare Cubo Tre, ak má miestnosť dostatočnú výšku stropu, alebo kontaktujte Mosticare pre Materasso na mieru.
Je bezpečné spať na nej noc čo noc?
Áno. Permetrín je počas výroby naviazaný do polyesterovej priadze, a nie aplikovaný ako povrchový sprej, takže sa neuvoľňuje do vzduchu v miestnosti a kontakt pokožky s ošetrenou sieťovinou je nepriamy – medzi spáčom a obálkou je plachta. Usmernenia WHO podporujú moskytiéry impregnované pyretroidom na použitie v domácnosti, vrátane detí starších ako tri mesiace, tehotných žien a starších osôb, v oblastiach s rizikom chorôb prenášaných komármi.

Mosticare existuje preto, aby chránila ľudí pred najsmrteľnejším zvieraťom na svete bez toho, aby otrávila miestnosť, v ktorej spia, vrátane prípadov, keď je tou miestnosťou kajuta, obytný príves, poschodová posteľ alebo podkrovie. Materasso je tichý, certifikovaný spôsob, ako to dosiahnuť tam, kde sa nedá zavesiť baldachýn: matrac sa stáva bariérou a nič nevisí nad ňou.