The Mosticare Materasso mosquito-net envelope draped over a mattress in a calm, sunlit modern bedroom.Mosticare Materasso Uno packaging, closed box, brand-green cartonMosticare Materasso Uno packaging, open box revealing the printed interiorMosticare Materasso Due packaging, closed box, brand-green cartonMosticare Materasso Due packaging, open box revealing the printed interior
Solutions · Products · Interiér · Obal na matraci

Mosticare Materasso, moskytiéra na matraci ve tvaru obalu

Bariérou je samotná matrace, nad hlavou nevisí nic.

Meets WHO standardsEU BPR compliantThree-Year Lifecycle
€34.00 – €48.00
K dispozici jsou dvě velikosti, viz možnosti níže.
Dostupné velikosti
Materasso Uno€34.00
Evropská jednolůžková matrace
220 × 110 cm · 90 g
Materasso Due€48.00
Evropská dvoulůžková matrace
220 × 220 cm · 165 g
Bulk / B2B, request a quote
Free EU shipping on orders over €50
  • Factory-impregnated permethrin, bound into the fibre, never sprayed
  • Three-year effective lifecycle under normal use
  • Ships with recycled-cotton carry sachet and deployment card
At a glance

Moskytiéra na matraci podle standardu WHO navržená jako obal, který zapouzdří samotnou matraci, místo aby visel nad postelí, řešení bez baldachýnu pro místnosti s nízkým stropem, palandy, lůžka na lodích a obytné dodávky, a vhodná volba pro domácnosti napříč celou Evropou, jižní, východní, západní i severní. Polyesterová síťovina s hustotou 156 ok, od 90 g. Tříletý účinný životní cyklus.

Technical specification
Vlákno
100% polyester, 75 denierů
Hustota síťoviny
156 ok (25 otvorů na cm²)
Úprava
Z výroby impregnovaný permethrin 9 g/kg (0,9 % hmotn.), zapuštěný do vlákna
Provedení
Obal, matrace se zasouvá dovnitř
Materasso Uno
220 × 110 cm · 90 g (evropská jednolůžková)
Materasso Due
220 × 220 cm · 165 g (evropská dvoulůžková)
Očekávaná životnost
Tři roky při běžném domácím používání

Ne každá postel má strop, z něhož by šlo zavěsit baldachýn. Palanda je přímo pod lůžkem nad sebou. Kajuta na jachtě má strop dvanáct centimetrů nad polštářem. Podkrovní ložnice v provensálské usedlosti má odhalené trámy ve výšce sedu. Sklápěcí postel v obytné dodávce, rozkládací pohovka, dětská zvýšená postel, lůžko v horské chatě, žádné z nich neunese čtyřrohý baldachýn ani jednobodový klín. Mosticare Materasso je stvořena přesně pro tyto postele: moskytiéra ve tvaru obalu, která obalí samotnou matraci, takže se bariérou stane matrace a nad ní nemusí nic viset. Dvě velikosti, Materasso Uno pro jednolůžkové matrace a Materasso Due pro dvoulůžkové, sdílejí jednu technickou specifikaci a jednu sadu tvrzení.

Co přesně tyto moskytiéry jsou

Materasso Uno je obalová moskytiéra dimenzovaná pro evropskou jednolůžkovou matraci o rozměru 220 × 110 cm, hmotnost zabaleno 90 g. Materasso Due je dimenzována pro evropskou dvoulůžkovou matraci o rozměru 220 × 220 cm, hmotnost zabaleno 165 g. Obě jsou pletené z odolného 75denierového polyesteru s hustotou 156 ok (25 otvorů na cm²), stejnou síťovinou podle standardu WHO, jaká se používá napříč celou řadou Mosticare.

Vlákno je z výroby impregnováno permethrinem v dávce 9 g/kg (0,9 % hmotn.), pyretroidem doporučeným WHO, jenž je při výrobě zapuštěn do příze, nikoli nastříkán na povrch. Obě varianty splňují standard WHO pro dlouhodobě působící insekticidní moskytiéry a jsou autorizovány pro uvedení na trh Evropské unie podle nařízení EU o biocidních přípravcích (autorizace EU-0026815-0000 2032). Úprava zůstává uzamčena ve vlákně, nepřechází ve významné míře na pokožku a neuvolňuje se do vzduchu v místnosti.

Zásadní je, že Materasso je obal, matrace se do něj zasouvá tak, jako se přikrývka zasouvá do povlaku nebo polštář do povlaku na polštář. Není to napínací návlek (nemá pružné rohy) ani plochý přehoz (jen tak neleží nahoře). Zapouzdřená matrace se pak položí na rám postele jako obvykle a bariérou je samotný síťovaný obal, který chrání spícího zespodu i ze stran.

Proč je fyzická bariéra správný přístup, obzvlášť když není strop

Tradiční předpoklad baldachýnu, „zavěsit síť nad postel“, se hroutí ve chvíli, kdy je postel v druhém patře, uvnitř kajuty, v podkroví nebo v dodávce. Odpovědi tohoto odvětví na takové situace byly historicky horší, nikoli lepší: zásuvné difuzéry vhánějící pyretroid do nepatrného objemu vzduchu obytné dodávky přes noc, spirály doutnající v lodní kajutě, aerosolové spreje v ubytovně horské chaty, kde se snaží usnout deset lidí.

Materasso tuto špatnou volbu rozpouští do čisté třetí odpovědi, fyzické bariéry na povrchu matrace, takže se ochrana pohybuje spolu s postelí, ať je postel kdekoli. Permethrin ve vlákně posiluje bariéru v místě kontaktu, je zapuštěn do příze v záměrně minimální dávce a nikdy se nerozptyluje do místnosti, takže chemie zůstává na vnější straně obalu a vzduch zůstává tak čistý, jak to stísněný prostor dovolí.

Pro koho je určena

Materasso je pro každého, kdo spí v prostoru, kde nelze zavěsit baldachýn: uživatele palandy (spodní i horní lůžko, dětské zvýšené postele, hostelové pokoje, vysokoškolské koleje s palandami), cestovatele v karavanech a obytných dodávkách, majitele lodí a námořníky spící v kajutách nebo na lůžkách, lidi spící v podkroví či na mezaninu s nízkým stropem, uživatele rozkládacích pohovek a majitele postelí, jejichž rám neumožní baldachýn ani čtyřrohé zavěšení.

Materasso, prodávaná napříč celou Evropou, jižní, východní, západní i severní, všude tam, kam dnes komáři dosahují, je postavena kolem evropských rozměrů matrací. Uno je dimenzována pro evropské jednolůžkové matrace do 220 × 110 cm; Due pro dvoulůžkové do 220 × 220 cm. Nad tuto velikost, u evropských postelí king size, je přirozeným posunem baldachýn Mosticare Cubo Tre (dovolí-li to strop). Pro postel, která baldachýn unese a jejíž uživatel dává přednost vizuálnímu oddělení sítě visící nad ní, zvolte raději Cubo Uno / Due / Tre nebo Rondo.

Jak ji správně používat

Materasso se nainstaluje za pár minut na matraci a drží na místě po celou sezonu.

  • Sundejte matraci z rámu postele a obalovou moskytiéru položte naplocho vedle ní.
  • Zasuňte matraci do otvoru obalu přesně tak, jako byste vkládali polštář do povlaku nebo přikrývku do povlaku.
  • Uzavřete obal u otvoru a nyní zapouzdřenou matraci položte zpět na rám postele.
  • Ustelte postel běžným způsobem, prostěradlo, přikrývka i polštáře přijdou na zapouzdřenou matraci.
  • Na začátku každé letní sezony síťovinu vizuálně zkontrolujte; drobná poškození opravte pomocí opravné sady Mosticare Net Repair Kit.
  • Neperte ji, je to záměr návrhu. Při běžném používání se síťovina neušpiní, jen stárne. Praní vyplaví permethrin z vlákna do odpadní vody, což škodí vodním organismům a oslabuje ochranu, kterou jste si koupili. Až síť dosáhne konce své ochranné životnosti, raději ji vyměňte, než abyste ji prali.
  • Počítejte s tříletým účinným ochranným životním cyklem při běžném používání.
Certifications and testing

Every claim on this page is traceable to a standard or an independent test.

  • Dlouhodobě působící insekticidní moskytiéra (LLIN) podle standardu WHO, obě varianty Materasso sdílejí aktuální zařazení podle standardu Světové zdravotnické organizace pro dlouhodobě působící insekticidní moskytiéry, špičkové specifikace, na niž odkazují WHO, UNICEF a Globální fond.
  • Nařízení EU o biocidních přípravcích (BPR), autorizace EU-0026815-0000 2032, formálně autorizováno pro uvedení na trh napříč Evropskou unií jako ošetřené výrobky.
  • Síťovina se 156 oky / 25 otvory na cm², strukturální hustota síťoviny používaná napříč kategorií dlouhodobě působících moskytiér WHO.
  • 75denierové polyesterové vlákno, nezávisle testováno, na pevnost švů a celistvost síťoviny po celý tříletý životní cyklus.
Frequently asked questions

Before you decide.

Čím se Materasso liší od napínacího chrániče matrace?
Napínací chránič matrace je ploché prostěradlo s pružnými rohy, které kryje jen horní stranu matrace. Materasso je obal, matrace se do něj zasune a je síťovinou plně uzavřena ze všech stran. Právě tohle úplné uzavření je to, co bariéru funkčně zajistí: komár, který se dostane za prostěradlo, se přesto nedostane na pokožku spícího.
Bude matrace teplá nebo bude spaní jiné?
Ne. 75denierová polyesterová síťovina je opticky otevřená a vysoce prodyšná, vzduch prochází vazbou se 156 oky bez znatelného omezení. Běžné prostěradlo přijde na zapouzdřenou matraci a zážitek ze spaní odpovídá obyčejně ustlané posteli.
Funguje na palandě, kde není místo nad hlavou?
Ano, to je právě situace, pro kterou je Materasso stvořena. Protože je bariéra u samotné matrace, a nikoli nad ní, stává se lůžko nad ní (nebo strop kajuty či podkrovní trám) nepodstatným. Žádný strop není potřeba.
Bude pasovat na moji matraci?
Uno pasuje na evropské standardní jednolůžkové matrace do 220 × 110 cm; Due pasuje na evropské standardní dvoulůžkové do 220 × 220 cm. Pro matrace king size zvolte baldachýn Mosticare Cubo Tre, pokud má místnost dostatečnou výšku stropu, nebo kontaktujte Mosticare ohledně velikosti Materasso na míru.
Je bezpečné na ní spát noc co noc?
Ano. Permethrin je do polyesterové příze zapracován při výrobě, nikoli nanesen jako povrchový sprej, takže se neuvolňuje do vzduchu v místnosti a kontakt pokožky s ošetřenou síťovinou je nepřímý, mezi spícím a obalem leží prostěradlo. Pokyny WHO podporují moskytiéry impregnované pyretroidem pro domácí použití, včetně dětí starších tří měsíců, těhotných žen a seniorů, v oblastech s rizikem onemocnění přenášených komáry.

Mosticare existuje proto, aby chránila lidi před nejsmrtelnějším živočichem světa, aniž by otrávila místnost, ve které spí, i tehdy, když je tou místností kajuta, obytná dodávka, palanda nebo podkroví. Materasso je tichý, certifikovaný způsob, jak toho docílit tam, kde nelze zavěsit baldachýn: bariérou se stává matrace a nad hlavou nevisí nic.